די היסטאריע פון אידישע פאלקס-לידער און אידישע טעאטערס
די אחראים: יאנאש,אחראי,געלעגער
- סביב העולם
- שר שלשת אלפים
- תגובות: 3828
- זיך איינגעשריבן אום: זונטאג נאוועמבער 27, 2011 1:05 pm
בנוגע די ניגונים פון ציונים ימ"ש איז דא דעם באקאנטן ניגון פון יאסעלע ראזענבלאט "אהיים אוי אהיים יודעלעך אהיים אן אייגענע מלוכה טעם גן עדן ליגט אין דעם וכו'" איז קלאר במקורו פון די ציוניסטישע גרופעס פון זיין צייט וועלכע האבן אויפגערייצט די יוגנט מיט זייערע טריפה'נע אידעאלאגיע'ס!
צווייטנס, ס'איז פארהאן א ווארימער ניגון וואס ווערט געזונגען בכל תפוצות ישראל, איינמאל ביינונז אין בעסמעדרעש ווען א בעל תפילה האט דאס געזונגען אויף פתחו לי און מיטגעשלעפט די ארומיגע אין א התלהבות, האט אן עלטערע איד פון פאיע זיך שטארק צובייזערט און פארדאמט דאס זינגען, צולייגנדיג אז ער געדענקט דעם ניגון פון קליינווייז אן, עס קומט פון א געוויסן יודישיסטישער אפערע זינגער וואס האט דאס געזינגען מיט אידישע ווערטער "מאמע מאמע קום אהיים א.א.וו.", דער איד האט מעיד געווען ער קען די ווערטער דערפון!!
כ'האב געהערט פון איינע פון די המזמרים זינגעיר'ס אז די ניגון "טשירי בים טשירי באם וכו'" און אזוי אויך "אידישע מאמע" (שוין אויבנדערמאנט ועוד ניגונים) זינגן זיי כסדר פאר די עלטערע מאדערנע פרויען פון די פלעטבושער קרייזן ווייל עס דערפרייט זיי גאר שטארק און ברענגט אויף ביי זיי נאסטאלגישע זכרונות פונעם אמאל ווען זיי האבןם פארברענגט יונגערהייט אין די טיאטער'ס רח"ל!
אויך זענען פארהאן נאך פיהלע אידישע ניגונים וועלכע זעהן נישט אויס בהשקפה ראשונה ווי פראבלעמאטיש, אבער אז מען צונעמט די ווערטער שפראצט ארויס צווישן די שורות די צינישע סארקאזם קעגן אלעם הייליגן, ווי צום ביישפיל בעיקר ביי די חזניש'ע מעלאדיע'ס, זענען דא ניגונים איבער די ימים נוראים אפצולאכן אין די קדושת הזמנים וכו' עפרא לפומי' ואכמ"ל בזה!
ווער ווייסט וויפעיל נאך אזעלכע ניגונים זענען פארשפרייט בלא יודעים?
צווייטנס, ס'איז פארהאן א ווארימער ניגון וואס ווערט געזונגען בכל תפוצות ישראל, איינמאל ביינונז אין בעסמעדרעש ווען א בעל תפילה האט דאס געזונגען אויף פתחו לי און מיטגעשלעפט די ארומיגע אין א התלהבות, האט אן עלטערע איד פון פאיע זיך שטארק צובייזערט און פארדאמט דאס זינגען, צולייגנדיג אז ער געדענקט דעם ניגון פון קליינווייז אן, עס קומט פון א געוויסן יודישיסטישער אפערע זינגער וואס האט דאס געזינגען מיט אידישע ווערטער "מאמע מאמע קום אהיים א.א.וו.", דער איד האט מעיד געווען ער קען די ווערטער דערפון!!
כ'האב געהערט פון איינע פון די המזמרים זינגעיר'ס אז די ניגון "טשירי בים טשירי באם וכו'" און אזוי אויך "אידישע מאמע" (שוין אויבנדערמאנט ועוד ניגונים) זינגן זיי כסדר פאר די עלטערע מאדערנע פרויען פון די פלעטבושער קרייזן ווייל עס דערפרייט זיי גאר שטארק און ברענגט אויף ביי זיי נאסטאלגישע זכרונות פונעם אמאל ווען זיי האבןם פארברענגט יונגערהייט אין די טיאטער'ס רח"ל!
אויך זענען פארהאן נאך פיהלע אידישע ניגונים וועלכע זעהן נישט אויס בהשקפה ראשונה ווי פראבלעמאטיש, אבער אז מען צונעמט די ווערטער שפראצט ארויס צווישן די שורות די צינישע סארקאזם קעגן אלעם הייליגן, ווי צום ביישפיל בעיקר ביי די חזניש'ע מעלאדיע'ס, זענען דא ניגונים איבער די ימים נוראים אפצולאכן אין די קדושת הזמנים וכו' עפרא לפומי' ואכמ"ל בזה!
ווער ווייסט וויפעיל נאך אזעלכע ניגונים זענען פארשפרייט בלא יודעים?
AROUND THE WORLD AROUND THE CLOCK
ארום די (איי) וועלט - רונדע דעם זייגער
ארום די (איי) וועלט - רונדע דעם זייגער
- טעארעטישע פאקטן
- שר האלף
- תגובות: 1184
- זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג דעצעמבער 01, 2020 5:43 pm
- לאקאציע: צװישן טעאריע און פאקט
Re: די היסטאריע פון אידישע פאלקס-לידער און אידישע טעאטערס
אינטערעסאנט אסאך אין די הײמישע קרײזן זינגען (עכ״פ פלעגן) די ניגון ״אױפן פריפעטשיק״, בשעת דער מחבר װי כ׳זעה דא איז נישט געװען אזא רבינו תם׳ס איד....
אױב די פאקט שטימט נישט מיט דײן טעאריע - טױש די פאקט
אינטואציע איז א העכערע מתנה, שכל איז איר באדינער. אונזער געזעלשאפט איז מחשיב דעם באדינער, און פארגעסט פונעם מתנה (אלבערט אײנשטײן)
אינטואציע איז א העכערע מתנה, שכל איז איר באדינער. אונזער געזעלשאפט איז מחשיב דעם באדינער, און פארגעסט פונעם מתנה (אלבערט אײנשטײן)
Re: די היסטאריע פון אידישע פאלקס-לידער און אידישע טעאטערס
טעארעטישע פאקטן האט געשריבן:אינטערעסאנט אסאך אין די הײמישע קרײזן זינגען (עכ״פ פלעגן) די ניגון ״אױפן פריפעטשיק״, בשעת דער מחבר װי כ׳זעה דא איז נישט געװען אזא רבינו תם׳ס איד....
די צווייטע תגובה פון דעם אשכול
שעפטיל האט געשריבן:.
למעשה זענען דא אסאך וואס זענען ממש יא אריינגעדרייט, למשל 'אויפן פריפעטשיק ברענט א פייערל' וואס דער מקור איז ערגעץ דארט אבער די ווערטער זענען דוקא יא היימיש.
זייער אינטערסאנטע טעמע, שכוח בעלאוט.
- טעארעטישע פאקטן
- שר האלף
- תגובות: 1184
- זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג דעצעמבער 01, 2020 5:43 pm
- לאקאציע: צװישן טעאריע און פאקט
Re: די היסטאריע פון אידישע פאלקס-לידער און אידישע טעאטערס
Dim האט געשריבן:טעארעטישע פאקטן האט געשריבן:אינטערעסאנט אסאך אין די הײמישע קרײזן זינגען (עכ״פ פלעגן) די ניגון ״אױפן פריפעטשיק״, בשעת דער מחבר װי כ׳זעה דא איז נישט געװען אזא רבינו תם׳ס איד....
די צווייטע תגובה פון דעם אשכולשעפטיל האט געשריבן:.
למעשה זענען דא אסאך וואס זענען ממש יא אריינגעדרייט, למשל 'אויפן פריפעטשיק ברענט א פייערל' וואס דער מקור איז ערגעץ דארט אבער די ווערטער זענען דוקא יא היימיש.
זייער אינטערסאנטע טעמע, שכוח בעלאוט.
אין די לבלר די װאך האט הרב רוס געענטפערט אױף די שאלה װעגן ניגונים װאס זענען במקורם פאלקסישע ניגונים אז אױב כלל ישראל האט אדאפטירט א געװיסע ניגון װערט דאס מצד הקדושה, כ׳מײן מ׳קען זאגן די זעלבע אױף די ניגון, אידישע מאמעס לײגן שלפן די קינדער מיט דעם און אזױ װײטער, כ׳פיל אז די ניגון איז הײנט פאררעכנט אקעי,
אױב די פאקט שטימט נישט מיט דײן טעאריע - טױש די פאקט
אינטואציע איז א העכערע מתנה, שכל איז איר באדינער. אונזער געזעלשאפט איז מחשיב דעם באדינער, און פארגעסט פונעם מתנה (אלבערט אײנשטײן)
אינטואציע איז א העכערע מתנה, שכל איז איר באדינער. אונזער געזעלשאפט איז מחשיב דעם באדינער, און פארגעסט פונעם מתנה (אלבערט אײנשטײן)
Re:
יוסלמאן האט געשריבן:עפעס א מעשה האב כ'אמאל געהערט פון הרב אייזענבערגער שליט"א פון בארא פארק אז ביים הייליגן דברי חיים איז געווען א בעל תפילה וואס פלעגט יעדע וואך פאר לכה דודוי האבן א נייעם ניגון. איין וואך איז עס נישט געגאנגען, ס'האט זיך נישט קאמפאזירט, און ער איז געגאנגען זיך אונטערהערן עפעס א מיליטערישע געזונגעכטס און דאס האט ער געזונגען. נאכן דאווענען האט ער זיך מודה געווען ביים דברי חיים פון וואו דער היגון קומט, האט ער אים געזאגט אז ס'איז א אידישע ניגון וואס איז געגאנגען אין גלות און ער האט עס צוריקגעברענגט.
עפעס אזוי גייט די מעשה, אויב איינער קען מיר פארבעסרן, כל הכבוד.
אביש מאיר
Re: די היסטאריע פון אידישע פאלקס-לידער און אידישע טעאטערס
כ'האב געליינט דעם אשכול פון אנפאנג און איך האב אפאר הערות.
די אלטע אידישע פאלקסלידער זענען מחובר געווארן ביי א רייע פון פארשידענע אידישע ארטיסטן. יא, רובא דרובא זענען געווען פריי און די ניגונים זענען לכאורה נישט אויסגעהאלטן צו זינגען, אבער פארט איז אינטערעסאנט אנצומערקן אז די ניגונים אליינס ווענדן זיך אינעם ארטיסט. געוויסע זענען געווען ציונים, געוויסע משכילים, און געוויסע סתם סעקולערע מענטשן אן אן אגענדע פאר אדער אנטקעגן אידישקייט.
למשל, מרדכי געבירטיג איז געווען א פרייע איד, א סאציאליסט און א פוילישער פאטריאט, וואס האט טאקע געזינגען אין טיאטער און מחבר געווען א שיין טייל פון די אידישע פאלקסלידער. רוב זענען געווען מער פאליטיש געשטימט, אבער דורכאויס די מלחמה אין די קראקעווער געטא, האט ער שוין אנגעהויבן קאמפאזירן אן אנדער סטיל.
למשל, ער האט געשריבן א ניגון 'מינוטן פון בטחון' וואו צום ערשטן מאל דערמאנט ער אז מ'זאל האבן בטחון און דאס נישט ארויסלאזן פון האנט, עס איז אונזער אלטע כלי זיין וואס נאר דאס וועט העלפן. ער דערמאנט דארט ווייטער המן וכו'.
ער איז גע'הרג'ט געווארן ביי די נאציס אין תש"ב, הי"ד. איך זאג נישט אז די ניגון איז אויסגעהאלטן צו זינגען, עס איז אבער אן אינטערעסאנטע קרישקעלע.
----
איינער האט אויבן געשריבן אז ר' יו"ט ערליך'ס ניגונים זענען אלטע פאלקסלידער. דאס איז אויסדרוקליך נישט אמת! סתם געווארפן א נאסע ליילעך אויף א חשוב'ע איד.
ער האט אליינס מחבר געווען זיינע ניגונים און מ'קען דאס אפילו הערן, זיי האבן אלע זיינע אייגנארטיגע קנייטשן. מיין טאטע האט גראדע געקענט דעם יאקאב פון זיין לידל. יא, ס'איז אן אמת'ע מעשה!
די אלטע אידישע פאלקסלידער זענען מחובר געווארן ביי א רייע פון פארשידענע אידישע ארטיסטן. יא, רובא דרובא זענען געווען פריי און די ניגונים זענען לכאורה נישט אויסגעהאלטן צו זינגען, אבער פארט איז אינטערעסאנט אנצומערקן אז די ניגונים אליינס ווענדן זיך אינעם ארטיסט. געוויסע זענען געווען ציונים, געוויסע משכילים, און געוויסע סתם סעקולערע מענטשן אן אן אגענדע פאר אדער אנטקעגן אידישקייט.
למשל, מרדכי געבירטיג איז געווען א פרייע איד, א סאציאליסט און א פוילישער פאטריאט, וואס האט טאקע געזינגען אין טיאטער און מחבר געווען א שיין טייל פון די אידישע פאלקסלידער. רוב זענען געווען מער פאליטיש געשטימט, אבער דורכאויס די מלחמה אין די קראקעווער געטא, האט ער שוין אנגעהויבן קאמפאזירן אן אנדער סטיל.
למשל, ער האט געשריבן א ניגון 'מינוטן פון בטחון' וואו צום ערשטן מאל דערמאנט ער אז מ'זאל האבן בטחון און דאס נישט ארויסלאזן פון האנט, עס איז אונזער אלטע כלי זיין וואס נאר דאס וועט העלפן. ער דערמאנט דארט ווייטער המן וכו'.
ער איז גע'הרג'ט געווארן ביי די נאציס אין תש"ב, הי"ד. איך זאג נישט אז די ניגון איז אויסגעהאלטן צו זינגען, עס איז אבער אן אינטערעסאנטע קרישקעלע.
----
איינער האט אויבן געשריבן אז ר' יו"ט ערליך'ס ניגונים זענען אלטע פאלקסלידער. דאס איז אויסדרוקליך נישט אמת! סתם געווארפן א נאסע ליילעך אויף א חשוב'ע איד.
ער האט אליינס מחבר געווען זיינע ניגונים און מ'קען דאס אפילו הערן, זיי האבן אלע זיינע אייגנארטיגע קנייטשן. מיין טאטע האט גראדע געקענט דעם יאקאב פון זיין לידל. יא, ס'איז אן אמת'ע מעשה!
Re: די היסטאריע פון אידישע פאלקס-לידער און אידישע טעאטערס
היכי תמצא האט געשריבן:איינער האט אויבן געשריבן אז ר' יו"ט ערליך'ס ניגונים זענען אלטע פאלקסלידער. דאס איז אויסדרוקליך נישט אמת! סתם געווארפן א נאסע ליילעך אויף א חשוב'ע איד.
ער האט אליינס מחבר געווען זיינע ניגונים און מ'קען דאס אפילו הערן, זיי האבן אלע זיינע אייגנארטיגע קנייטשן. מיין טאטע האט גראדע געקענט דעם יאקאב פון זיין לידל. יא, ס'איז אן אמת'ע מעשה!
רוסישע קוועטשען האט זיינע ניגונים זיכער,
בנוגע יאקאב, קיינער קריגט נישט אויף די מעשה,
Re: די היסטאריע פון אידישע פאלקס-לידער און אידישע טעאטערס
אגב וואס איך האב באמערקט איז אז אסאך ניגונים פון די אינטערן חבריה, קומט פון אידישיסטישע לידער.
Re: די היסטאריע פון אידישע פאלקס-לידער און אידישע טעאטערס
הארזים האט געשריבן:היכי תמצא האט געשריבן:איינער האט אויבן געשריבן אז ר' יו"ט ערליך'ס ניגונים זענען אלטע פאלקסלידער. דאס איז אויסדרוקליך נישט אמת! סתם געווארפן א נאסע ליילעך אויף א חשוב'ע איד.
ער האט אליינס מחבר געווען זיינע ניגונים און מ'קען דאס אפילו הערן, זיי האבן אלע זיינע אייגנארטיגע קנייטשן. מיין טאטע האט גראדע געקענט דעם יאקאב פון זיין לידל. יא, ס'איז אן אמת'ע מעשה!
רוסישע קוועטשען האט זיינע ניגונים זיכער,
בנוגע יאקאב, קיינער קריגט נישט אויף די מעשה,
דו האלטסט אז ער האט נישט מחבר געווען אלע זיינע ניגונים?
איך קען זיך נישט אויס אין רוסישע קנייטשן, אבער זיינע ניגונים האבן אויסדרוקליך זיין אייגענע קנייטש, פונקט ווי ביי אלע קאמפאזירער.
Re: די היסטאריע פון אידישע פאלקס-לידער און אידישע טעאטערס
היכי תמצא האט געשריבן:
דו האלטסט אז ער האט נישט מחבר געווען אלע זיינע ניגונים?
.
קלאר אז נישט, א טייל אייגענע קאמפאזיציעס, א ריזיגע חלק אלטע סחורה, (איך ווייס נישט פאלקס צו נישט) אודאי מיט זיינע קנייטשן.
Re: די היסטאריע פון אידישע פאלקס-לידער און אידישע טעאטערס
היכי תמצא האט געשריבן:הארזים האט געשריבן:היכי תמצא האט געשריבן:איינער האט אויבן געשריבן אז ר' יו"ט ערליך'ס ניגונים זענען אלטע פאלקסלידער. דאס איז אויסדרוקליך נישט אמת! סתם געווארפן א נאסע ליילעך אויף א חשוב'ע איד.
ער האט אליינס מחבר געווען זיינע ניגונים און מ'קען דאס אפילו הערן, זיי האבן אלע זיינע אייגנארטיגע קנייטשן. מיין טאטע האט גראדע געקענט דעם יאקאב פון זיין לידל. יא, ס'איז אן אמת'ע מעשה!
רוסישע קוועטשען האט זיינע ניגונים זיכער,
בנוגע יאקאב, קיינער קריגט נישט אויף די מעשה,
דו האלטסט אז ער האט נישט מחבר געווען אלע זיינע ניגונים?
איך קען זיך נישט אויס אין רוסישע קנייטשן, אבער זיינע ניגונים האבן אויסדרוקליך זיין אייגענע קנייטש, פונקט ווי ביי אלע קאמפאזירער.
די זאכן קען מען פעסטשטעלן א שאד זיך צו טענהען דערויף,
איך ווייס נישט אויב ער האט טאקע נישט גענומען פון א צווייטן, אבער געוויסע ניגונים שמעקן שטארק רוסיש,
Re: די היסטאריע פון אידישע פאלקס-לידער און אידישע טעאטערס
יוד אלף האט געשריבן:היכי תמצא האט געשריבן:
דו האלטסט אז ער האט נישט מחבר געווען אלע זיינע ניגונים?
.
קלאר אז נישט, א טייל אייגענע קאמפאזיציעס, א ריזיגע חלק אלטע סחורה, (איך ווייס נישט פאלקס צו נישט) אודאי מיט זיינע קנייטשן.
הארזים האט געשריבן:היכי תמצא האט געשריבן:הארזים האט געשריבן:היכי תמצא האט געשריבן:איינער האט אויבן געשריבן אז ר' יו"ט ערליך'ס ניגונים זענען אלטע פאלקסלידער. דאס איז אויסדרוקליך נישט אמת! סתם געווארפן א נאסע ליילעך אויף א חשוב'ע איד.
ער האט אליינס מחבר געווען זיינע ניגונים און מ'קען דאס אפילו הערן, זיי האבן אלע זיינע אייגנארטיגע קנייטשן. מיין טאטע האט גראדע געקענט דעם יאקאב פון זיין לידל. יא, ס'איז אן אמת'ע מעשה!
רוסישע קוועטשען האט זיינע ניגונים זיכער,
בנוגע יאקאב, קיינער קריגט נישט אויף די מעשה,
דו האלטסט אז ער האט נישט מחבר געווען אלע זיינע ניגונים?
איך קען זיך נישט אויס אין רוסישע קנייטשן, אבער זיינע ניגונים האבן אויסדרוקליך זיין אייגענע קנייטש, פונקט ווי ביי אלע קאמפאזירער.
די זאכן קען מען פעסטשטעלן א שאד זיך צו טענהען דערויף,
איך ווייס נישט אויב ער האט טאקע נישט גענומען פון א צווייטן, אבער געוויסע ניגונים שמעקן שטארק רוסיש,
נו, אדרבה זאל איינער ברענגען א ניגון זיינער וואס ער האט נישט מחבר געווען מיט'ן נאמען פונעם אריגינעל'ן מחבר.
המוציא..... עליו הראיה
Re: די היסטאריע פון אידישע פאלקס-לידער און אידישע טעאטערס
הארזים האט געשריבן:אגב וואס איך האב באמערקט איז אז אסאך ניגונים פון די אינטערן חבריה, קומט פון אידישיסטישע לידער.
אינטערעסאנט,
לדוגמא?
Re: די היסטאריע פון אידישע פאלקס-לידער און אידישע טעאטערס
גענומען פונעם יו"ט ערליך אשכול
איך גלייב שווער אז דער סאטמארער רב זי"ע האט זיך אזוי אפגעגעבן מיט זיינע ניגונים אויב געוויסע זענען נישט געווען זיינע (יא, דער רבי ז"ל וואלט געוואוסט).
איך גלייב שווער אז דער סאטמארער רב זי"ע האט זיך אזוי אפגעגעבן מיט זיינע ניגונים אויב געוויסע זענען נישט געווען זיינע (יא, דער רבי ז"ל וואלט געוואוסט).
Re: די היסטאריע פון אידישע פאלקס-לידער און אידישע טעאטערס
היכי תמצא האט געשריבן:גענומען פונעם יו"ט ערליך אשכול
איך גלייב שווער אז דער סאטמארער רב זי"ע האט זיך אזוי אפגעגעבן מיט זיינע ניגונים אויב געוויסע זענען נישט געווען זיינע (יא, דער רבי ז"ל וואלט געוואוסט).
פארשטייסט אז דאס איז נישט קיין ראיה?
Re: די היסטאריע פון אידישע פאלקס-לידער און אידישע טעאטערס
היכי תמצא האט געשריבן:נו, אדרבה זאל איינער ברענגען א ניגון זיינער וואס ער האט נישט מחבר געווען מיט'ן נאמען פונעם אריגינעל'ן מחבר.
המוציא..... עליו הראיה
אז ווילסט דווקא, דא האסטו אפאר:
https://onegshabbat.blogspot.com/2012/0 ... 1.html?m=1
https://onegshabbat.blogspot.com/2011/0 ... 4.html?m=1
https://onegshabbat.blogspot.com/2011/0 ... 6.html?m=1
מען האט שוין געטראפען מקורות אויף א ערענסטע צאל פון זיינע לידער אבל דא עקא מען קען נישט ברענגען דא צוליב תמונת נשים.
Re: די היסטאריע פון אידישע פאלקס-לידער און אידישע טעאטערס
הארזים האט געשריבן:היכי תמצא האט געשריבן:גענומען פונעם יו"ט ערליך אשכול
איך גלייב שווער אז דער סאטמארער רב זי"ע האט זיך אזוי אפגעגעבן מיט זיינע ניגונים אויב געוויסע זענען נישט געווען זיינע (יא, דער רבי ז"ל וואלט געוואוסט).
פארשטייסט אז דאס איז נישט קיין ראיה?
מיין ראי' איז געווען אז וויבאלד דער רבי ז"ל האט זיך פארלייגט אז ער זאל טוישן דעם ניגון, אבער חוץ דעם האט ער געזאגט אז ער איז א ערליכע און ער האט זיך נישט פארלייגט אויף אנדערע ניגונים, האב איך זיך פארגעשטעלט אז אויב אנדערע ניגונים זענען געקומען פון נישט גוטע מקורות, וואלט דער רבי ז"ל געוואוסט דערפון און וואלט גע'אסר'ט דיזע ניגונים.
- הערינג מיט ברוינפען
- שר שלשת אלפים
- תגובות: 3578
- זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יולי 08, 2020 10:41 pm
Re: די היסטאריע פון אידישע פאלקס-לידער און אידישע טעאטערס
היכי תמצא האט געשריבן:הארזים האט געשריבן:היכי תמצא האט געשריבן:גענומען פונעם יו"ט ערליך אשכול
איך גלייב שווער אז דער סאטמארער רב זי"ע האט זיך אזוי אפגעגעבן מיט זיינע ניגונים אויב געוויסע זענען נישט געווען זיינע (יא, דער רבי ז"ל וואלט געוואוסט).
פארשטייסט אז דאס איז נישט קיין ראיה?
מיין ראי' איז געווען אז וויבאלד דער רבי ז"ל האט זיך פארלייגט אז ער זאל טוישן דעם ניגון, אבער חוץ דעם האט ער געזאגט אז ער איז א ערליכע און ער האט זיך נישט פארלייגט אויף אנדערע ניגונים, האב איך זיך פארגעשטעלט אז אויב אנדערע ניגונים זענען געקומען פון נישט גוטע מקורות, וואלט דער רבי ז"ל געוואוסט דערפון און וואלט גע'אסר'ט דיזע ניגונים.
פארוואס זאגסטו אז די רבי וואלט געוויסט, די מיינסט צוזאגן אז ער וואלט מרגיש געווען אדער וועגן אן אנדערע סיבה?
די עזה מיליטער האט פיר אפטיילונגען, די קאמאנדא איינהייט, פיס זעלנער איינהייט, ראקעט און מיסיל שיסער איינהייט, און די יומען שיעלד איינהייט.
Re: די היסטאריע פון אידישע פאלקס-לידער און אידישע טעאטערס
חיים צבי האט געשריבן:היכי תמצא האט געשריבן:נו, אדרבה זאל איינער ברענגען א ניגון זיינער וואס ער האט נישט מחבר געווען מיט'ן נאמען פונעם אריגינעל'ן מחבר.
המוציא..... עליו הראיה
אז ווילסט דווקא, דא האסטו אפאר:
https://onegshabbat.blogspot.com/2012/0 ... 1.html?m=1
https://onegshabbat.blogspot.com/2011/0 ... 4.html?m=1
https://onegshabbat.blogspot.com/2011/0 ... 6.html?m=1
מען האט שוין געטראפען מקורות אויף א ערענסטע צאל פון זיינע לידער אבל דא עקא מען קען נישט ברענגען דא צוליב תמונת נשים.
אררייט, גערעכט איז גערעכט.
Re: די היסטאריע פון אידישע פאלקס-לידער און אידישע טעאטערס
הערינג מיט ברוינפען האט געשריבן:היכי תמצא האט געשריבן:הארזים האט געשריבן:היכי תמצא האט געשריבן:גענומען פונעם יו"ט ערליך אשכול
איך גלייב שווער אז דער סאטמארער רב זי"ע האט זיך אזוי אפגעגעבן מיט זיינע ניגונים אויב געוויסע זענען נישט געווען זיינע (יא, דער רבי ז"ל וואלט געוואוסט).
פארשטייסט אז דאס איז נישט קיין ראיה?
מיין ראי' איז געווען אז וויבאלד דער רבי ז"ל האט זיך פארלייגט אז ער זאל טוישן דעם ניגון, אבער חוץ דעם האט ער געזאגט אז ער איז א ערליכע און ער האט זיך נישט פארלייגט אויף אנדערע ניגונים, האב איך זיך פארגעשטעלט אז אויב אנדערע ניגונים זענען געקומען פון נישט גוטע מקורות, וואלט דער רבי ז"ל געוואוסט דערפון און וואלט גע'אסר'ט דיזע ניגונים.
פארוואס זאגסטו אז די רבי וואלט געוויסט, די מיינסט צוזאגן אז ער וואלט מרגיש געווען אדער וועגן אן אנדערע סיבה?
דער רבי ז"ל האט אלעס געוואוסט, אפילו וועלטליכע זאכן. עס איז באקאנט ווי סאך זיינע מקורבים האבן אים אינפארמירט איבער אלעס וואס קומט פאר אויפ'ן וועלט. דער רבי איז בכלל נישט געווען מצומצם און ער האט זייער גוט פארשטאנען אפילו פאליטיק און אנדערע נושאים וואס איז אים וויכטיג געווען צו וויסן.
מ'קען דאס זען פון זיינע דרשות איבער ציונות ווי ער האט אקוראט פארגעזאגט ווי אזוי די ציונים שיסן זיך אליינס אין די פיס מיט זייערע מעשים, דאס הייסט פון א פשוט'ע וועלטליכע פערספעקטיוו אין צוגאב צו זייערע עבירות.
עס איז ברייט באקאנט אז די גבאים א שטייגער ווי ר' יוסף אשכנזי ז"ל און ר' עזריאל גליק ז"ל האבן אים געהאלטן אינפארמירט איבער וועלטליכע זאכן וואס איז געווען נוגע, און דער רבי האט זיך אויך צומאל נאכגעפרעגט און געבעטן גבאים אויסצוגעפינען געוויסע אלגעמיינע זאכן וואס זיי האבן קודם נישט פארשטאנען פארוואס עס איז אים וויכטיג געווען צו וויסן.
נאך אינדערהיים איז ער געווען זייער באקאנט און אינפארמירט בײ די אינסטאנצן. אלס רב פון סאטמאר וואס איז געווען פון די גרעסטע אידיש באוואוינטע שטעט אין אונגארן (עס ווערט געשאצט אן ערך פון 20 טויזנט נפשות בעפאר'ן קריג) האט ער געוואוסט און געברויכט וויסן אלעס וואס קומט פאר.
הכלל, איך האב געטראכט אז די אידן פונדערהיים וואלטן געוואוסט די אפשטאם פון ר' יו"ט ערליך'ס ניגונים, זיכער אזוי. איך האב משער געווען אז דאס וואלט אנגעקומען צום רבי'ן.
Re: די היסטאריע פון אידישע פאלקס-לידער און אידישע טעאטערס
אחר חצות האט געשריבן:הארזים האט געשריבן:אגב וואס איך האב באמערקט איז אז אסאך ניגונים פון די אינטערן חבריה, קומט פון אידישיסטישע לידער.
אינטערעסאנט,
לדוגמא?
Re: די היסטאריע פון אידישע פאלקס-לידער און אידישע טעאטערס
אחר חצות האט געשריבן:אחר חצות האט געשריבן:הארזים האט געשריבן:אגב וואס איך האב באמערקט איז אז אסאך ניגונים פון די אינטערן חבריה, קומט פון אידישיסטישע לידער.
אינטערעסאנט,
לדוגמא?
נאך די ניין טעג וועל איך דיר ענטפערן, איך דארף מאכן חזרה, איך געדענק נישט אויסנווענדיג.
-
- שר מאה
- תגובות: 184
- זיך איינגעשריבן אום: פרייטאג אפריל 09, 2021 12:25 pm
- לאקאציע: אויף גרינע גראז
Re: די היסטאריע פון אידישע פאלקס-לידער און אידישע טעאטערס
היכי תמצא האט געשריבן:יוד אלף האט געשריבן:היכי תמצא האט געשריבן:
דו האלטסט אז ער האט נישט מחבר געווען אלע זיינע ניגונים?
.
קלאר אז נישט, א טייל אייגענע קאמפאזיציעס, א ריזיגע חלק אלטע סחורה, (איך ווייס נישט פאלקס צו נישט) אודאי מיט זיינע קנייטשן.הארזים האט געשריבן:היכי תמצא האט געשריבן:הארזים האט געשריבן:היכי תמצא האט געשריבן:איינער האט אויבן געשריבן אז ר' יו"ט ערליך'ס ניגונים זענען אלטע פאלקסלידער. דאס איז אויסדרוקליך נישט אמת! סתם געווארפן א נאסע ליילעך אויף א חשוב'ע איד.
ער האט אליינס מחבר געווען זיינע ניגונים און מ'קען דאס אפילו הערן, זיי האבן אלע זיינע אייגנארטיגע קנייטשן. מיין טאטע האט גראדע געקענט דעם יאקאב פון זיין לידל. יא, ס'איז אן אמת'ע מעשה!
רוסישע קוועטשען האט זיינע ניגונים זיכער,
בנוגע יאקאב, קיינער קריגט נישט אויף די מעשה,
דו האלטסט אז ער האט נישט מחבר געווען אלע זיינע ניגונים?
איך קען זיך נישט אויס אין רוסישע קנייטשן, אבער זיינע ניגונים האבן אויסדרוקליך זיין אייגענע קנייטש, פונקט ווי ביי אלע קאמפאזירער.
די זאכן קען מען פעסטשטעלן א שאד זיך צו טענהען דערויף,
איך ווייס נישט אויב ער האט טאקע נישט גענומען פון א צווייטן, אבער געוויסע ניגונים שמעקן שטארק רוסיש,
נו, אדרבה זאל איינער ברענגען א ניגון זיינער וואס ער האט נישט מחבר געווען מיט'ן נאמען פונעם אריגינעל'ן מחבר.
המוציא..... עליו הראיה
די ניגון "איך האב געווארט און געווארט" איז א ניגון פון די ישיבה'שע וועלט, דאכט זיך פון סאלאבאדקע
עכט וויל איך מיין ניק זאל זיין "ציונים פוי" נאר כ'האב מורא אז מ'וועט מיר רופן @ציוני
Re: די היסטאריע פון אידישע פאלקס-לידער און אידישע טעאטערס
חיים צבי האט געשריבן:היכי תמצא האט געשריבן:נו, אדרבה זאל איינער ברענגען א ניגון זיינער וואס ער האט נישט מחבר געווען מיט'ן נאמען פונעם אריגינעל'ן מחבר.
המוציא..... עליו הראיה
אז ווילסט דווקא, דא האסטו אפאר:
https://onegshabbat.blogspot.com/2012/0 ... 1.html?m=1
https://onegshabbat.blogspot.com/2011/0 ... 4.html?m=1
https://onegshabbat.blogspot.com/2011/0 ... 6.html?m=1
מען האט שוין געטראפען מקורות אויף א ערענסטע צאל פון זיינע לידער אבל דא עקא מען קען נישט ברענגען דא צוליב תמונת נשים.
אויף וועלכע ניגונים שטייט דארט אז עס איז נישט זיינע?