יהיה כן האט געשריבן:יציב פתגם האט געשריבן:יהיה כן האט געשריבן:יציב פתגם האט געשריבן:בשעת די אויפנאמע פאר מעיאר לינדזי
איז דער לינקס העכערן רבין, אפשר ר' אברהמ'עלע ווערצבערגער ז"ל?
כן
עומדים מימין לשמאל: ר' סענדר דייטש, ר' יאסל אשכנזי, ר' יעקב הערש ברייער הי"ו, ר' אברהם וו"ב, ר' הערץ פרענקל הי"ו
מי זה העומד מאחורי ר' יאסל משב"ק?
זעהט אויס ווי ר' מאיר דייטש...
בד"ה הרב נפתלי הירץ פרענקל ז"ל לאנגיעריגע מנהל בית רחל ד'סאטמאר
די אחראים: יאנאש,אחראי,געלעגער
- לייטער
- שר תשעת אלפים
- תגובות: 9019
- זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג יולי 31, 2018 10:14 am
- לאקאציע: אויפן לייטער
Re: ראביי הירץ פרענקעל ע"ה לאנגיעריגע מנהל בית רחל ואיש אמונו פון רביה"ק מ'סאטמאר זי"ע
וואטעווער....
Re: ראביי הירץ פרענקעל ע"ה לאנגיעריגע מנהל בית רחל ואיש אמונו פון רביה"ק מ'סאטמאר זי"ע
ברוך דיין האמת!!
פאר מיר מיינט ער זייער אסאך, דאס ערשטע מאל כהאב באקומען א אינטערעסע אינעם רבי'ן זכרונו לברכה (אויב ווייסט איר נישט וועלכע קענט איר קומען אין אישי) איז געווען נאכן דורכליינען זיין בוך
ביז דעמאלטס האט אלעס פונעם רבי'ן געשמעקט פאר מיר זייער זייער פרעמד און עקסטרעם, סאיז געווען אלץ ערוואקסענע בחור ווען כהאב משום איזה סיבה באשלאסן צו ליינען זיין בוך און פאר מיך פערזענליך האט עס געמאכט א גרויסע מהפיכה אין מיין גאנצע וועלט אויסקוק, דאס איז די מעשה פון א יחיד
ער איז פון געווען די סאמע פיאנערן פון אונזער היימישע חינוך, פון די לייבן וועלכע האבן אוועקגעשטעלט אידישקייט דאהי אין אמעריקע, אן איש נאמן, אן איש תמים, א אפגעהיטענע גאטספארכטיגע איד, אלע גדולי ישראל האבן אים געטרויעט, סיי אין עניני חינוך און סיי אין עניני עסקנות
ער האט זוכה געווען אריינציהייבן פונעם רבי'ן טענות און מענות אויף די אגודה וואס ער האט דעמאלטס אנגעהערט צו זיי.. מיט אזא מין ליבשאפט אז ער פלעגט נאך נאכדערציילן דערפון פאר יאארן לאנג..
דער רבי האט זיך אויסגעדריקט אויף אים אז ער איז גלאט-כשר (נישט האבנדיג קיין בארד בימים ההם)
סאיז א נייע דור, א שטיק היסטאריע שוין פון נאכן קריג ווערט פארגעסן צוזאמען מיט די גאנצע מציאות אין וואס מהאט דעמאלטס מיטגעלעבט, ר' שאול קליין זז"ג רעדט לעצטנס מער און מער פון יענע תקופה אז סזאל נישט נשתכח ווערן וואס אונזערע עלטערן שוין נאכן קריג די אודים מוצלים האבן אלץ מקריב געווען פאר אונז און אונזערע דורות ווייטער, פון וואו זיי זענען געקומען, זייערע שווערעקייטן, זייער עהרליכקייט,
סהערט זיך מאדנע אפילו פאר די היינטיגע פערציג יעריגע אידן אבער די נייע דור האט נישט קיין השגה אין די דור וואס מיר רופן אן מלחמה אידן, רוב פרישע יונגעלייט געדענקען שוין נישט זייערע זיידעס פון דעם דור, ווער רעדט נאך פון שמוסן און הערן פון זיי, ר' הערץ פרענקל איז א סימבאל פון יענע דור, פון יענע תקופה, וימת יוסף וכל הדור ההוא, דאס איז נישט דא די מליצה, דאס איז די נייע רעאליטעט
נישטא די ווערטער
פאר מיר מיינט ער זייער אסאך, דאס ערשטע מאל כהאב באקומען א אינטערעסע אינעם רבי'ן זכרונו לברכה (אויב ווייסט איר נישט וועלכע קענט איר קומען אין אישי) איז געווען נאכן דורכליינען זיין בוך
ביז דעמאלטס האט אלעס פונעם רבי'ן געשמעקט פאר מיר זייער זייער פרעמד און עקסטרעם, סאיז געווען אלץ ערוואקסענע בחור ווען כהאב משום איזה סיבה באשלאסן צו ליינען זיין בוך און פאר מיך פערזענליך האט עס געמאכט א גרויסע מהפיכה אין מיין גאנצע וועלט אויסקוק, דאס איז די מעשה פון א יחיד
ער איז פון געווען די סאמע פיאנערן פון אונזער היימישע חינוך, פון די לייבן וועלכע האבן אוועקגעשטעלט אידישקייט דאהי אין אמעריקע, אן איש נאמן, אן איש תמים, א אפגעהיטענע גאטספארכטיגע איד, אלע גדולי ישראל האבן אים געטרויעט, סיי אין עניני חינוך און סיי אין עניני עסקנות
ער האט זוכה געווען אריינציהייבן פונעם רבי'ן טענות און מענות אויף די אגודה וואס ער האט דעמאלטס אנגעהערט צו זיי.. מיט אזא מין ליבשאפט אז ער פלעגט נאך נאכדערציילן דערפון פאר יאארן לאנג..
דער רבי האט זיך אויסגעדריקט אויף אים אז ער איז גלאט-כשר (נישט האבנדיג קיין בארד בימים ההם)
סאיז א נייע דור, א שטיק היסטאריע שוין פון נאכן קריג ווערט פארגעסן צוזאמען מיט די גאנצע מציאות אין וואס מהאט דעמאלטס מיטגעלעבט, ר' שאול קליין זז"ג רעדט לעצטנס מער און מער פון יענע תקופה אז סזאל נישט נשתכח ווערן וואס אונזערע עלטערן שוין נאכן קריג די אודים מוצלים האבן אלץ מקריב געווען פאר אונז און אונזערע דורות ווייטער, פון וואו זיי זענען געקומען, זייערע שווערעקייטן, זייער עהרליכקייט,
סהערט זיך מאדנע אפילו פאר די היינטיגע פערציג יעריגע אידן אבער די נייע דור האט נישט קיין השגה אין די דור וואס מיר רופן אן מלחמה אידן, רוב פרישע יונגעלייט געדענקען שוין נישט זייערע זיידעס פון דעם דור, ווער רעדט נאך פון שמוסן און הערן פון זיי, ר' הערץ פרענקל איז א סימבאל פון יענע דור, פון יענע תקופה, וימת יוסף וכל הדור ההוא, דאס איז נישט דא די מליצה, דאס איז די נייע רעאליטעט
נישטא די ווערטער
איין טאג אויף אמאל. איין טעסק אויף אמאל.
שטאטס מבין האט געשריבן: ↑פרייטאג פעברואר 16, 2024 1:59 amאיך וואלט זיך געוואלט יאגן, איך האב נאר נישט קיין צייט... (בשם החת"ס)
-
- שר חמש מאות
- תגובות: 946
- זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יאנואר 16, 2012 12:29 pm
Re: ראביי הירץ פרענקעל ע"ה לאנגיעריגע מנהל בית רחל ואיש אמונו פון רביה"ק מ'סאטמאר זי"ע
קרייסלער האט געשריבן:די ווערטעל פלעגט זיין אז ר' בנימין הערש בערקאוויטש די מנהל בית רחל לימודי קודש מיטן לאנגן בארד פלעגט מען רופן מיסטער בערקאוויטש און הערץ פרענקעל מיטן קמץ בערדל האט מען גערופן ראביי פרענקעל
דאס האט מען ספעציעל אזוי געמאעט כדי די קינעדר זאלן האבן רעספעקט פאר אים זייענדיג א איד אָן קיין בארד
Re: ראביי הירץ פרענקעל ע"ה לאנגיעריגע מנהל בית רחל ואיש אמונו פון רביה"ק מ'סאטמאר זי"ע
קאץ און מויז האט געשריבן:כמים שאין להם סוף האט געשריבן:ווי האט ער געוואוינט?
פלעגט וואוינען אין בארא פארק
לעצטע פאר יאר אין לעיקוואוד
ער האט א זוהן אין לעיקוואד. (עפעס א קנאקער איז זיין זוהן דארט.. )
-
- שר האלף
- תגובות: 1081
- זיך איינגעשריבן אום: זונטאג נאוועמבער 01, 2020 10:43 pm
- לאקאציע: אין ביבליאטעק
Re: ראביי הירץ פרענקעל ע"ה לאנגיעריגע מנהל בית רחל ואיש אמונו פון רביה"ק מ'סאטמאר זי"ע
בשבילי נברא האט געשריבן:מחצה''ק האט געשריבן:ווי איך פארשטיי איז ער געווען א בנש''ק וואס איז געווען זיין יוחס?
זיין טאטע זע איך איז געווען א רב
בד"ה
זיין טאטע איז נאך געווען די שטאטס רב בעיר הקודש ליזענסק.
זיין זיידע איז געווען דער רב (דאכט זיך זיין טאטע'ס שווער) און אויב געדענק איך גוט האט זיין טאטע נאך איבערגענומען דאס רבנות הארט פארן קריג, ווען זיין זיידע איז אוועק לחיי עוה"ב.
זיין טאטע רבי מנשה איז געווען א זון פון רבי שלמה זלמן השני מוויעליפאלי
Re: בד"ה הרב נפתלי הירץ פרענקל ז"ל לאנגיעריגע מנהל בית רחל ד'סאטמאר
אוהב ציון האט געשריבן:
זעהט אויס ביי זיין חתונה בהשתתפות פונעם סקאליע רבי זצוק"ל, ווערט געזעהן זיין פאטער רבי מנשה ז"ל פון הונטן.
-
- שר ארבעת האלפים
- תגובות: 4666
- זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג נאוועמבער 17, 2011 8:17 pm
Re: ראביי הירץ פרענקעל ע"ה לאנגיעריגע מנהל בית רחל ואיש אמונו פון רביה"ק מ'סאטמאר זי"ע
יש הנאה האט געשריבן:קאץ און מויז האט געשריבן:כמים שאין להם סוף האט געשריבן:ווי האט ער געוואוינט?
פלעגט וואוינען אין בארא פארק
לעצטע פאר יאר אין לעיקוואוד
ער האט א זוהן אין לעיקוואד. (עפעס א קנאקער איז זיין זוהן דארט.. )
ער האט א זוהן מנשה על שם אביו
Re: בד"ה הרב נפתלי הירץ פרענקל ז"ל לאנגיעריגע מנהל בית רחל ד'סאטמאר
בנו העסקן ר׳ מנשה פון לעיקוואד חתן ר׳ אלי׳ פינק פון ב״פ
חתנו ר׳ משה שטערן פון לונדון בן ר׳ זאב (ווילי) שטערן ע״ה
ווער נאך?
חתנו ר׳ משה שטערן פון לונדון בן ר׳ זאב (ווילי) שטערן ע״ה
ווער נאך?
דביה תחדי נפשא
Re: בד"ה הרב נפתלי הירץ פרענקל ז"ל לאנגיעריגע מנהל בית רחל ד'סאטמאר
מיללער האט געשריבן:אוהב ציון האט געשריבן:
זעהט אויס ביי זיין חתונה בהשתתפות פונעם סקאליע רבי זצוק"ל, ווערט געזעהן זיין פאטער רבי מנשה ז"ל פון הונטן.
אכן
דביה תחדי נפשא
-
- שר ארבעת האלפים
- תגובות: 4514
- זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך מאי 20, 2015 6:01 am
- לאקאציע: אויפן ראוד
Re: ראביי הירץ פרענקעל ע"ה לאנגיעריגע מנהל בית רחל ואיש אמונו פון רביה"ק מ'סאטמאר זי"ע
מסתמא האט געשריבן:ברוך דיין האמת!!
פאר מיר מיינט ער זייער אסאך, דאס ערשטע מאל כהאב באקומען א אינטערעסע אינעם רבי'ן זכרונו לברכה (אויב ווייסט איר נישט וועלכע קענט איר קומען אין אישי) איז געווען נאכן דורכליינען זיין בוך
ביז דעמאלטס האט אלעס פונעם רבי'ן געשמעקט פאר מיר זייער זייער פרעמד און עקסטרעם, סאיז געווען אלץ ערוואקסענע בחור ווען כהאב משום איזה סיבה באשלאסן צו ליינען זיין בוך און פאר מיך פערזענליך האט עס געמאכט א גרויסע מהפיכה אין מיין גאנצע וועלט אויסקוק, דאס איז די מעשה פון א יחיד
ער איז פון געווען די סאמע פיאנערן פון אונזער היימישע חינוך, פון די לייבן וועלכע האבן אוועקגעשטעלט אידישקייט דאהי אין אמעריקע, אן איש נאמן, אן איש תמים, א אפגעהיטענע גאטספארכטיגע איד, אלע גדולי ישראל האבן אים געטרויעט, סיי אין עניני חינוך און סיי אין עניני עסקנות
ער האט זוכה געווען אריינציהייבן פונעם רבי'ן טענות און מענות אויף די אגודה וואס ער האט דעמאלטס אנגעהערט צו זיי.. מיט אזא מין ליבשאפט אז ער פלעגט נאך נאכדערציילן דערפון פאר יאארן לאנג..
דער רבי האט זיך אויסגעדריקט אויף אים אז ער איז גלאט-כשר (נישט האבנדיג קיין בארד בימים ההם)
סאיז א נייע דור, א שטיק היסטאריע שוין פון נאכן קריג ווערט פארגעסן צוזאמען מיט די גאנצע מציאות אין וואס מהאט דעמאלטס מיטגעלעבט, ר' שאול קליין זז"ג רעדט לעצטנס מער און מער פון יענע תקופה אז סזאל נישט נשתכח ווערן וואס אונזערע עלטערן שוין נאכן קריג די אודים מוצלים האבן אלץ מקריב געווען פאר אונז און אונזערע דורות ווייטער, פון וואו זיי זענען געקומען, זייערע שווערעקייטן, זייער עהרליכקייט,
סהערט זיך מאדנע אפילו פאר די היינטיגע פערציג יעריגע אידן אבער די נייע דור האט נישט קיין השגה אין די דור וואס מיר רופן אן מלחמה אידן, רוב פרישע יונגעלייט געדענקען שוין נישט זייערע זיידעס פון דעם דור, ווער רעדט נאך פון שמוסן און הערן פון זיי, ר' הערץ פרענקל איז א סימבאל פון יענע דור, פון יענע תקופה, וימת יוסף וכל הדור ההוא, דאס איז נישט דא די מליצה, דאס איז די נייע רעאליטעט
נישטא די ווערטער
יאפס זיין בוך איז א מייסטער ווערק, די אלגעמיינע גאס האט עס אויך אויפגענומען מיט גרויס אינטערעס
עס האט געגעבן א אריינבליק וויאזוי די רועה נאמן האט ווידערגרינדעט אידישקייט אין אמעריקא און מיט וואס פארא שיקול הדעת ער איז צוגעגאנגען צו יעדע ענין
עס גיבט א שטיקל השגה דעם רבינס טיעפער פארשטאנד אין יעדען הינזיכט על כל דבר קטן ממש און זיין שכל הישר און ווייטער בליק
מיר פרייען זיך נישט מיט די מפלות אדער נצחונות פון די ציונים
מיר ווארטן אויף ביאת משיח וואס וועט אונז אויסלייזן פון גלות פון די ציונים און אראבער ביינעזאם
מיר ווארטן אויף ביאת משיח וואס וועט אונז אויסלייזן פון גלות פון די ציונים און אראבער ביינעזאם
- לייטער
- שר תשעת אלפים
- תגובות: 9019
- זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג יולי 31, 2018 10:14 am
- לאקאציע: אויפן לייטער
Re: בד"ה הרב נפתלי הירץ פרענקל ז"ל לאנגיעריגע מנהל בית רחל ד'סאטמאר
ביים מעמד קידוש החמה תשמ"א
ביים באגלייטן הרה''ק מסאטמאר תשכ''ה אין וויליאמסבורג אויפן וועג צום שיף קיין ארץ ישראל
חמרא טבא האט געשריבן:פון ר. צו ל. ר' משה עליאס, ר' פיניע אייזן, יבלח"ט דער רב שליט"א, ר' יהושע דעמביצער, מהר"ש זצ"ל, יבלח"ט רבי הערשל סטריזובער, מהרנ"צ זצ"ל יבלח"ט ר' יעקב פיהרער, ר' הערץ פרענקל און ר' וואלף רייכבערג
farshlufen האט געשריבן:רב טוב. פון די דזשוינט פיילס:
א בריוו צום דזשערוסאלעם פאוסט דורך ר' הערץ פרענקל זז"ג
ביים באגלייטן הרה''ק מסאטמאר תשכ''ה אין וויליאמסבורג אויפן וועג צום שיף קיין ארץ ישראל
ד האט געשריבן:מיללער האט געשריבן:
און די אנדערע מענטשן ווייסט מען ווער זיי זענען?
כמובן ר' עזריאל און ר' יאסל'ען דערקענט מען פון די צוויי זייטן פון רבי'ן זצ"ל,רבניש האט געשריבן:הזמן מעורר את הקריאה...
הגאון הגדול הגאב״ד מאנטווערפן זצ״ל - לצד האדמו״ר הרה״צ הברך משה זצ״ל אצל מעמד חגיגת יובל החמישים, בחג ק״ק סאטמאר ״כ״א כסלו״ בשנת תשנ״ה (כמדומה)
מימין לשמאל: הגה״צ רבי רפאל זילבער מפריימאן זצ״ל, בעל ״מרפא לנפש״
גאב״ד הגר״ח זצ״ל, הרבי הברך משה זצ״ל, הראב״ד הגר״מ שטערנבוך שליט״א, כ״ק האדמו״ר מהר״א שליט״א, האב״ד ור״מ שאפראן שליט״א, האדמו״ר ר׳ אשר ישעי׳ אייכנשטיין מזידיטשוב ז״ל.
על הבמה העליונה בצד שמאל רואים שני האחים האדמורים: רבי אייזיק מספינקא ורבי נפתלי מקראלי שליט״א
[R Mm
וואטעווער....
Re: בד"ה הרב נפתלי הירץ פרענקל ז"ל לאנגיעריגע מנהל בית רחל ד'סאטמאר
חמרא טבא האט געשריבן:מיללער האט געשריבן:אוהב ציון האט געשריבן:
זעהט אויס ביי זיין חתונה בהשתתפות פונעם סקאליע רבי זצוק"ל, ווערט געזעהן זיין פאטער רבי מנשה ז"ל פון הונטן.
אכן
אה אגוטע וואך, וואס מאכט דער רב?
ווער איז דער רב וואס ווערט דארט געזעהן פון אויבן רעכטס?
Re: בד"ה הרב נפתלי הירץ פרענקל ז"ל לאנגיעריגע מנהל בית רחל ד'סאטמאר
ליגט מיר אין קאפ א מימרא וואס דער רבי האט געזאגט אויף אים אז ערז פון מיינע איינציגסטע ״גלאטע״ חסידים
דביה תחדי נפשא
- נישטאמת
- שר שלשת אלפים
- תגובות: 3946
- זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג מארטש 28, 2016 4:47 pm
- לאקאציע: איך האף צו וויסן בקרוב
Re: ראביי הירץ פרענקעל ע"ה לאנגיעריגע מנהל בית רחל ואיש אמונו פון רביה"ק מ'סאטמאר זי"ע
הויעך האט געשריבן:אידישע מוח האט געשריבן:ווי אלט איז ער געווען ?
90
נאר 90? כהאב געמיינט מער,, ער האט שוין אויסגעקוקט פאר 20 יאר צוריק 90
Re: בד"ה הרב נפתלי הירץ פרענקל ז"ל לאנגיעריגע מנהל בית רחל ד'סאטמאר
געזעהן אז זיין בוך אויף ״עמעזאן״ אז זיין ״הארד קאווער״ צום פארקויפן פאר 877.95!!!
Re: ראביי הירץ פרענקעל ע"ה לאנגיעריגע מנהל בית רחל ואיש אמונו פון רביה"ק מ'סאטמאר זי"ע
לייטער האט געשריבן:.מיללער האט געשריבן:נעקסט עווענט (ר' סענדר האט דא ברילען, קען זיין אז דאס איז דער זעלבע עווענט ווי פריער, נאר ר' סענדר האט אנגעטאן די ברילען, מי יודע?)
פון רעכטס זיצעדיג: 1) ר' ליפא פר"מ 2) לינזי 3) רביה"ק.
שטייענדיג פון רעכטס: 1) ר' יואל קליין 2) א בחור אונטער ר' יואל רעכטס? 3) א מאדערנער בחור לינקס פון ר' יואל 4) דער מאדערנער איד מיט די ברילען? 5) ר' סענדר דייטש 6) ווערט שווער געזעהן? 7) ר' יאסל אשכנזי 8-9) צווי אידן נאך ר' יאסל? 10) ר' הערץ פרענקל 11) דער איד מיט'ן ווייסע בארד?ברענג איך נאך פון אנאנדער סייט ווי איינער איז עס מפרט
יושבים (מימין לשמאל) הרב ליפא פרידמן מנהל מוסדות סאטמאר' ראש העיר ג'ון לינדסי, וכ"ק האדמו"ר זצ"ל
למעלה (מימין לשמאל) שמואל אהרן דייטש (בנו של רבי סענדר), ר' יואל קליין נשיא קהל יטב לב דסאטמאר, ראובן פאלקאוויטש, (לא מזוהה), רבי סענדער דייטש, רבי יוסף אשכנזי, ר' הערץ פרענקל מנהל המחלקה האנגלית של ביה"ס לבנות בית רחל דסאטמאר, ומאחוריהם (נדמה לי) מאיר דייטשfarshlufen האט געשריבן:ר' הערץ פרענקל איז דער אינגערמאן אין די בעק, אויף ר' סענדערס לינקע זייט. ער איז דאן נישט געגאנגען מיט קיין בארד, עיין ערך היסטארישע אידישע בילדער ועוד. ודו"ק
דאכצעך נאכנישט גזעהן א בילד סאטמער רבי אזוי פרייליך.
-
- שר שלשת אלפים
- תגובות: 3773
- זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך אוגוסט 04, 2010 11:08 am
- לאקאציע: איבערגעלייגט
Re: בד"ה הרב נפתלי הירץ פרענקל ז"ל לאנגיעריגע מנהל בית רחל ד'סאטמאר
נכד האט געשריבן:געזעהן אז זיין בוך אויף ״עמעזאן״ אז זיין ״הארד קאווער״ צום פארקויפן פאר 877.95!!!
https://www.shopeichlers.com/products/t ... cipal/1142
געשטימט פאר ראשעק הול
Re: בד"ה הרב נפתלי הירץ פרענקל ז"ל לאנגיעריגע מנהל בית רחל ד'סאטמאר
צולייגער האט געשריבן:נכד האט געשריבן:געזעהן אז זיין בוך אויף ״עמעזאן״ אז זיין ״הארד קאווער״ צום פארקויפן פאר 877.95!!!
https://www.shopeichlers.com/products/t ... cipal/1142
Out of stock!!
Re: בד"ה הרב נפתלי הירץ פרענקל ז"ל לאנגיעריגע מנהל בית רחל ד'סאטמאר
קו''מ זאגט לוי' מארגן צופרי 30 9 אין לעיקוואד
Re: בד"ה הרב נפתלי הירץ פרענקל ז"ל לאנגיעריגע מנהל בית רחל ד'סאטמאר
אינטערסאנט אז קיינער רעדט נישט פון זיין עסקנות פאר אוהל, רב טוב, נתוחי מתים און נאך
עס איז דא דריי סארטן ליגנט: ליגנט, פארשאלטענע ליגנט, און סטאטיסטיקס - מארק טוועין
Re: בד"ה הרב נפתלי הירץ פרענקל ז"ל לאנגיעריגע מנהל בית רחל ד'סאטמאר
איי...איי..
געדענק איך אין טרופ ביי ענגליש ווען ער פלעגט עפענען די טיר - איינמאל א יאר געווענליך אנפאג יאר - אזוי האלבוועגס געעפענט די טיר אין האלבוועגס זיך אריינגעבויגן אין די קלאס מיט די גלעזער אויף די שפיץ נאז אין רואיגערהייט ארום געקוקט אויף די קלאס ממש ווי א טאטע, אן זאגן א ווארט האב מיר אינז געפילט ווי אינז האב מיר איין מענטש אין חדר צווישן די טינקעלע טיטשערס וואס האט אינז עכט ליב אין ער טראגט אינז עכט אויף זיין אקסעל.
זיין רעספעקט וואס ער האט מיט זיך ארמגעטראגן האט געהאט א דירעקטע השפעה אויף אינז.
מקען אויף אים ריכטיג זיך אויסדריקן חבל ולא משתכחין.
זאל ער טאקע זיין א גוטע בעטער.
געדענק איך אין טרופ ביי ענגליש ווען ער פלעגט עפענען די טיר - איינמאל א יאר געווענליך אנפאג יאר - אזוי האלבוועגס געעפענט די טיר אין האלבוועגס זיך אריינגעבויגן אין די קלאס מיט די גלעזער אויף די שפיץ נאז אין רואיגערהייט ארום געקוקט אויף די קלאס ממש ווי א טאטע, אן זאגן א ווארט האב מיר אינז געפילט ווי אינז האב מיר איין מענטש אין חדר צווישן די טינקעלע טיטשערס וואס האט אינז עכט ליב אין ער טראגט אינז עכט אויף זיין אקסעל.
זיין רעספעקט וואס ער האט מיט זיך ארמגעטראגן האט געהאט א דירעקטע השפעה אויף אינז.
מקען אויף אים ריכטיג זיך אויסדריקן חבל ולא משתכחין.
זאל ער טאקע זיין א גוטע בעטער.
'טרא' די אמת, 'וועי'- וועט ממילא ארויף פארן (ארויפשווימען).