אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

די אחראים: יאנאש,אור המקיף,אחראי,געלעגער

אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5068
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

מ'זאגט עס טאקע מיט א פתח, אבער ארגינעל איז עס א קמץ. דאס איז ווייט נישט דער איינציגער אזא פאל. ס'מאכט למעשה נישט אזוי אויס פאר רוב היימישע שרייבערס, וועלכע מאכן ממילא נישט נקודות.
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5068
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

דאס ווארט שאָדן (damage, hurt) שרייבט מען מיט א ד' (שאָדן) אלס א זאכווארט, און מיט א ט' (שאַטן) אלס ווערב:

דער שאדן איז זייער גרויס.
ס'קען שאטן צום געזונט.


ס'איז נאר אינטערעסאנט אז מיר שרייבן געווענליך דעם לשון עבר געשאַדט. בעסער וואלט לכאורה געווען געשאַט -- אזוי ווי די יידישיסטן שרייבן. דען היות דער ד' געפינט זיך נישט אינעם אינפיניטיוו, פון וואו קומט ער אפיר ווען דער ווערב בייגט זיך?
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
אוועטאר
שלג כצמר
שר האלף
תגובות: 1466
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג נאוועמבער 15, 2020 2:43 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך שלג כצמר »

קענטאקי האט געשריבן:
פאר'מוח'ט האט געשריבן:האט שוין עמיצער דא פשוט געווען די איבעיא וואס איז ריכטיגער?
האבן מיר \ האמיר
זענען מיר \ זעמיר

אינעם בוך פון א. ראטה עקזעסטירט נישט אזעלכע ווערטער, די שאלה איז צו ס'איז א ריכטיגע שארטקאט אדער נישט.

''האמיר'' און ''זעמיר'' זענען נישט קיין ריכטיגע ווערטער פון בוך, ס'איז א קיצור וואס מ'נוצט ביים רעדן אדער אפי' ווען מען שרייבט אויף אייוועלט, וועסט עס נישט זען אין א פראפעסיאנאלע אויסגאבע.

מעגליך אז ביז אפאר יאר וועט מען אפיציעל אנהייבן שרייבן אזוי - לויט וויאזוי אזעלכע סארט אויסדרוקן ווערן נארמאליזירט במשך השנים.

איטערעסאנט אנצומערקן:
אין וויליאמסבורג - קרית יואל וועסטו אין אלגעמיין הערן זאגן "אונז זעמיר געגאנגען", "אונז גיימיר גיין", "אונז האמיר געזען", "אונז קעמיר טון", אא"וו,
בשעת ווען אין בארא פארק וועסטו הערן "אונז זענען געגאנגען", "אונז גייען גיין", "אונז האבן געזען", "אונז קענען טון", אא"וו,
און אין בוך ליינט מען "מיר זענען געגאנגען", "מיר גייען גיין", "מיר האבן געזען", "מיר קענען טון" - וואס איז פארשטייט זיך ריכטיג - און אין א"י וועסטו אויך הערן רעדן אזוי.

ווער איז ריכטיגער? גיי ווייס...
(אגב, די שטעט זענען לאו דוקא, נאר בדרך כלל.)
פארשטייסט נישט די שניי-מאפעס? דא איז א מאפע אנגעצייכנט וואו די היימישע געגנטער קומען אויס
פארשטייסט נישט קיין ווארט אינעם וועטער אשכול? דא האסטו די בעיסיקס פון די וועטער באגריפן
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5068
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

ליינען אדער לייענען?
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
אוועטאר
אסדר לסעודתא
שר עשרת אלפים
תגובות: 11191
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך אפריל 25, 2018 11:08 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך אסדר לסעודתא »

גרשון האט געשריבן:ליינען אדער לייענען?

נאנט אדער נאענט? געבויט אדער געבויעט?...
דער קאמפייןאיז שוין פארריבער, אבער מיינע ארטיקלעןזענען נאך מעגליך אקטועל
בעל הנס
שר חמש מאות
תגובות: 627
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג אוגוסט 01, 2017 11:21 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך בעל הנס »

זאג א גוטס האט געשריבן:
בעל הנס האט געשריבן:פארוואס שרייבן אסאך מענטשן אן אומנויטיגע ע' ביי פילע ווערטער? למשל:
משה האט געבויעט
משה האט געהאט וואס לייענען
משה האט געטוען צום זאך

די פוילישע/גאליציאנע רעדן אייגנטליך אזוי, זיי זאגן ארויס דעם ע'
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5068
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

האט איר זיך שוין אמאל געוואונדערט פארוואס מ'גיבט א קינד א "קניפ" אין בעקל?

דער אמת איז אז ס'האט א קנאפן שייכות מיט א קנופ וואס מ'מאכט אויף א זעקל אדער מיט א שטריק. דען יענץ איז קנופ (knot), און אויפ'ן בעקל איז עס קניפ (pinch), וואס מ'קען אויך ניצן אלס ווערב, קנייפן/געקנייפט.

אינעם ווערבאלן אדער אדיעקטיוון פארעם וועט דער ו' פון קנופ יא פארוואנדלט ווערן אין א י' -- פארקניפן, פארקניפט.
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5068
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

איז דא א חילוק צווישן אמת'ע און אמת'דיגע?

"ס'איז אן אמת'ע מעשה," אדער "ס'איז אן אמת'דיגע מעשה"?
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5068
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

איך זע יעצט אז וויינרייך טייטשט אויף "אמת'דיג" truthful, אין דער צייט וואס "אמת" איז true.

אלזא,
ס'איז אן אמת'ע מעשה.
איך בעט דיר, זיי אמת'דיג מיט מיר.
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5068
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

וואכנדיג אדער וואכעדיג?

וויינרייך שרייבט ביידע: וואכנדיג איז weekly, און וואכעדיג איז workaday. דאכט זיך אבער ביי אונז איז עס פונקט פארקערט; וואכנדיג איז דאס פארקערטע פון שבת'דיג, און וואכעדיג איז בשייכות מיט דער יעצטיגער וואך.
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5068
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

ס'איז מיר א חידוש געווען צו טרעפן אז מוסולמענער זענען אייגנטליך מוסול-מענער. ד"ה אז אן איינצלנער פון דער חברה איז א מוסולמאן. (נישט פארמישן מיט מיסל-מאן אדער ראקעט-מאן; יענץ איז רעזערווירט פאר די קארעער.)
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5068
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

ווען מ'ברענגט אריין אין אידיש ענגלישע ווערטער וואס פארמאגן א U, איז מסתמא דאס גלייכסטע צו מאכן דערפון א ו'.

ס'איז אינטערעסאנט אז ביי געוויסע ווערטער לייגן טייל א וי, צב"ש נוירס (nurse). לכאורה איז ריכטיגער נורס.
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
אוועטאר
מאראליש
שר חמישים ומאתים
תגובות: 329
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג פעברואר 23, 2021 2:11 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך מאראליש »

גרשון האט געשריבן:ווען מ'ברענגט אריין אין אידיש ענגלישע ווערטער וואס פארמאגן א U, איז מסתמא דאס גלייכסטע צו מאכן דערפון א ו'.

ס'איז אינטערעסאנט אז ביי געוויסע ווערטער לייגן טייל א וי, צב"ש נוירס (nurse). לכאורה איז ריכטיגער נורס.

לכאורה ווענד זיך ווער דער בחור הזעצער איז פון וועלכע (קרייז) - לאנד ער קומט, למשל אין אייראפע זאגט מען אנדערש די זלעבע ווארט ווי אין אמעריקע,
בעל הנס
שר חמש מאות
תגובות: 627
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג אוגוסט 01, 2017 11:21 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך בעל הנס »

גרשון האט געשריבן:ווען מ'ברענגט אריין אין אידיש ענגלישע ווערטער וואס פארמאגן א U, איז מסתמא דאס גלייכסטע צו מאכן דערפון א ו'.

ס'איז אינטערעסאנט אז ביי געוויסע ווערטער לייגן טייל א וי, צב"ש נוירס (nurse). לכאורה איז ריכטיגער נורס.


קענסט דאס זעלבע פרעגן פארוואס אסאך שרייבן וואודבוירן צי ניו דזשוירזי
בעל הנס
שר חמש מאות
תגובות: 627
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג אוגוסט 01, 2017 11:21 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך בעל הנס »

גרשון האט געשריבן:ווען מ'ברענגט אריין אין אידיש ענגלישע ווערטער וואס פארמאגן א U, איז מסתמא דאס גלייכסטע צו מאכן דערפון א ו'.

ס'איז אינטערעסאנט אז ביי געוויסע ווערטער לייגן טייל א וי, צב"ש נוירס (nurse). לכאורה איז ריכטיגער נורס.


קענסט דאס זעלבע פרעגן פארוואס אסאך שרייבן וואודבוירן צי ניו דזשוירזי
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5068
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

אין הכי נמי. דארט קומט עס מיט אן ע' -- ניו דזשערסי (אדער ניו דזשערזי).
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5068
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

"צוגעהער" שרייבט מען אפילו ווען מ'רעדט פון א סך זאכן. "צוגעהערן" איז גרייזיג.
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5068
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

ציוניזם אדער ציונ'יזם?
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5068
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

גרשון האט געשריבן:ציוניזם אדער ציונ'יזם?

דא מערקט שוין עמיצער אן דעם פענאמען, איך פארשטיי אבער נישט פארוואס ס'איז טאקע אזוי.

א זוך אין Yiddish Book Center טרעפט נישט קיין איין איינציגן רעזולטאט פאר ציונ'יזם. אבער ס'טרעפט פונקט אזוי נישט אויף ציונ'יסט, בעת ביי אונז איז עס יא היבש גאנגבאר.
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
אוועטאר
אסדר לסעודתא
שר עשרת אלפים
תגובות: 11191
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך אפריל 25, 2018 11:08 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך אסדר לסעודתא »

גרשון האט געשריבן:ציוניזם אדער ציונ'יזם?

און ציוניסטן?

כ'מיין אז ציוניזם.
דער קאמפייןאיז שוין פארריבער, אבער מיינע ארטיקלעןזענען נאך מעגליך אקטועל
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5068
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

אסדר לסעודתא האט געשריבן:
גרשון האט געשריבן:ציוניזם אדער ציונ'יזם?

און ציוניסטן?

כ'מיין אז ציוניזם.

די שאלה איז מער געווען פארוואס ס'איז אזוי. ביי אונז לייגט מען אייביג א שטריכל צווישן א לשון-קודש'דיג ווארט אין זיין אידישן פרעפיקס/סופיקס. איז דאס א יוצא מן הכלל אן קיין פארוואס?

ציונ'יסט/ציוניסט טרעפט מען ביידע.
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
אוועטאר
למדן וצדיק
שר האלף
תגובות: 1189
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יוני 15, 2015 10:49 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך למדן וצדיק »

ווי אזוי זאגט מען "געטריי" אין דאטיוו, פון דעם געטרייען מענטש?
וצריך לאדם להיות לו אלו שני בחינות ברית, היינו שיהא ״צדיק״ ו״למדן״ (לקוטי מוהר״ן ח״א, ל״א, ה׳)
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5068
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

למדן וצדיק האט געשריבן:ווי אזוי זאגט מען "געטריי" אין דאטיוו, פון דעם געטרייען מענטש?

יא.

(ווי אזוי דען? געטריין? איך האב קיינמאל נישט געזען אזוי.)
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5068
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

ווי אזוי איז איינגעפירט אין אידיש בנוגע לייגן א ספעיס צווישן איניציאלן (initials)?

א.ב.ג., ברוקלין, אדער א. ב. ג., ברוקלין?
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5068
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

אומשטאנד = דער מצב ארום. אזוי ווי אומשטענדן.

אימשטאנד = זיין אין א מצב. כאילו ס'וואלט געשטאנען אין-שטאנד. ער איז אימשטאנד נקמה צו נעמען.
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
שרייב תגובה

צוריק צו “שפראך, גראמאטיק און דקדוק”