כבוד הרב האט געשריבן:אפאר שאלות וועגען נכדי הרה"ק רבי שלום אליעזר'ל זי"ע
בנו רבי חיימ'ל דומ"ץ בעיר סאטמאר איז בזוו"ר געווען א איידעם ביי רבי אברהם פנחס שלום הלוי ראטנבערג מוואלבראם אין בזוו"ש ביי רבי ברוך רובין מבריזדאוויץ בניו ר' אלטר מאיר דוד חתן רבי יוסף מדעעש ר' יעקב יצחק חתן ? ר' מרדכי חתן רבי אברהם מקרעסטיר חתנו רבי חיים ברוך פאנעט בן רבי יעקב אלימלך מדעעש חתנו ר' אברהם נפתלי ה"ש בן רבי מנחם מענדל מסטראפקוב מיין שאלה איז צי ער האט געהאט נאך קינדער אין ווער איז פין זוו"ר אין ווער פין זוו"ש ??
בנו רבי זושל'ע האט געהאט א בן יחיד ר' חיים ווי איז ער געווען א איידעם ?
אין ווער זענען געוען די קינדער פין חתנו רבי מנחם מענדל ראזנפעלד מביסטריץ ?
למעשה ווייסט איינער מער פרטים אויף די אויבער דערמאנטע איינקליך ?
הסרפד האט געשריבן:דאס געבורטס-דאטום פאר הרבנית מראצפערט איז גראדע א טעות - עס איז דער רוסישער דאטום! והנכון 13 יוני, דהיינו ה' תמוז, כפי שנרשם ברשימת לידתה:
HaR. miCherkass.jpg
אין וועלכע שטאט איז זי געבוירן? וועלכע יאר? תרכ"א?
לכאורה טשערקאס.
וואס עפעס טשערקאס? רבי מאטל׳י האט דארט געוואונט?
יא, אנטשולדיגט פארן נישט מסביר זיין, דאס איז פון די טשערקאסער געבורט מעטריקל. איך האב דארטן געקוקט ווייל אזוי שטייט אין דעם הייראט רשימה. (וואס איז פשט אז דער הארנאסטייפלער האט געהערט צו קהל ראדאמישל, ווייס איך נישט.)
יא, אנטשולדיגט פארן נישט מסביר זיין, דאס איז פון די טשערקאסער געבורט מעטריקל. איך האב דארטן געקוקט ווייל אזוי שטייט אין דעם הייראט רשימה. (וואס איז פשט אז דער הארנאסטייפלער האט געהערט צו קהל ראדאמישל, ווייס איך נישט.)
יא, אנטשולדיגט פארן נישט מסביר זיין, דאס איז פון די טשערקאסער געבורט מעטריקל. איך האב דארטן געקוקט ווייל אזוי שטייט אין דעם הייראט רשימה. (וואס איז פשט אז דער הארנאסטייפלער האט געהערט צו קהל ראדאמישל, ווייס איך נישט.)
הסרפד האט געשריבן:דאס געבורטס-דאטום פאר הרבנית מראצפערט איז גראדע א טעות - עס איז דער רוסישער דאטום! והנכון 13 יוני, דהיינו ה' תמוז, כפי שנרשם ברשימת לידתה:
HaR. miCherkass.jpg
אין וועלכע שטאט איז זי געבוירן? וועלכע יאר? תרכ"א?
יא, אנטשולדיגט פארן נישט מסביר זיין, דאס איז פון די טשערקאסער געבורט מעטריקל. איך האב דארטן געקוקט ווייל אזוי שטייט אין דעם הייראט רשימה. (וואס איז פשט אז דער הארנאסטייפלער האט געהערט צו קהל ראדאמישל, ווייס איך נישט.)
די טשערנאבלער משפחה איז געווען פארשריבן אלס סוחרים פון ראדאמישל. אט האב איך געטראפן די פאלגענדע רעקארד נאך וואס רבי דוד'ל טאלנע'ר האט זיך באזעצט אין וואסילקיוב Apr 7-1844 Order of the Tzar to Vasilkov authorities to transfer Duvid TWERSKY from 3rd gildia Radomysl merchants to 3rd gildia Vasilkov merchants and his wife Etlya and daughter Chasya
נחוניא האט געשריבן:די טשערנאבלער משפחה איז געווען פארשריבן אלס סוחרים פון ראדאמישל. אט האב איך געטראפן די פאלגענדע רעקארד נאך וואס רבי דוד'ל טאלנע'ר האט זיך באזעצט אין וואסילקיוב Apr 7-1844 Order of the Tzar to Vasilkov authorities to transfer Duvid TWERSKY from 3rd gildia Radomysl merchants to 3rd gildia Vasilkov merchants and his wife Etlya and daughter Chasya
זייער אינטערעסאנט. ווייסט מען וואס די תועלת האט געדארפט צו זיין?
מומחה יוחס האט געשריבן:דעם שבת ט"ו סיון פאלט אויס דער טאג פין דער יא"צ פין הה"ק ר' שלום אליעזר מראצפערט הי"ד בנו הצעיר פין דער הייליגער צאנזער רב זי"ע וואס ער איז אומגעקומען עקה"ש אין אוישוויץ בשנת תש"ד לפ"ק . ער איז געבוירען געווארן חוה"מ פסח שנת תרכ"ב אין שטאט צאנז
וואס איז די מקור דערויף? אינעם תעודת הנישואין וואס איז געמאכט געווארן בשנת תרע"ג (געברענגט דא) שטייט אז ער איז געבוירן נובמבר 28 1861 [=כ"ה כסלו תרכ"ב].
מומחה יוחס האט געשריבן:דעם שבת ט"ו סיון פאלט אויס דער טאג פין דער יא"צ פין הה"ק ר' שלום אליעזר מראצפערט הי"ד בנו הצעיר פין דער הייליגער צאנזער רב זי"ע וואס ער איז אומגעקומען עקה"ש אין אוישוויץ בשנת תש"ד לפ"ק . ער איז געבוירען געווארן חוה"מ פסח שנת תרכ"ב אין שטאט צאנז
וואס איז די מקור דערויף? אינעם תעודת הנישואין וואס איז געמאכט געווארן בשנת תרע"ג (געברענגט דא) שטייט אז ער איז געבוירן נובמבר 28 1861 [=כ"ה כסלו תרכ"ב].
מומחה יוחס האט געשריבן:דעם שבת ט"ו סיון פאלט אויס דער טאג פין דער יא"צ פין הה"ק ר' שלום אליעזר מראצפערט הי"ד בנו הצעיר פין דער הייליגער צאנזער רב זי"ע וואס ער איז אומגעקומען עקה"ש אין אוישוויץ בשנת תש"ד לפ"ק . ער איז געבוירען געווארן חוה"מ פסח שנת תרכ"ב אין שטאט צאנז
וואס איז די מקור דערויף? אינעם תעודת הנישואין וואס איז געמאכט געווארן בשנת תרע"ג (געברענגט דא) שטייט אז ער איז געבוירן נובמבר 28 1861 [=כ"ה כסלו תרכ"ב].
איך האב נישט געבראכט ר' שלום אליעזר'ס אייגן געבורטס רשומה אויכעט?
מומחה יוחס האט געשריבן:דעם שבת ט"ו סיון פאלט אויס דער טאג פין דער יא"צ פין הה"ק ר' שלום אליעזר מראצפערט הי"ד בנו הצעיר פין דער הייליגער צאנזער רב זי"ע וואס ער איז אומגעקומען עקה"ש אין אוישוויץ בשנת תש"ד לפ"ק . ער איז געבוירען געווארן חוה"מ פסח שנת תרכ"ב אין שטאט צאנז
וואס איז די מקור דערויף? אינעם תעודת הנישואין וואס איז געמאכט געווארן בשנת תרע"ג (געברענגט דא) שטייט אז ער איז געבוירן נובמבר 28 1861 [=כ"ה כסלו תרכ"ב].
איך האב נישט געבראכט ר' שלום אליעזר'ס אייגן געבורטס רשומה אויכעט?