אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

די אחראים: יאנאש,אור המקיף,אחראי,געלעגער

אוועטאר
פאליטישע עקספערט
שר עשרת אלפים
תגובות: 17776
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג אוגוסט 15, 2021 8:23 pm
פארבינד זיך:

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פאליטישע עקספערט »

דעת בעל הבית האט געשריבן:מיט אדער מוט

מיט
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5068
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

פאר'מוח'ט האט געשריבן:באגנוגנט
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
אוועטאר
פאר'מוח'ט
שר האלפיים
תגובות: 2025
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג אוגוסט 03, 2017 6:57 am

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פאר'מוח'ט »

גרשון האט געשריבן:
פאר'מוח'ט האט געשריבן:באגנוגנט

שכח גרשון, געווארט פאר דיין ענטפער.
די חכמה איז נישט וואס מען זאגט יא, נאר וואס מען זאגט נישט.
אוועטאר
יצחק אייזיק
שר תשעת אלפים
תגובות: 9998
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג יולי 02, 2020 2:25 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך יצחק אייזיק »

פאליטישע עקספערט האט געשריבן:
דעת בעל הבית האט געשריבן:מיט אדער מוט

מיט

מיט א צווייטן.
אן קיין מוט/מוטלאז
א פרייליכן געמיט.
הנה תגובתי לפניך, קח ולייק
אוועטאר
ספרים שטוב
שר חמש מאות
תגובות: 796
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג אקטאבער 01, 2019 10:16 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך ספרים שטוב »

וואס איז די ריכטיגע אויסלייג פאר "מאגנעט"?
מאגנעט?
מעגנעט?
אדער עפעס אנדערש?
א "ספרים שטוב" קען זיין אין א שטוב, עס קען אויך זיין אין א מח.
אז איך האב נישט פלאץ אין מיין שטוב דערפאר, וועט מען עס מוזן פלאצירן אין מח.
אוועטאר
פאליטישע עקספערט
שר עשרת אלפים
תגובות: 17776
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג אוגוסט 15, 2021 8:23 pm
פארבינד זיך:

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פאליטישע עקספערט »

ספרים שטוב האט געשריבן:וואס איז די ריכטיגע אויסלייג פאר "מאגנעט"?
מאגנעט?
מעגנעט?
אדער עפעס אנדערש?
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5068
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

ספרים שטוב האט געשריבן:מאגנעט

געווענליך די ווערטער וואס זענען די זעלבע אין ענגליש קומען פון איין מקור, און דעריבער איז דא אן א' פאר A, אן ע' פאר E, א ו' פאר U, און א י' פאר I. ס'איז פארשטייט זיך א כלל ווי אלע כללים, מיט נישט ווייניג אויסנאמען.
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5068
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

בעידזשינג אדער בעיזשינג?
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
אוועטאר
Mezofzef
שר שלשת אלפים
תגובות: 3100
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג אוגוסט 31, 2020 11:16 am

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך Mezofzef »

גרשון האט געשריבן:בעידזשינג אדער בעיזשינג?

The latter
פוצה פה ומצפצף
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5068
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

Mezofzef האט געשריבן:
גרשון האט געשריבן:בעידזשינג אדער בעיזשינג?

The latter

באזירט אויף? אין ענגליש זאגט מען עס מיט'ן דזש קלאנג.
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
אוועטאר
היסטאריש
שר שלשת אלפים
תגובות: 3985
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג מאי 27, 2021 4:20 pm
פארבינד זיך:

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך היסטאריש »

גרשון האט געשריבן:
Mezofzef האט געשריבן:
גרשון האט געשריבן:בעידזשינג אדער בעיזשינג?

The latter

באזירט אויף? אין ענגליש זאגט מען עס מיט'ן דזש קלאנג.

וואס איז די ספק דעמאלטס?
די פאַרגאַנגענהייט איז פאַקטיש געשען, אָבער היסטאָריע איז בלויז וואָס עמיצער האָט אַראָפגעשריבן.
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5068
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

היסטאריש האט געשריבן:וואס איז די ספק דעמאלטס?

טאקע דאס. צי ס'איז דא א סיבה פארוואס געוויסע שרייבן בעיזשינג, אדער ס'איז פשוט מחמת פוילקייט צו נאכזוכן דעם גוטן אויסלייג.
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
אוועטאר
צו געזונט
שר שבעת אלפים
תגובות: 7049
זיך איינגעשריבן אום: מוצ"ש נאוועמבער 21, 2009 6:24 pm
לאקאציע: חשש גילוי

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך צו געזונט »

דוכעט זיך מיר, אז BEIJING זאגט מען די J זייער שוואך, און אפילו אין ענגליש הערט זיך עס אוואו "זש"
לערנט אייך אויס סקול באס סעיפטי. דאן פראקטיצירט עס מיט אייערע קינדער.
צו קאנען בעיסיק ערשטע הילף איז נישט א אויסוואהל. עס איז א מוז פאר יעדע טאטע, מאמע און ערוואקסענער.
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5068
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

צו געזונט האט געשריבן:דוכעט זיך מיר, אז BEIJING זאגט מען די J זייער שוואך, און אפילו אין ענגליש הערט זיך עס אוואו "זש"

נישט ריכטיג.
https://www.google.com/search?q=beijing ... nt=gws-wiz
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
אוועטאר
פאר'מוח'ט
שר האלפיים
תגובות: 2025
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג אוגוסט 03, 2017 6:57 am

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פאר'מוח'ט »

איז 'אוממעגליכט' די פארקערטע פון 'ערמעגליכט'?
די חכמה איז נישט וואס מען זאגט יא, נאר וואס מען זאגט נישט.
אוועטאר
פאליטישע עקספערט
שר עשרת אלפים
תגובות: 17776
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג אוגוסט 15, 2021 8:23 pm
פארבינד זיך:

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פאליטישע עקספערט »

פאר'מוח'ט האט געשריבן:איז 'אוממעגליכט' די פארקערטע פון 'ערמעגליכט'?

אוממעגליכט איז נישט קיין ווארט, אזא פאל זאגט נישט ערמעגליכט
אוועטאר
פאר'מוח'ט
שר האלפיים
תגובות: 2025
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג אוגוסט 03, 2017 6:57 am

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פאר'מוח'ט »

פאליטישע עקספערט האט געשריבן:
פאר'מוח'ט האט געשריבן:איז 'אוממעגליכט' די פארקערטע פון 'ערמעגליכט'?

אוממעגליכט איז נישט קיין ווארט, אזא פאל זאגט נישט ערמעגליכט

ס'האט זיך מיר טאקע נישט אויס געזען אזוי, אבער כ'וויל פארשטיין,
אויב מען זאגט מעגליך און מ'זאגט אוממעגליך, זאל מען אויך זאגן אוממעגליכט אזוי ווי ערמעגליכט.
נישט אזוי?
די חכמה איז נישט וואס מען זאגט יא, נאר וואס מען זאגט נישט.
אוועטאר
פאליטישע עקספערט
שר עשרת אלפים
תגובות: 17776
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג אוגוסט 15, 2021 8:23 pm
פארבינד זיך:

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פאליטישע עקספערט »

פאר'מוח'ט האט געשריבן:
פאליטישע עקספערט האט געשריבן:
פאר'מוח'ט האט געשריבן:איז 'אוממעגליכט' די פארקערטע פון 'ערמעגליכט'?

אוממעגליכט איז נישט קיין ווארט, אזא פאל זאגט נישט ערמעגליכט

ס'האט זיך מיר טאקע נישט אויס געזען אזוי, אבער כ'וויל פארשטיין,
אויב מען זאגט מעגליך און מ'זאגט אוממעגליך, זאל מען אויך זאגן אוממעגליכט אזוי ווי ערמעגליכט.
נישט אזוי?

עפעס געטון, און אומגעטון? נישט געטון. די פונקטליכע כללים העלעך לאזן פאר אנדערע, אין די מציאות בינעך באהאווענט
אוועטאר
היסטאריש
שר שלשת אלפים
תגובות: 3985
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג מאי 27, 2021 4:20 pm
פארבינד זיך:

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך היסטאריש »

טובל'ען אדער טובל'ן?

ועל הכלל כולו יצא..
די פאַרגאַנגענהייט איז פאַקטיש געשען, אָבער היסטאָריע איז בלויז וואָס עמיצער האָט אַראָפגעשריבן.
אוועטאר
פאר'מוח'ט
שר האלפיים
תגובות: 2025
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג אוגוסט 03, 2017 6:57 am

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פאר'מוח'ט »

היסטאריש האט געשריבן:טובל'ען אדער טובל'ן?

ועל הכלל כולו יצא..

טובל'ן.
מער איבער די כללים קוקט איבער דעם בלעטל דא
די חכמה איז נישט וואס מען זאגט יא, נאר וואס מען זאגט נישט.
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5068
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

פאר'מוח'ט האט געשריבן:
היסטאריש האט געשריבן:טובל'ען אדער טובל'ן?

ועל הכלל כולו יצא..

טובל'ן.
מער איבער די כללים קוקט איבער דעם בלעטל דא

דארט שטייט דאך אז ס'איז טובל'ען!
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
אוועטאר
היסטאריש
שר שלשת אלפים
תגובות: 3985
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג מאי 27, 2021 4:20 pm
פארבינד זיך:

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך היסטאריש »

פאר'מוח'ט האט געשריבן:
היסטאריש האט געשריבן:טובל'ען אדער טובל'ן?

ועל הכלל כולו יצא..

טובל'ן.
מער איבער די כללים קוקט איבער דעם בלעטל דא

אויב וואלט עס געווען א אידישע ווארט וואלט מען עס געדארפט שרייבן טויוולען.
איך פרעג ווייל ס'איז א לשון קודש'דיגע ווארט, צו מ'דארף צולייגן א ע' פאר א סגול, אדער מ'קען ניצן די ל' פונעם ווארט (וואס איז נישט קיין סגול), און שרייבן טובל'ן..

און ווי געשריבן, על הכלל כולו יצא
די פאַרגאַנגענהייט איז פאַקטיש געשען, אָבער היסטאָריע איז בלויז וואָס עמיצער האָט אַראָפגעשריבן.
אוועטאר
פאר'מוח'ט
שר האלפיים
תגובות: 2025
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג אוגוסט 03, 2017 6:57 am

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פאר'מוח'ט »

היסטאריש האט געשריבן:
פאר'מוח'ט האט געשריבן:
היסטאריש האט געשריבן:טובל'ען אדער טובל'ן?

ועל הכלל כולו יצא..

טובל'ן.
מער איבער די כללים קוקט איבער דעם בלעטל דא

אויב וואלט עס געווען א אידישע ווארט וואלט מען עס געדארפט שרייבן טויוולען.
איך פרעג ווייל ס'איז א לשון קודש'דיגע ווארט, צו מ'דארף צולייגן א ע' פאר א סגול, אדער מ'קען ניצן די ל' פונעם ווארט (וואס איז נישט קיין סגול), און שרייבן טובל'ן..

און ווי געשריבן, על הכלל כולו יצא

הרב גרשון נ"י האלט שטייף אז מ'ברויך צולייגן א עינא פקיחא, אבל אצלינו לא נהגו כן, רק חושבין עם עינא פקיחא.
די חכמה איז נישט וואס מען זאגט יא, נאר וואס מען זאגט נישט.
אוועטאר
היסטאריש
שר שלשת אלפים
תגובות: 3985
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג מאי 27, 2021 4:20 pm
פארבינד זיך:

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך היסטאריש »

פאר'מוח'ט האט געשריבן:
היסטאריש האט געשריבן:
פאר'מוח'ט האט געשריבן:
היסטאריש האט געשריבן:טובל'ען אדער טובל'ן?

ועל הכלל כולו יצא..

טובל'ן.
מער איבער די כללים קוקט איבער דעם בלעטל דא

אויב וואלט עס געווען א אידישע ווארט וואלט מען עס געדארפט שרייבן טויוולען.
איך פרעג ווייל ס'איז א לשון קודש'דיגע ווארט, צו מ'דארף צולייגן א ע' פאר א סגול, אדער מ'קען ניצן די ל' פונעם ווארט (וואס איז נישט קיין סגול), און שרייבן טובל'ן..

און ווי געשריבן, על הכלל כולו יצא

הרב גרשון נ"י האלט שטייף אז מ'ברויך צולייגן א עינא פקיחא, אבל אצלינו לא נהגו כן, רק חושבין עם עינא פקיחא.

מקור?
די פאַרגאַנגענהייט איז פאַקטיש געשען, אָבער היסטאָריע איז בלויז וואָס עמיצער האָט אַראָפגעשריבן.
אוועטאר
פאר'מוח'ט
שר האלפיים
תגובות: 2025
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג אוגוסט 03, 2017 6:57 am

Re: אידישע ווערטער און זייער ריכטיגער אויסלייג (ספעלינג)

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פאר'מוח'ט »

היסטאריש האט געשריבן:
פאר'מוח'ט האט געשריבן:
היסטאריש האט געשריבן:
פאר'מוח'ט האט געשריבן:
היסטאריש האט געשריבן:טובל'ען אדער טובל'ן?

ועל הכלל כולו יצא..

טובל'ן.
מער איבער די כללים קוקט איבער דעם בלעטל דא

אויב וואלט עס געווען א אידישע ווארט וואלט מען עס געדארפט שרייבן טויוולען.
איך פרעג ווייל ס'איז א לשון קודש'דיגע ווארט, צו מ'דארף צולייגן א ע' פאר א סגול, אדער מ'קען ניצן די ל' פונעם ווארט (וואס איז נישט קיין סגול), און שרייבן טובל'ן..

און ווי געשריבן, על הכלל כולו יצא

הרב גרשון נ"י האלט שטייף אז מ'ברויך צולייגן א עינא פקיחא, אבל אצלינו לא נהגו כן, רק חושבין עם עינא פקיחא.

מקור?

כמדומני פונעם בוך פון א. ראטה אבל אין הבוך תח"י כעת.
די חכמה איז נישט וואס מען זאגט יא, נאר וואס מען זאגט נישט.
שרייב תגובה

צוריק צו “שפראך, גראמאטיק און דקדוק”