משפחה-נעמען פון רבנים ואדמורי"ם

[מיללער]

די קינדער פונעם אפטא רב האבן זיך גערופען 'העשיל' אויפן משפחה נאמען

[אלף בית]

די קינדער פונעם אפטא רב האבן זיך גערופען 'העשיל' אויפן משפחה נאמען

דער אוהב ישראל איז געווען אן אייניקל פונעם רבי'ן רבי העשיל פון קראקא, אסאך אייניקלעך פונעם רבי'ן רבי העשיל האבן זיך גערופן אויפן לעצטן נאמען העשיל, דעריבער קען זיין אז דער אוהב ישראל זעלבסט האט געהייסן אויפן לעצטן נאמען העשיל.

צוריק צום ענין, ווי אזוי האט געהייסן ר' לייב פיסטינער אויפן לעצטן נאמען?

[מיללער]

דער אפטא רב האט זיך געשריבען 'אברהם יהושע העשיל' די שאלה איז צו 'העשיל' איז געווען שמו מעריסה (נישט מסתבר) אדער א כינוי, אדער גאר א שם המשפחה.

[קענסט מיך?]

הרב מיללער: איר זאגט דברים של טעם, מען ברויך עס אבער מברר זיין.

[שמואל'יק'יל]

לכאורה א נומען גלאך פון ברית, והראיה אז אסאך אייניקלעך האם גערופן אברהם יהושע העשיל און חוץ פון דעם נאמען איז דער משפחה נומען פון זיי איז געווען העשיל און סע געווארן אברהם יהושע העשיל העשיל.

[אלף בית]

לכאורה איז העשיל געווען א כינוי, ווייל מ'האט אים א נאמען געגעבן יהושע העשיל נאכן זיידן דער רבי ר' העשיל פון קראקא.
דער קאפיטשניצער רבי ר' אברהם יושע העשיל ווי אזוי פלעגט זיך שרייבן?

[מיללער]

שמואלי'ק,
יענע צייטן האט מען ביים ברית נישט געגעבן קיין שמות כינוים, מברויך א קוק טאן אין בית שמואל אבה"ע צו העשיל איז א שם מעריסה אדער נאר א כינוי.

דער קאפישניצער רבי ר' אברהם יהושע העשיל ז"ל, האט זיך גערופען 'העשיל' בכפילא?

(יעצט זעה איך אלפ-בית'נס שאלה, ולדבר אחד נתכוונו)

[שמואל'יק'יל]

יא, הער האט געהייסין בייד נעמען און אזוי נך פון דער משפחה.

[קענסט מיך?]

"מאנאסטריטש" האט א שייכות מיטן אוהב ישראל? איך האב יעצט געטראפן א ספר וואס דער מחבר הייסט אברהם יושע העשל ראבינאוויטש ממאנאסטריטש!

[שמואל'יק'יל]

אפשר מיינט רבי יהושע העשיל ממאנעסטריטש און אברהם

[קענסט מיך?]

אפשר מיינט רבי יהושע העשיל ממאנעסטריטש און אברהם

זייט ביטע קלארער מסביר אייער תגובה

[שמואל'יק'יל]

סעדו רבי יהושע העשיל פון מאנעסטריטש, אבער הער הייסט נישט אי"ה, נאר י"ה. זיין טאטע געווען א איידעם און ז'ינקוב און וועגען דעם הער הייסט י"ה.

[קרעמער]

שמואל'יק'יל מיינט צו זאגן "אן" אברהם, נאר יהושע העשיל.

[קענסט מיך?]

יא גערעכט ער האט געהייסן נאר יושע העשיל, נישט אברהם.

[זעליג]

צום פינפטן מאהל.

וויאזוי האט געהייסן ר' לייב פיסטינער א תלמיד פונעם בעל שם הק' וועמען דער תולדות ברענגט כסדר אראפ? זיין לעצטער נאמען ווערט דערמאנט אין ספר תולדות יעקב יוסף (איך מיין אז איין מאל)?

און וויאזוי איז געוועזן די לעצטע נאמען פונעם "באר מים חיים"?

[ביקסאד]

אוהל ומצבת רבי יהושע העשיל פון מאנעסטריטש זעה דא.

[שמואל'יק'יל]

דער במ"ח האט געהייסן טירער.

[קענסט מיך?]

און וויאזוי איז געוועזן די לעצטע נאמען פונעם "באר מים חיים"?

מען האט שוין גערעדט דערפון אינעם ערשטן בלעטל פונעם אשכול, עיי"ש.

[בן בוזי]

דערווייל ווארט איך נאך צו זעהן וויפיל מענטשן עס ווייסן פון וועמען איך רעד, און בכלל וויפיל מענטשן דאהי ווייסן בכלל פון דעם נאמען, און פאר די וואס ווייסן וועל איך סתם אזוי פרעגן צו ווייסט איר א אימרא וואס דער תולדות ברענגט אראפ בשמו צענדליגער מאל, און אין א געוויסע זין גיבט דאס דער טאן פון דעם ספר.

[זארעכפעפער]

ר' ליב גלינר?

[בן בוזי]

יא זארעכ וואס זאל איך דיר זאגן געוואלדיג, איך האב זיך נישט געראכטן אז ס'וועט זיין א תשובה

[זארעכפעפער]

אז דו רעדסט שוין יא פון אים. דאכט זיך אז דער תולדות דריקט זיך אויס אויף אים (ערגעץ אין די נאך פסח זוממער סדרה'ס) אז זיין זכות האט מגין געווען אויף אלפים מישראל.

אגב, נו זאג שוין אויס דעם סוד. מיינסט איך געדענק וועלכע שטיקל פונקטליך דער תולדות רופט אים אן מיטן לעצטן נאמען? גיב ארויס. זיי אונז מהנה מיט דיינע ידיעות.

אגב דאגב, וואס עפעס נאר אגב? נע, גערעכט איך זאג דאס לכתחלה! א גרויסן יישר כח פארן מיך מהנה זיין און מיר אנפילן מיינע ידיעות באגאזשן. מיינסט איך האלט נישט מיט טיילמאל דיינע רייכע ידיעות מיט וואס דו טיילסט אונז מיט? זאל זיך דיר דאכטן! איך האלט טייל מאל מיט, און די פארגעניגן דערפון איז אין לשער. זאל דיר דאס למצוה פארעכנט ווערן.

[זאנוויל]

וואס איז די משפחה נאמען פון הרה"ק ר' נחמן מברסלב זי"ע.

[חוקר]

איך ווייס נישט ר' נחמן'ס משפחה נאמען אבער זיין תלמיד ר' נתן (אגב היינט זיין ייארצייט) האט געהייסן אויף די משפחה נאמען שטיינהארץ

[ביקסאד]

די פאמיליע נאמען פון ר' נפתלי הירץ הלוי, דער יפו'ער רב ווייסט איינער.