קלמן יאסעלע האט געשריבן:איך האב מיך האב אמאל געטראפן מיט א געוויסע עלטערער חשובע איד ז"ל, נאכן זיך פארשטעלן, פרעגט ער מיר צו איך בין גענעשע'ס אייניקל פון שאראשפאטיק, ווייל ער האט איר זייער גוט געקענט.
לענינינו, וואונדערט מיר אביסל אז קיינער האט נאכנישט ערווענט, אז מ'קעניש עכט נעמען א ראי' פון אונזערע עלטערן/זיידעס להיתר, ווייל כידוע זענען אונזערע עלטערן/זיידעס פון פארן קריג אין די קליינע דערפלעך אדער גלייך נאכן קריג, געווען נענטער צווישן זיך ווייל די אומשטענדן האבן אזוי געברענגט.
נ.ב. דער אויבנדערמאנטער חשובע איד ז"ל איז נישט געווען אונזער'ס א קרוב, נאר ער איז סתם געווען אונזער באבעס יארגאנג, און אין אזא קליינע שטעטל דעמאלס פארן קריג, האט זיך יעדער געקענט פערזענליך.
אויב איז עס טאקע אזוי הארב וואלטן זיי זיך מתיר געווען וועגן די אומשטענדן?? וועלכע אומשטענדן, אז מען האט געוואוינט און איין דארף? so what?