קורות העיר סערדאהעל

[אילו זכינו]

איינער ווייסט ביז ווען די ישיבה אין סערדאהאלי איז אנגעגאנגען פארן קריג?
לויט מיין ידיעה האט זיך עס שוין פארמאכט היפש אין אנהויב, ארום אין שנת תרצ"ט ת"ש?
קען דאס איינער אויסקלארן? באשטעטיגן?

איך האב געפרעגט הרה"ח ר' יוסף שלמה ברייער שליט"א ער האט געלערנט ביי הרב ר׳ א׳׳א כ׳׳ץ הי׳׳ד ער זאגט אז די ישיבה איז אנגעגאנגען ביז פאר פסח שנת תש"ד.

ייש"כ פארן עס באשטעטיגן

[Gevald Geshrigen]

ייש׳׳כ.
געסעיווט האומווארק

[א גוטן יונה]

ווייסט איינער אויב ס’איז דא ערגעץ בילדער פון מציבות אינעם ביה”ח בעיר סערדאהעל?

[ארגינעל]

ווי עס ווערט געמאלדן וועט בקרוב ארויסקומען א בוך איבער די שטאט סערדעהאל.

סערדאהעל.jpg

איז למעש דער ביכל איבער די שטאט סערדעהאלי אמאל ארויסגעקומען?

[נחוניא]

ווייסט איינער אויב ס’איז דא ערגעץ בילדער פון מציבות אינעם ביה”ח בעיר סערדאהעל?

גם אני מצטרף להבקשה.
איך זוך מציבות פון משפחת גאלדבערגער אין סערדעהעל.

[רוסישער]

ווייסט איינער אויב ס’איז דא ערגעץ בילדער פון מציבות אינעם ביה”ח בעיר סערדאהעל?

גם אני מצטרף להבקשה.
איך זוך מציבות פון משפחת גאלדבערגער אין סערדעהעל.

לייג ארויף די פינקטליכע נעמען, מיר וועלן טרייען עס צי האבען

[dovidal]

ווייסט איינער אויב ס’איז דא ערגעץ בילדער פון מציבות אינעם ביה”ח בעיר סערדאהעל?

איינער דייטש דויטש פון קטמון האט געמאכט בילדער פון אלע מציבות און ער האט ארויסגעגעבן א ביכל דערפון
אויך קענט איר זיך פארבינדן מיט הרב משה יונה וויינגארטען פון לייקוואד

[dovidal]

The Cemetery Of The Jewish Community Of Duna Szerdahely (Dunajska Streda)
בית העלמין של קהילת דונאסרדאהלי

[רוסישער]

ווייסט איינער אויב ס’איז דא ערגעץ בילדער פון מציבות אינעם ביה”ח בעיר סערדאהעל?

איינער דייטש דויטש פון קטמון האט געמאכט בילדער פון אלע מציבות און ער האט ארויסגעגעבן א ביכל דערפון
אויך קענט איר זיך פארבינדן מיט הרב משה יונה וויינגארטען פון לייקוואד

וויאזוי הייסט די ביכל פין דייטש?

וואס האט הרב משה יונה וויינגארטען?

[נחוניא]

ווייסט איינער אויב ס’איז דא ערגעץ בילדער פון מציבות אינעם ביה”ח בעיר סערדאהעל?

גם אני מצטרף להבקשה. איך זוך מציבות פון משפחת גאלדבערגער אין סערדעהעל.

לייג ארויף די פינקטליכע נעמען, מיר וועלן טרייען עס צי האבען

ר' גבריאל ב"ר מנשה גאלדבערגער. נפטר כ"ה ניסן תרמ"ב.
זוגתו יטל בת ר' שמשון.
ר' מנשה ב"ר גבריאל גאלדבערגער. נפטר כ"ד אדר ב' תרנ"א.
זוגתו חנה בת ר' מיכאל הכהן זאלצער. נפטרה בשנת תרכ"ט.

[נחוניא]

לייג ארויף די פינקטליכע נעמען, מיר וועלן טרייען עס צי האבען

ר' גבריאל ב"ר מנשה גאלדבערגער. נפטר כ"ה ניסן תרמ"ב.
זוגתו יטל בת ר' שמשון.
ר' מנשה ב"ר גבריאל גאלדבערגער. נפטר כ"ד אדר ב' תרנ"א.
זוגתו חנה בת ר' מיכאל הכהן זאלצער. נפטרה בשנת תרכ"ט.

איר האט די מציבות?

[רוסישער]

איך האב דורכגעקיקט צענדליגע צענדליגע מצבות, אבער עס איז זייער אלט אין נישט קלאר געווען, דאס איז די איינציגסטע זאך וואס איך האב יא געקענט ליינען.

[רוסישער]

אפס, עס איז צי גרויס, לאמיר עס מאכן קלענער

[רוסישער]

אינטערסאנט?