יעדער קען די מעשה אז דער חכם פון שטאט האט געגעבן א נאמען יהודה נאכן נודע ביהודה און חיים נאכן חפץ חיים.
נו פארוואס טאקע הייסט די ספר נודע ביהודה?
ספר נודע ביהודה והוא שאלות ותשובות אשר חברתי אני הצעיר יחזקאל הלוי לנדא יושב פה פראג, בהרב הגדול המפורסם ונודע ביהודה ובישראל היה גדול שמו נגיד ומצוה לעמו שר העדה לתורה ולתעודה כבוד שמו כשמן תורק מוהר"ר יהודא נשיא הלוים זצלה"ה אשר מנוחתו כבוד עם אבותיו נוחי נפש בק"ק אפטא בגליל קראקא יע"א
און חפץ חיים איז דאך פשוט
על שם הכתוב מי האיש החפץ חיים.. נצור לשונך מרע
מאידך גיסא וועט ידער זיך פארשטעלן אז אורח החיים איז על שמו חיים
אבער דער אור החיים הק' געבט א צוויטן טעם און דערמאנט נישט זייין נאמען
לזה ציינתיהו אור החיים שם זה מיוחס לבורא עולם הנקרא חיים דכתיב ומלך חיים ולתורה שנקראת חיים דכתיב תורת חכם מקור חיים ולצדיקים הנקראים חיים דכתיב ואתם הדבקים וגו' חיים כלכל.
אחד היה אברהם - שעבד את ה' רק על ידי שהיה אחד, שחשב בדעתו שהוא רק יחידי בעולם ולא הסתכל כלל על בני העולם!