יושבי חו"ל מה לכם פה ומי לכם פה - לכבוד התנא האלוקי רבי שמעון בר יוחאי

[יעקעלע פוקס]

איך האב פארגעסן
און אז איך האב א רעקל מיט א געהעריגע טלית בייטל מיינט נאך נישט איך בין אנקל סעם! און דארפסט מיך פעגערען אן אויפהערן איך זאל דיר געבען מיין שליח מצוה געלט - וואס איז שוין 3 מאל אויסגעגאנגען - און מיינט נישטנ אז איך בין א עושר וואס איך מעג נישט האבען קיין מנוחה 10 מינוט און קענען דאווענען!
ס'קען זיין איך בין גאר א גרעסערע בעל חוב ווי די! אבער איך פגר נישט א צווייטען וועגען דעם ווי א נאסע ליילעך!
אוי לכבוד התנא אלוקי רבי שמעון בר יוחאי - לכבוד התהא אלוקי ....
לחיים

[פאלעסיידס]

דעי אשכול ווערט בעסער אין בעסער.... יאלא סים גאז... תות בננה...

יאפ סאיז זייער גוט, די חברה דא פאר א טשעינזש שרייבען זייער גוט, זה לכה וזה לכה

[יעקעלע פוקס]

דעס איז די אלטע חברה - קיק ווען זיי האבען זיך איינגעשריבען אויף אייוועלט - טעם זקנים
:)

[קאכעדיגע]

יענקעלע! דו ביסט פיין האב אונז דארט אינזינען

[שלמה מולכו]

און מ'קען מיינען אויב איז ער יא געפאר'ן קיין ים המלח איז עק וועלט? מיינט אז פארדעם איז ער געקומען? האסט אריינגעקוקט אין זיין הארץ וואס דארט טיט זיך??? די ווייסט וואס ער מאכט מיט כל היום וכל השנה? די ווייסט פאר וואס ער איז געקומען צו ר' שמעון? די ווייסט ווי שווער עס איז אים אנגעקומען?
האסט אים געזעהן עסען אין א רעסטעראנט איז וואס? די האקסט נישט פאלפל דודי, מיט פיצא אורי, מיט סלאש מוטי, וכדו' אגאנץ יאר?
איך טאר נישט אמאל? מיינט אז איך בין דא מיט א בויך און א סעלפוין?
ווייל די סרח'סט פון אלטע וועש און קיקסט ווי עס לאזט זיך וכדו' מיינט נישט איך טאר נישט נעמען א שויער! איך בין נאכנישט אזוי פארגרעבט פארדעם!
איך קען מיך אויך ציפלאקערן אין א קה אכסוף אפילו איך בין געהעריג אפגעבאדן און פריש!
ר' שמעון איז אויך דא פאר מיר! אפילו מיין היט איז נישט ווייס פון שווייס!

איך האב פארגעסן
און אז איך האב א רעקל מיט א געהעריגע טלית בייטל מיינט נאך נישט איך בין אנקל סעם! און דארפסט מיך פעגערען אן אויפהערן איך זאל דיר געבען מיין שליח מצוה געלט - וואס איז שוין 3 מאל אויסגעגאנגען - און מיינט נישטנ אז איך בין א עושר וואס איך מעג נישט האבען קיין מנוחה 10 מינוט און קענען דאווענען!
ס'קען זיין איך בין גאר א גרעסערע בעל חוב ווי די! אבער איך פגר נישט א צווייטען וועגען דעם ווי א נאסע ליילעך!
אוי לכבוד התנא אלוקי רבי שמעון בר יוחאי - לכבוד התהא אלוקי ....
לחיים

יענקלע, הנאה געהאט, ס׳האט זיך געלוינט
יעצט האב איך וואס צו צוריקשיקן פאר מיין חבר...

[הילולא דצדיקיא]

די פאלגענדע מעסעדזש האב איך באקומען פון א חשובע ניק דא,
אלס איינער וואס פארט קיין מירון יערליך, פארשטיי איך זייער גוט וואס עס מיינט אז אידן גיסן זיך אויס דאס הארץ ביי ר׳ שמעון,
די מעסעדזש איז בלויז געצילט ארויסצוברענגען א געוויסע נקודה, און איך ברענג עס צו אלס אינטרעסאנטקייט.

- - - - - -


אוי רעב שימען!!! דאס הארץ בענקט זיך, דאס הארץ בלוטיגט צוצוקוקן דעם מצב היי יאר, אוי הייליגער רעב שימען, האב שוין ראכמונעס, אוואו קענען מיר דאס צוקוקן!

אלע יאר אזא צייט, זעהט מען שוין פין לאנג אין די מאה שערים'דיגע געסלאך די גראבע בייכער מיטן בלויזן ווייסן העמד מיטן גרויסן סמארטפאון ביי דער זייט, דאס יאר נעבעך פאריתומט בלויז די איידעלע תושבים פון מאה שערים זענען דא צום געפונען.

אלע יאר אזא צייט, ים המלח מיט די אלע האטעלן ארום כשרע און נישט כשרע צוגלייך זענען שוין גיפאקט מיט אלע אידן געקומען פון חוץ לארץ צו רעב שימענען, דאס יאר נעבעך דער ים המלח אזוי פאריתומט, ווי קען מען דאס צוקוקן.

אלע יאר אזא צייט, שוין אילת פול מיט תושבי בארא פארק און וויליאמסבורג און מאנרא, וועלכע נעמען איבער דעם שטאט לכבודו פון רעב שימענען, דאס יאר אנשטאט אילת זיצן ליידער די אלע אידן אין פלארידע און דארפן זיך פון דארט בענעקען צו רעב שימען, אוי ווי קען מען דאס צוקוקן.

אלע יאר אזא צייט, איז דאס גאנץ לאנד שוין חאסידיש, וועלכע אתר נופש אדער אתר בילוי, אלע פארברענג ערטער נישט קיין חיליק ווי פריי און ווי געמיין, אלעס איז פול רעב שימען'ס געסט, אונזערע ברידער פון אמעריקא די מיט די געשניטענע בערד מיט א באטל ג'ל דערונטער און די ווייבער מיט צודעק אויפן שייטל, דאס יאר ליידיג.

אוי רעב שימען ווי וועסטו דאס אויסהאלטן??? דיינע געסט האבן נישט געקענט קימען אהער דאס יאר???
חשובע יערליכע געסט פון רעב שימען, זייט זיכער, אז דאס יאר בענקט זיך רעב שימען צו אייך פונקט אזוי.

געניג.. כקען מיר שוין נישט איינהאלטן..



סדא הינדערטער יודן, יא! אמעריקאנע, וואס פארן מיט זירא עולם הזה, לאזן איבער ווייב אין קינדער, פארנימענע ביזנעסער, צימאל ברויכן ציזאמקראצן די געלט! אלעס ווייל מוויל פארן אין זיין מקושר לנשמתו דרשב״י!



גרייטן זיך אן וואכן בעפארן פארן, אטעמען תורתו דרשב״י חדשים פארדעים, פארן בכוונה רצייה לשם שמים! עסן נישט קיין סטעיק דארט, גייען נישט צום ים המלך, נאר הייבן אויף די גוף ונשמה אנן בעינן למהווא קמא מלכה, וזו עיקר כוונתם!!



אבער, א טייל בני א״י זענט דאך ראסיסטן, אין אז דער אזא יוד קימט פון אמעריקע מיז דאך זיין דער איז פארגרעבט, מיז דאך זיין ער קימט פאר וועקעשען, והא ראיה כהאב דאך נעכטן געזען אן אמעריקאנער עסן סטעיק.. און אויב דער אמעריקאנער גייט מיט א שענערע אנצוג ווי אייך, איז דאך הוברר הדבר אז ער פארמאגט נושמתא דנוקבתא..

כמיין.. סקען דאך נישט זיין ער פארמאגט אויך עליית וירידות גענוי ווי אייך, אין זיין קימען לאתרא קדישא גיבט אים זיין חיות אנציגיין מיט יודישקייט, גיבט אים א געלעגנהייט צי זיין אביסעל העכער, אביסעל געהויבענער, במחצתו דרשב״י.



אנטשולדיג. סאיז א עקל! סיי דא ובעיקר אין אנדערע אשכולות, מנעמט אפאר ציווארפענע עובדות, אין מפארעמט א קאראקטער וויזו אן אמעריקאנע יוד קימט צי פארן למירון.

נאר איין פראבלעם, די קערעקטער איז שקר! יודן געבן אויף אלעס, אין מפארט למירון מיט זירא עולם הזה! יא כווייס עס ווייל איך פאר, אין מיינע חברים פארן!

איי.. האסט דאך געזען אן אמעריקאנער אין רעסטעראנט צו ביים ים המלח ה״י?

וועל איך דיר באלד זאגן וואס כהאב געזען ישראלים טון, יא היימישע, אין לאמיר דעמאלטס זעהן וויזו איר וועט שפירן ווען משמירט אן דערמיט אלע היימישע ישראלים.



סארי פאר מיין אויסבראך....

אקעי אקע

אזוי ווי אלע טשאלמער'ס זענען עקלידגע שנארער'ס, וואס זענען פאראזיטים, און זיצן אויף אנקל סעמ'ס געלט, און יעדער אמעריקאנער דארף זיי געבן געלט
אזוי זענען אלע וואס קומען צו פארן קיין מאַרוֹן גראבע יונגערן.

מ'מעג שוין קוקן אביסל ברייטער, אזוי ווי די פאר וואס קומען פון א"י, זענען חב לאחרינא, אז מ'קוקט אלע שוין אן די זעלבע נודניקים שנארער'ס, אזוי קוקט מען אויף אלע אמעריקאנער, צוליב אפאר פארגרעבטע וואס שטינקען אן מאה שערים

אבער דער אמת איז, אז ס'דא אין ירושלים טויזנטער יראים ושלמים וואס קומען ניטאמאל קיין אמעריקא שנארן, און ס'דא הונדערטער וואס קומען יא שנארן און זענען איידעלע אידן, און גייען אריבער שבעה מדורי גיהנום פאר יעדן דאלער וואס זיי מאכן.

און דער אמת איז, אז ס'דא טויזנטער אמעריקאנער וואס קומען צו פארן צו רבי שמעון, נאכן שפארן געלט פאר חדשים, צו קענען צאלן א טיקעט, ווייל נכספה וגם כלתה נפשיהם זיך צו מדבק זיין בקדושת רשב"י, און זיי גייען אויס פאר רבי שמעון, זיי ווייסן ניטאמאל אז ס'דא א שטאט אילת, אדער אז ים המלך איז אין געגענט בכלל.
ודי בזה.

[יעקעלע פוקס]

ריכטיג!
העיקור - חמול עלינו ועל עוללינו בזכות התנא האלוקי!!
רחם עלינו ואל תשחיתינו בהילולא דבר יוחאי
וכו' וכו' די ליסטע איז לאנג! רבי שמעון - מיר אלע די אמעריקאנע מיט די ירושלמי'ס בעטן זיך היצט איבער לכבודך!!!
שיק אונז אלע השפעות טובות!!!!
היום תשמע שוועתינו!!

[יעקעלע פוקס]

אונזער אלע הערצער זענער צירוסען אויף שטיקער!!!
אונז רייס מיך זיך ארום דא נישט ווייל איינער איז שילדיג באמת! - אונזער טיפער ווייטאג נישט קענענדיג אנקומען - פיזיש - אויפ'ן הייליגען בארג!!
אונז ווייס מיר ניטאמאל פארוואס אונז שלאג מיר זיך - אזוי ווי א קליין קינד אמאל זיכט ווער עס האט אים געטשעפעט אים אנציבוקערן דע ביינער - נישט ווייל ער האט אים אמת'דיג געטוהן עפעס - נאר ווייל זיין טאטע האט אים אראפגעלאזט א פראסק אס עז טיט וויי! און ער מיז עפעס טוהן דערוועגען!! כן הדבר - רבי שמעון!
שוין געניג - -
עינינו זולפות דמעות!!
רבי שמעון רבי שמעון - אונז פארגעס מיר נישט פון דיר - די פארגעס נישט פון אונז!!!!
אל תתפרש מינן ואל נפרוש ממך!!!

[יעקעלע פוקס]

יענקעלע! דו ביסט פיין האב אונז דארט אינזינען

בתוך עמי אנכי יושבת!!
די פלוגצייג באאמטע האט אונז נישט ארויפגעלאזט!!
קוקט אויס אז מיר דארפן אלע שרייען באנאזאם
כאיל תערוג על אפיקי מים כן נפשי תערוג אליך!!!!!!!!!!
אוי ויהי נועם השם אלוקעינו אוי געוואלד עלעינו - ומעשה ידינו כוננה עלינו ומעשה ידינו כונניהו
לכבוד התנא אלוקי רבי שמעון בר יוחאי

[גולם פון וואשינגטאן]

די פאלגענדע מעסעדזש האב איך באקומען פון א חשובע ניק דא,
אלס איינער וואס פארט קיין מירון יערליך, פארשטיי איך זייער גוט וואס עס מיינט אז אידן גיסן זיך אויס דאס הארץ ביי ר׳ שמעון,
די מעסעדזש איז בלויז געצילט ארויסצוברענגען א געוויסע נקודה, און איך ברענג עס צו אלס אינטרעסאנטקייט.

- - - - - -


אוי רעב שימען!!! דאס הארץ בענקט זיך, דאס הארץ בלוטיגט צוצוקוקן דעם מצב היי יאר, אוי הייליגער רעב שימען, האב שוין ראכמונעס, אוואו קענען מיר דאס צוקוקן!

אלע יאר אזא צייט, זעהט מען שוין פין לאנג אין די מאה שערים'דיגע געסלאך די גראבע בייכער מיטן בלויזן ווייסן העמד מיטן גרויסן סמארטפאון ביי דער זייט, דאס יאר נעבעך פאריתומט בלויז די איידעלע תושבים פון מאה שערים זענען דא צום געפונען.

אלע יאר אזא צייט, ים המלח מיט די אלע האטעלן ארום כשרע און נישט כשרע צוגלייך זענען שוין גיפאקט מיט אלע אידן געקומען פון חוץ לארץ צו רעב שימענען, דאס יאר נעבעך דער ים המלח אזוי פאריתומט, ווי קען מען דאס צוקוקן.

אלע יאר אזא צייט, שוין אילת פול מיט תושבי בארא פארק און וויליאמסבורג און מאנרא, וועלכע נעמען איבער דעם שטאט לכבודו פון רעב שימענען, דאס יאר אנשטאט אילת זיצן ליידער די אלע אידן אין פלארידע און דארפן זיך פון דארט בענעקען צו רעב שימען, אוי ווי קען מען דאס צוקוקן.

אלע יאר אזא צייט, איז דאס גאנץ לאנד שוין חאסידיש, וועלכע אתר נופש אדער אתר בילוי, אלע פארברענג ערטער נישט קיין חיליק ווי פריי און ווי געמיין, אלעס איז פול רעב שימען'ס געסט, אונזערע ברידער פון אמעריקא די מיט די געשניטענע בערד מיט א באטל ג'ל דערונטער און די ווייבער מיט צודעק אויפן שייטל, דאס יאר ליידיג.

אוי רעב שימען ווי וועסטו דאס אויסהאלטן??? דיינע געסט האבן נישט געקענט קימען אהער דאס יאר???
חשובע יערליכע געסט פון רעב שימען, זייט זיכער, אז דאס יאר בענקט זיך רעב שימען צו אייך פונקט אזוי.

געניג.. כקען מיר שוין נישט איינהאלטן..



סדא הינדערטער יודן, יא! אמעריקאנע, וואס פארן מיט זירא עולם הזה, לאזן איבער ווייב אין קינדער, פארנימענע ביזנעסער, צימאל ברויכן ציזאמקראצן די געלט! אלעס ווייל מוויל פארן אין זיין מקושר לנשמתו דרשב״י!



גרייטן זיך אן וואכן בעפארן פארן, אטעמען תורתו דרשב״י חדשים פארדעים, פארן בכוונה רצייה לשם שמים! עסן נישט קיין סטעיק דארט, גייען נישט צום ים המלך, נאר הייבן אויף די גוף ונשמה אנן בעינן למהווא קמא מלכה, וזו עיקר כוונתם!!



אבער, א טייל בני א״י זענט דאך ראסיסטן, אין אז דער אזא יוד קימט פון אמעריקע מיז דאך זיין דער איז פארגרעבט, מיז דאך זיין ער קימט פאר וועקעשען, והא ראיה כהאב דאך נעכטן געזען אן אמעריקאנער עסן סטעיק.. און אויב דער אמעריקאנער גייט מיט א שענערע אנצוג ווי אייך, איז דאך הוברר הדבר אז ער פארמאגט נושמתא דנוקבתא..

כמיין.. סקען דאך נישט זיין ער פארמאגט אויך עליית וירידות גענוי ווי אייך, אין זיין קימען לאתרא קדישא גיבט אים זיין חיות אנציגיין מיט יודישקייט, גיבט אים א געלעגנהייט צי זיין אביסעל העכער, אביסעל געהויבענער, במחצתו דרשב״י.



אנטשולדיג. סאיז א עקל! סיי דא ובעיקר אין אנדערע אשכולות, מנעמט אפאר ציווארפענע עובדות, אין מפארעמט א קאראקטער וויזו אן אמעריקאנע יוד קימט צי פארן למירון.

נאר איין פראבלעם, די קערעקטער איז שקר! יודן געבן אויף אלעס, אין מפארט למירון מיט זירא עולם הזה! יא כווייס עס ווייל איך פאר, אין מיינע חברים פארן!

איי.. האסט דאך געזען אן אמעריקאנער אין רעסטעראנט צו ביים ים המלח ה״י?

וועל איך דיר באלד זאגן וואס כהאב געזען ישראלים טון, יא היימישע, אין לאמיר דעמאלטס זעהן וויזו איר וועט שפירן ווען משמירט אן דערמיט אלע היימישע ישראלים.



סארי פאר מיין אויסבראך....

גיי זיי מסביר דאס פאר א ירושלים'ער, אז עס איז דא ערליכע אידן אין אמעריקא

ער קען דיר דאס גלייבן

אבער וואס ער זעהט פאר די אויגען אזוינע וואס גייען טוריזם, זענען אנדערע, און דאס איז דער רושם וואס זיי באקומען
ער זעהט ווייניג די טויזענטער ערליכע אידן וואס לעבן מישט די אייבישטער
ער זעהט אבער יא א סך...
נישטא וואס צי טוהן, די רושם מאכט דאס וואס מען זעהט, נישט דאס וואס מען ווייסט

[ישרן]

די פאלגענדע מעסעדזש האב איך באקומען פון א חשובע ניק דא,
אלס איינער וואס פארט קיין מירון יערליך, פארשטיי איך זייער גוט וואס עס מיינט אז אידן גיסן זיך אויס דאס הארץ ביי ר׳ שמעון,
די מעסעדזש איז בלויז געצילט ארויסצוברענגען א געוויסע נקודה, און איך ברענג עס צו אלס אינטרעסאנטקייט.

- - - - - -


אוי רעב שימען!!! דאס הארץ בענקט זיך, דאס הארץ בלוטיגט צוצוקוקן דעם מצב היי יאר, אוי הייליגער רעב שימען, האב שוין ראכמונעס, אוואו קענען מיר דאס צוקוקן!

אלע יאר אזא צייט, זעהט מען שוין פין לאנג אין די מאה שערים'דיגע געסלאך די גראבע בייכער מיטן בלויזן ווייסן העמד מיטן גרויסן סמארטפאון ביי דער זייט, דאס יאר נעבעך פאריתומט בלויז די איידעלע תושבים פון מאה שערים זענען דא צום געפונען.

אלע יאר אזא צייט, ים המלח מיט די אלע האטעלן ארום כשרע און נישט כשרע צוגלייך זענען שוין גיפאקט מיט אלע אידן געקומען פון חוץ לארץ צו רעב שימענען, דאס יאר נעבעך דער ים המלח אזוי פאריתומט, ווי קען מען דאס צוקוקן.

אלע יאר אזא צייט, שוין אילת פול מיט תושבי בארא פארק און וויליאמסבורג און מאנרא, וועלכע נעמען איבער דעם שטאט לכבודו פון רעב שימענען, דאס יאר אנשטאט אילת זיצן ליידער די אלע אידן אין פלארידע און דארפן זיך פון דארט בענעקען צו רעב שימען, אוי ווי קען מען דאס צוקוקן.

אלע יאר אזא צייט, איז דאס גאנץ לאנד שוין חאסידיש, וועלכע אתר נופש אדער אתר בילוי, אלע פארברענג ערטער נישט קיין חיליק ווי פריי און ווי געמיין, אלעס איז פול רעב שימען'ס געסט, אונזערע ברידער פון אמעריקא די מיט די געשניטענע בערד מיט א באטל ג'ל דערונטער און די ווייבער מיט צודעק אויפן שייטל, דאס יאר ליידיג.

אוי רעב שימען ווי וועסטו דאס אויסהאלטן??? דיינע געסט האבן נישט געקענט קימען אהער דאס יאר???
חשובע יערליכע געסט פון רעב שימען, זייט זיכער, אז דאס יאר בענקט זיך רעב שימען צו אייך פונקט אזוי.

געניג.. כקען מיר שוין נישט איינהאלטן..



סדא הינדערטער יודן, יא! אמעריקאנע, וואס פארן מיט זירא עולם הזה, לאזן איבער ווייב אין קינדער, פארנימענע ביזנעסער, צימאל ברויכן ציזאמקראצן די געלט! אלעס ווייל מוויל פארן אין זיין מקושר לנשמתו דרשב״י!



גרייטן זיך אן וואכן בעפארן פארן, אטעמען תורתו דרשב״י חדשים פארדעים, פארן בכוונה רצייה לשם שמים! עסן נישט קיין סטעיק דארט, גייען נישט צום ים המלך, נאר הייבן אויף די גוף ונשמה אנן בעינן למהווא קמא מלכה, וזו עיקר כוונתם!!



אבער, א טייל בני א״י זענט דאך ראסיסטן, אין אז דער אזא יוד קימט פון אמעריקע מיז דאך זיין דער איז פארגרעבט, מיז דאך זיין ער קימט פאר וועקעשען, והא ראיה כהאב דאך נעכטן געזען אן אמעריקאנער עסן סטעיק.. און אויב דער אמעריקאנער גייט מיט א שענערע אנצוג ווי אייך, איז דאך הוברר הדבר אז ער פארמאגט נושמתא דנוקבתא..

כמיין.. סקען דאך נישט זיין ער פארמאגט אויך עליית וירידות גענוי ווי אייך, אין זיין קימען לאתרא קדישא גיבט אים זיין חיות אנציגיין מיט יודישקייט, גיבט אים א געלעגנהייט צי זיין אביסעל העכער, אביסעל געהויבענער, במחצתו דרשב״י.



אנטשולדיג. סאיז א עקל! סיי דא ובעיקר אין אנדערע אשכולות, מנעמט אפאר ציווארפענע עובדות, אין מפארעמט א קאראקטער וויזו אן אמעריקאנע יוד קימט צי פארן למירון.

נאר איין פראבלעם, די קערעקטער איז שקר! יודן געבן אויף אלעס, אין מפארט למירון מיט זירא עולם הזה! יא כווייס עס ווייל איך פאר, אין מיינע חברים פארן!

איי.. האסט דאך געזען אן אמעריקאנער אין רעסטעראנט צו ביים ים המלח ה״י?

וועל איך דיר באלד זאגן וואס כהאב געזען ישראלים טון, יא היימישע, אין לאמיר דעמאלטס זעהן וויזו איר וועט שפירן ווען משמירט אן דערמיט אלע היימישע ישראלים.



סארי פאר מיין אויסבראך....

גיי זיי מסביר דאס פאר א ירושלים'ער, אז עס איז דא ערליכע אידן אין אמעריקא

ער קען דיר דאס גלייבן

אבער וואס ער זעהט פאר די אויגען אזוינע וואס גייען טוריזם, זענען אנדערע, און דאס איז דער רושם וואס זיי באקומען
ער זעהט ווייניג די טויזענטער ערליכע אידן וואס לעבן מישט די אייבישטער
ער זעהט אבער יא א סך...
נישטא וואס צי טוהן, די רושם מאכט דאס וואס מען זעהט, נישט דאס וואס מען ווייסט

א פלא. די אידן וואס לייגן אראפ א דאווענען זיי האבן עפעס נישט קיין תשוקה צו פארן צו רעבשימענען.
די אידן וואס פארשטייען צו א שטיקל בשר און דער דאווענען איז שוין .. לאמיר נישט רעדן.. זיי רעדן אזוי פון רעבשימענענן אזוי ווי זיי קענען זיך פערזענליך.
ר' שמעון איז טאקע אפי' לפחותים אבער נישט רק לפחותים...
סאיז א חסד ה' אז היי יאר פלאשט מען נישט קיין טויזנטערס צו זיין ביי רעבשימענען.

[יעקעלע פוקס]

זאג מאר "ישרן" ביסט שוין אמאל געוועהן אין מירון?
די ווייסט וואס הרה"ק מסאטמאר זצוק"ל האט געזאגט אויפ'ן חת"ס?
(ישר"ן איז ר"ת יא ניין ר' שמעון!)

[חמרא טבא]

דעי אשכול ווערט בעסער אין בעסער.... יאלא סים גאז... תות בננה...

פלוץ פלצתי!

[זעירא]

אקעי אקע

אזוי ווי אלע טשאלמער'ס זענען עקלידגע שנארער'ס, וואס זענען פאראזיטים, און זיצן אויף אנקל סעמ'ס געלט, און יעדער אמעריקאנער דארף זיי געבן געלט
אזוי זענען אלע וואס קומען צו פארן קיין מאַרוֹן גראבע יונגערן.

מ'מעג שוין קוקן אביסל ברייטער, אזוי ווי די פאר וואס קומען פון א"י, זענען חב לאחרינא, אז מ'קוקט אלע שוין אן די זעלבע נודניקים שנארער'ס, אזוי קוקט מען אויף אלע אמעריקאנער, צוליב אפאר פארגרעבטע וואס שטינקען אן מאה שערים

אבער דער אמת איז, אז ס'דא אין ירושלים טויזנטער יראים ושלמים וואס קומען ניטאמאל קיין אמעריקא שנארן, און ס'דא הונדערטער וואס קומען יא שנארן און זענען איידעלע אידן, און גייען אריבער שבעה מדורי גיהנום פאר יעדן דאלער וואס זיי מאכן.

און דער אמת איז, אז ס'דא טויזנטער אמעריקאנער וואס קומען צו פארן צו רבי שמעון, נאכן שפארן געלט פאר חדשים, צו קענען צאלן א טיקעט, ווייל נכספה וגם כלתה נפשיהם זיך צו מדבק זיין בקדושת רשב"י, און זיי גייען אויס פאר רבי שמעון, זיי ווייסן ניטאמאל אז ס'דא א שטאט אילת, אדער אז ים המלך איז אין געגענט בכלל.
ודי בזה.

אמת לאמיתה, פערל ווערטער!

[הרבטייטעלבוים]

און די עצם נושא וויל איך נישט אריינרעדען, אבער סיי די שאלמיס וואס קומען אויף בארא פארק. און סיי די מערעקאנער וואס גייען צו ראב שימען. ווערען לבסוף געהאלפען. איז וועמען פונקט שטערט אז אז אידען ווערען געהאלפען.

[יעקעלע פוקס]

היצטערט אז מ'האלט שוין ביי דעם אז ר' שמעון האט יא געשיקט הזמנות צו די חתונה היי יאר אויך - נישט אזוי סך ווי איעדעס יאר אבער פארט ארויסגעשיקט!
נו ווער פון די יושבי חוץ לארץ האט באקומען א איינלאדענונג?
1) קארלסבורג
2) ?
יושבי חו"ל מי מכם פה - לכבוד התנ"א רשב"י

[סטיטשינער]

שבנו ירושליימה ב"ה ועתה מספר תובנות מהדהדות...
לגמנו אמריקאנע קאפי אצל ווייס,
טסטר צ'ויס בקארלסבורג,
חמוצים בטורצ'ין,
לחמניות במשמחי לב,
פטל בשניצר,
סודה ביד עזרה,
אבטיח בטדגי,
קוגעל בפריעד
וזה רק בדרך מהדרין...

טבלנו בטדגי,
גיוואלדיגנו זכיהנו באהל אליעזר,
נמנמנו באהל השיעורים,
השתנו בשטיבלאך,
טיפסנו בגשר הכהנים,
נחנו במזנון איחוד,
קיפצנו מעל שלולית הביוב,
הגחנו לסגל,
נדחפנו אצל ר' מיילעך,
קיפצנו עם מאייעאר אדלעאר,


שקלנו לטפס לרב אבל התעייפנו,
שבנו לקארלסבורג להניח תפילין,
בטורצ'ין היה נעול,
אבל הליובאוויטשער רבי נאם שם למעלה במסך, חבל שהחבדניקים המפורסמים בחסד לא דואגים שם לפחות לכיסאות ומיזוג,
ניתרנו קצת בננח,
רכשנו זוהר מתוק מדבש,
כמעט השתכנענו לרכוש גם זוהר הסולם,
תרמנו לאלפי בעלזערס עם מגוון צרות (צריך לבדוק מה קורה שם בחצר הזו... אזוי פוהל צורעס ליידער..)

כתבנו אות לעילוי נשמת הטובע בכינרת,
ירינו בחץ וקשת,
חיכינו חצי שעה בתור לשירותים,
עלינו קצת למעיירה ללגום מעט הייבטצאך הייבטצאך פרישער פרישער עוילום עוילום, חטפנו פרצוף מבוראך דייטש,
רבנו עם קרלימוטר ופרלבך על גניבת פתח המערה,

אהה.. ובסוף? גם אמרנו כמה פרקי תהילים ליד הקיר החיצוני.. ויתרתי על להידחף במעיירה.. בסופו של דבר זו אותה האבן ואותו רבי שמעון...

אחרי 4 שעות עמוסות פרעס מקודש,
התחלתי לדדות מהורהר במורד ההר,
במוחי חולפים במהירות הבזק מאורעות ומראות השעות האחרונות,
בטני הדואבת מן העומס הכבד משגרת אף היא את תזכורותיה,
וברקע בתת המודע המעצבן מהדהד קולו המאנפף של המשגיח הנאחס מישיבה קטנה כשהוא מספר על האור החיים הקדוש שטיפס פה על ארבע ויילל על מקום אש להבת שלהבת באימתה ופחד,
חשתי כי אני אמנם זחלתי על ארבע בבהמיות.. אך זוחלים ורועדים והאש הלהבת שלהבת וכו' הרחק הרחק ממני...

ניסיתי להתנחם במימרות שונות,
'רבי שמעון לכל ואפילו לפחותים' 'אוכלים ושותים ושמחים' 'רשב"י תיקן את אשר שרף רבי אלעזר'
וכו' וכו'

אבל עדיין נותרתי בתחושה רעה לכל אורך הדרך המובילה ירושליימה...

חשתי כי עליתי מירונה מתוך עדריות מטומטמת ותאוותנות עילאית....

מה דעתכם?...

[מיסתפינא]

כמה חביבין מצוות על ישראל!

מה שכתבתי במקום אחר

[סטיטשינער]

כמה חביבין מצוות על ישראל!

מה שכתבתי במקום אחר

[פרישוואסער]

ארויף!

[שמו]

אויב ארויף זאל שוין זיין מיט דעם
חומר למחשבה, כהכנה פארן ארויף גיין, נישט אויסצוקוקן אזוי

שבנו ירושליימה ב"ה ועתה מספר תובנות מהדהדות...
לגמנו אמריקאנע קאפי אצל ווייס,
טסטר צ'ויס בקארלסבורג,
חמוצים בטורצ'ין,
לחמניות במשמחי לב,
פטל בשניצר,
סודה ביד עזרה,
אבטיח בטדגי,
קוגעל בפריעד
וזה רק בדרך מהדרין...

טבלנו בטדגי,
גיוואלדיגנו זכיהנו באהל אליעזר,
נמנמנו באהל השיעורים,
השתנו בשטיבלאך,
טיפסנו בגשר הכהנים,
נחנו במזנון איחוד,
קיפצנו מעל שלולית הביוב,
הגחנו לסגל,
נדחפנו אצל ר' מיילעך,
קיפצנו עם מאייעאר אדלעאר,


שקלנו לטפס לרב אבל התעייפנו,
שבנו לקארלסבורג להניח תפילין,
בטורצ'ין היה נעול,
אבל הליובאוויטשער רבי נאם שם למעלה במסך, חבל שהחבדניקים המפורסמים בחסד לא דואגים שם לפחות לכיסאות ומיזוג,
ניתרנו קצת בננח,
רכשנו זוהר מתוק מדבש,
כמעט השתכנענו לרכוש גם זוהר הסולם,
תרמנו לאלפי בעלזערס עם מגוון צרות (צריך לבדוק מה קורה שם בחצר הזו... אזוי פוהל צורעס ליידער..)

כתבנו אות לעילוי נשמת הטובע בכינרת,
ירינו בחץ וקשת,
חיכינו חצי שעה בתור לשירותים,
עלינו קצת למעיירה ללגום מעט הייבטצאך הייבטצאך פרישער פרישער עוילום עוילום, חטפנו פרצוף מבוראך דייטש,
רבנו עם קרלימוטר ופרלבך על גניבת פתח המערה,

אהה.. ובסוף? גם אמרנו כמה פרקי תהילים ליד הקיר החיצוני.. ויתרתי על להידחף במעיירה.. בסופו של דבר זו אותה האבן ואותו רבי שמעון...

אחרי 4 שעות עמוסות פרעס מקודש,
התחלתי לדדות מהורהר במורד ההר,
במוחי חולפים במהירות הבזק מאורעות ומראות השעות האחרונות,
בטני הדואבת מן העומס הכבד משגרת אף היא את תזכורותיה,
וברקע בתת המודע המעצבן מהדהד קולו המאנפף של המשגיח הנאחס מישיבה קטנה כשהוא מספר על האור החיים הקדוש שטיפס פה על ארבע ויילל על מקום אש להבת שלהבת באימתה ופחד,
חשתי כי אני אמנם זחלתי על ארבע בבהמיות.. אך זוחלים ורועדים והאש הלהבת שלהבת וכו' הרחק הרחק ממני...

ניסיתי להתנחם במימרות שונות,
'רבי שמעון לכל ואפילו לפחותים' 'אוכלים ושותים ושמחים' 'רשב"י תיקן את אשר שרף רבי אלעזר'
וכו' וכו'

אבל עדיין נותרתי בתחושה רעה לכל אורך הדרך המובילה ירושליימה...

חשתי כי עליתי מירונה מתוך עדריות מטומטמת ותאוותנות עילאית....

מה דעתכם?...

פעם אמר לי חבר, שהיה בל"ג בעומר אצל כל הרשבי"ת
צדקת רשב"י
אוהל רשב"י
חסדי רשב"י
תפארת רשב"י
וכו'
אפי' אצל פיצה רשב"י

ורק מרבי שמעון בעצמו שכח.

[קאכעדיגע]

שבנו ירושליימה ב"ה ועתה מספר תובנות מהדהדות...
לגמנו אמריקאנע קאפי אצל ווייס,
טסטר צ'ויס בקארלסבורג,
חמוצים בטורצ'ין,
לחמניות במשמחי לב,
פטל בשניצר,
סודה ביד עזרה,
אבטיח בטדגי,
קוגעל בפריעד
וזה רק בדרך מהדרין...

טבלנו בטדגי,
גיוואלדיגנו זכיהנו באהל אליעזר,
נמנמנו באהל השיעורים,
השתנו בשטיבלאך,
טיפסנו בגשר הכהנים,
נחנו במזנון איחוד,
קיפצנו מעל שלולית הביוב,
הגחנו לסגל,
נדחפנו אצל ר' מיילעך,
קיפצנו עם מאייעאר אדלעאר,


שקלנו לטפס לרב אבל התעייפנו,
שבנו לקארלסבורג להניח תפילין,
בטורצ'ין היה נעול,
אבל הליובאוויטשער רבי נאם שם למעלה במסך, חבל שהחבדניקים המפורסמים בחסד לא דואגים שם לפחות לכיסאות ומיזוג,
ניתרנו קצת בננח,
רכשנו זוהר מתוק מדבש,
כמעט השתכנענו לרכוש גם זוהר הסולם,
תרמנו לאלפי בעלזערס עם מגוון צרות (צריך לבדוק מה קורה שם בחצר הזו... אזוי פוהל צורעס ליידער..)

כתבנו אות לעילוי נשמת הטובע בכינרת,
ירינו בחץ וקשת,
חיכינו חצי שעה בתור לשירותים,
עלינו קצת למעיירה ללגום מעט הייבטצאך הייבטצאך פרישער פרישער עוילום עוילום, חטפנו פרצוף מבוראך דייטש,
רבנו עם קרלימוטר ופרלבך על גניבת פתח המערה,

אהה.. ובסוף? גם אמרנו כמה פרקי תהילים ליד הקיר החיצוני.. ויתרתי על להידחף במעיירה.. בסופו של דבר זו אותה האבן ואותו רבי שמעון...

אחרי 4 שעות עמוסות פרעס מקודש,
התחלתי לדדות מהורהר במורד ההר,
במוחי חולפים במהירות הבזק מאורעות ומראות השעות האחרונות,
בטני הדואבת מן העומס הכבד משגרת אף היא את תזכורותיה,
וברקע בתת המודע המעצבן מהדהד קולו המאנפף של המשגיח הנאחס מישיבה קטנה כשהוא מספר על האור החיים הקדוש שטיפס פה על ארבע ויילל על מקום אש להבת שלהבת באימתה ופחד,
חשתי כי אני אמנם זחלתי על ארבע בבהמיות.. אך זוחלים ורועדים והאש הלהבת שלהבת וכו' הרחק הרחק ממני...

ניסיתי להתנחם במימרות שונות,
'רבי שמעון לכל ואפילו לפחותים' 'אוכלים ושותים ושמחים' 'רשב"י תיקן את אשר שרף רבי אלעזר'
וכו' וכו'

אבל עדיין נותרתי בתחושה רעה לכל אורך הדרך המובילה ירושליימה...

חשתי כי עליתי מירונה מתוך עדריות מטומטמת ותאוותנות עילאית....

מה דעתכם?...

ב"ה לא מיניה ולא מקצתיה, מען קומט ארויף אויפן הייליגן בארג דארף מען גארנישט נישט עסן אדער שלאפן, די נשמה וויל גיין טאנצן אויף די חתונה

[פרישוואסער]

שבנו ירושליימה ב"ה ועתה מספר תובנות מהדהדות...
לגמנו אמריקאנע קאפי אצל ווייס,
טסטר צ'ויס בקארלסבורג,
חמוצים בטורצ'ין,
לחמניות במשמחי לב,
פטל בשניצר,
סודה ביד עזרה,
אבטיח בטדגי,
קוגעל בפריעד
וזה רק בדרך מהדרין...

טבלנו בטדגי,
גיוואלדיגנו זכיהנו באהל אליעזר,
נמנמנו באהל השיעורים,
השתנו בשטיבלאך,
טיפסנו בגשר הכהנים,
נחנו במזנון איחוד,
קיפצנו מעל שלולית הביוב,
הגחנו לסגל,
נדחפנו אצל ר' מיילעך,
קיפצנו עם מאייעאר אדלעאר,


שקלנו לטפס לרב אבל התעייפנו,
שבנו לקארלסבורג להניח תפילין,
בטורצ'ין היה נעול,
אבל הליובאוויטשער רבי נאם שם למעלה במסך, חבל שהחבדניקים המפורסמים בחסד לא דואגים שם לפחות לכיסאות ומיזוג,
ניתרנו קצת בננח,
רכשנו זוהר מתוק מדבש,
כמעט השתכנענו לרכוש גם זוהר הסולם,
תרמנו לאלפי בעלזערס עם מגוון צרות (צריך לבדוק מה קורה שם בחצר הזו... אזוי פוהל צורעס ליידער..)

כתבנו אות לעילוי נשמת הטובע בכינרת,
ירינו בחץ וקשת,
חיכינו חצי שעה בתור לשירותים,
עלינו קצת למעיירה ללגום מעט הייבטצאך הייבטצאך פרישער פרישער עוילום עוילום, חטפנו פרצוף מבוראך דייטש,
רבנו עם קרלימוטר ופרלבך על גניבת פתח המערה,

אהה.. ובסוף? גם אמרנו כמה פרקי תהילים ליד הקיר החיצוני.. ויתרתי על להידחף במעיירה.. בסופו של דבר זו אותה האבן ואותו רבי שמעון...

אחרי 4 שעות עמוסות פרעס מקודש,
התחלתי לדדות מהורהר במורד ההר,
במוחי חולפים במהירות הבזק מאורעות ומראות השעות האחרונות,
בטני הדואבת מן העומס הכבד משגרת אף היא את תזכורותיה,
וברקע בתת המודע המעצבן מהדהד קולו המאנפף של המשגיח הנאחס מישיבה קטנה כשהוא מספר על האור החיים הקדוש שטיפס פה על ארבע ויילל על מקום אש להבת שלהבת באימתה ופחד,
חשתי כי אני אמנם זחלתי על ארבע בבהמיות.. אך זוחלים ורועדים והאש הלהבת שלהבת וכו' הרחק הרחק ממני...

ניסיתי להתנחם במימרות שונות,
'רבי שמעון לכל ואפילו לפחותים' 'אוכלים ושותים ושמחים' 'רשב"י תיקן את אשר שרף רבי אלעזר'
וכו' וכו'

אבל עדיין נותרתי בתחושה רעה לכל אורך הדרך המובילה ירושליימה...

חשתי כי עליתי מירונה מתוך עדריות מטומטמת ותאוותנות עילאית....

מה דעתכם?...

ב"ה לא מיניה ולא מקצתיה, מען קומט ארויף אויפן הייליגן בארג דארף מען גארנישט נישט עסן אדער שלאפן, די נשמה וויל גיין טאנצן אויף די חתונה

[יעקעלע פוקס]

ישר כח פאר'ן ארויפברענגען
איבערגעקוקט דעם אשכול - געלאכט און געוויינט....
א יאר אדורך געלאפען... געוואלד!
איין קליינע שטאך - פאריאר איז די קארלסבורגע רב זצ"ל געוועהן דער איינציגסטער אמעריקאנער אין מירון - היי יאר די ערשטע..
זאל מיר אלע (וואס ווילן) זיין דארט געזינט אין שטארק און פועל'ן אלדאס גיטס

[פאלעסיידס]

נו היי יאר גייסטו?