אפטע טעותים אין עברי און דקדוק

די אחראים: יאנאש,אור המקיף,אחראי,געלעגער

להודות
שר האלפיים
תגובות: 2356
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג מארטש 27, 2016 5:02 pm

Re: אפטע טעותים אין עברי און דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך להודות »

loyodea האט געשריבן:איך רעד צי ס'קומט מיט א נקודה מיינענדיג אויב ס'קומט נראה, אבער פשוט אז יא ווייל דער הא איז נאך א סגול
נאר די חטף סגול [במקום שו"א נע] דארף מען נאך פארשטיין

עס האט א נקודה אין אלע סידורים (און עס איז פשוט אז אזוי קומט עס) און א נקודה איז אלעמאל נראה כנ"ל, און מ'זאגט ארויס די ה' מיט א שוא נח כנ"ל, ואיני יודע במה מסתפק.

עס קומט נישט מיט א חטף סגול, כמ"ש בתהלים מזמור א' כנ"ל.
loyodea
שר האלפיים
תגובות: 2010
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יולי 20, 2020 8:00 pm

Re: Re:

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך loyodea »

להודות האט געשריבן:
loyodea האט געשריבן:אויך געהערט די וואך, און געטראכט צי ס'איז משנה די משמעות, יתכן אז יא, אלס ספיקא דאורייתא פון לא תונו בין איך געבליבן שטיל.

זאגן די א' פון והאספסוף טוישט אוודאי נישט די טייטש ווייל די ווארט איז אספסוף נאר די א' דא האט פארלוירן די תנועה.

(יש אומרים אז ווי לאנג מ'קען נאך מתקן זיין זאל מען פאררעכטן אפילו אויב עס טוישט נישט.)

איך בין מחמיר לשיטת הטור
להודות
שר האלפיים
תגובות: 2356
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג מארטש 27, 2016 5:02 pm

Re: אפטע טעותים אין עברי און דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך להודות »

אויב די רמ"א מיינט מ'זאל פאררעכטן ווי קומט צו מחמיר זיין מדעת עצמו?
loyodea
שר האלפיים
תגובות: 2010
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יולי 20, 2020 8:00 pm

Re: אפטע טעותים אין עברי און דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך loyodea »

להודות האט געשריבן:
loyodea האט געשריבן:איך רעד צי ס'קומט מיט א נקודה מיינענדיג אויב ס'קומט נראה, אבער פשוט אז יא ווייל דער הא איז נאך א סגול
נאר די חטף סגול [במקום שו"א נע] דארף מען נאך פארשטיין

עס האט א נקודה אין אלע סידורים (און עס איז פשוט אז אזוי קומט עס) און א נקודה איז אלעמאל נראה כנ"ל, און מ'זאגט ארויס די ה' מיט א שוא נח כנ"ל, ואיני יודע במה מסתפק.

עס קומט נישט מיט א חטף סגול, כמ"ש בתהלים מזמור א' כנ"ל.

הייתי דן על הנקודה שבסידורים, אם הוא במשפט, וכבר אמרתי אח"כ שצריך
הרב פארשלאפן כותב שיש שינויי נוסחאות בזה
loyodea
שר האלפיים
תגובות: 2010
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג יולי 20, 2020 8:00 pm

Re: אפטע טעותים אין עברי און דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך loyodea »

להודות האט געשריבן:אויב די רמ"א מיינט מ'זאל פאררעכטן ווי קומט צו מחמיר זיין מדעת עצמו?

הדה"ח אמר שלא למחות בי
אוועטאר
farshlufen
שר שלשים אלף
תגובות: 35237
זיך איינגעשריבן אום: פרייטאג נאוועמבער 16, 2007 8:26 am
לאקאציע: אויף די פאליצעס אין ספרים שאנק

Re: אפטע טעותים אין עברי און דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך farshlufen »

א ה"א שואית אינמיטן א ווארט דארף מען באמת צו ארויס זאגן, און טאמער איז עס בשכינות פון א סגו"ל דארף עס צו נשפע ווערן פון אים, שווער צו מסביר זיין דער מציאות, אבער למשל האב מיר מדייק געווען אמאל ר' סיני מלוביצקי'ן נאך זאגן פסקים, מ'האט קלאר געהערט די ה"א'ן.
דאע"ג דכבר למד הרבה פעמים כל התורה והמצות, מ"מ כשיגיע המועד חייב לשאול ולדרוש בהלכות כל מועד ומועד בזמנו [ב"ח]
להודות
שר האלפיים
תגובות: 2356
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג מארטש 27, 2016 5:02 pm

Re: אפטע טעותים אין עברי און דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך להודות »

farshlufen האט געשריבן:ה"א שואית אינמיטן א ווארט דארף מען באמת צו ארויס זאגן

דאס איז פשוט.

די צווייטע חלק אז עס ווערט נשפע איז ביי א שוא נע, געוואנדען אין די די אות ונקודה וואס קומט אחריו, לויט שיטת התימנים. אונז (אידיש רעדנערס) פירן זיך נישט אזוי.
להודות
שר האלפיים
תגובות: 2356
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג מארטש 27, 2016 5:02 pm

Re: אפטע טעותים אין עברי און דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך להודות »

להודות האט געשריבן:למנין שאנו מָנין כאן

שוב ראיתי בנטעי גבריאל שהביא בזה מכמה ספרים.

דא איז די להורות נתן וואס ער ברענגט.
[במחכ"ת צ"ע זיין ראיה פון תרגום תהלים. אזוי אויך די יסוד פון די גאנצע ניקוד דארט אין נט"ג. ואכמ"ל.]
להודות
שר האלפיים
תגובות: 2356
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג מארטש 27, 2016 5:02 pm

Re: אפטע טעותים אין עברי און דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך להודות »

דאפעלטע לשון:

1) מאן דאמר דסבירא לי'.
2) מהלך הסוגיא (לכאורה גאנץ א נייע לשון) ווייל 'סוגיא' איז טייטש מהלך. די אריגינעלע אויסשפראך (און ריכטיג מצד הלשון) איז "סוגיא דשמעתא / דתלמודא."

איך לייג עס נישט אונטער'ן טעות קאטעגאריע ווייל מ'טרעפט עס (די ערשטע לכה"פ) אין ספרים און ס'איז שוין געווארן א באזונדער שם עצם, אבער אנמערקן מעג מען.
אוועטאר
פליגל
שר חמשת אלפים
תגובות: 5934
זיך איינגעשריבן אום: פרייטאג סעפטעמבער 04, 2009 1:27 pm
לאקאציע: ביים פענסטער

Re: אפטע טעותים אין עברי און דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פליגל »

געוואלט שרייבן דא א הערה איבער וויזוי מ'זעצט די ווערטער ביי סליחות "אל תעזבנו ה' וכו'" נאכדעם וואס א בעל תפילה האט עס מיר געפרעגט אז עס מיטשעט אים. דאס יאר האב'ך באמערקט אז אנאנדערע בעל תפילה, א מיטלעידזש איד, זעצט טאקע די ווערטער א-ווי די טראפן זענען טאקע. האב'ך געקלערט פון עס שרייבן דא. למעשה האב'ך געמאכט א זוכעניש און עס געטראפן אין די תגובה, אדרבה, לייענט פון דא און ווייטער און זייטס דא מגיב.
אוועטאר
לפי עניות דעתי
שר האלף
תגובות: 1080
זיך איינגעשריבן אום: פרייטאג אפריל 30, 2021 1:39 pm
לאקאציע: במקום שאין איש

Re: אפטע טעותים אין עברי און דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך לפי עניות דעתי »

ביי זמירות יונה מצאה זאגט מען צוויי מאל ואמיץ כח
איינמאל מרוב אונים ואמיץ כך מיט א חירוק - פונעם רבוש"ע וואס ער איז אן אמיץ כח
א צווייטע מאל זאגט מען חזק מתנים ואמץ כח מיט א צירי - מען בעט דעם אייבערשטן זאל שטארקן אונזער כח
איך הער דעם עולם עס זינגען ביידע מאל ואמיץ מיט א חירוק
כן נראה לפי עניות דעתי והשם הטוב יכפר אם שגיתי
והחולק יחלוק
אוועטאר
גרשון
שר חמשת אלפים
תגובות: 5065
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג פעברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: אפטע טעותים אין עברי און דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך גרשון »

פליגל האט געשריבן:געוואלט שרייבן דא א הערה איבער וויזוי מ'זעצט די ווערטער ביי סליחות "אל תעזבנו ה' וכו'" נאכדעם וואס א בעל תפילה האט עס מיר געפרעגט אז עס מיטשעט אים. דאס יאר האב'ך באמערקט אז אנאנדערע בעל תפילה, א מיטלעידזש איד, זעצט טאקע די ווערטער א-ווי די טראפן זענען טאקע. האב'ך געקלערט פון עס שרייבן דא. למעשה האב'ך געמאכט א זוכעניש און עס געטראפן אין די תגובה, אדרבה, לייענט פון דא און ווייטער און זייטס דא מגיב.

ש'כח פאר'ן מעורר זיין. איך האב עס טאקע קיינמאל נישט אויפגעכאפט (כאטש ביים זאגן תהלים זעץ איך יא גוט די ווערטער).
מיט אזויפיל ביכער, אויסגאבעס, גליונות, בראשורן, קאמפיינס, און ווירטואלע ארטיקלען, וואקסט דער אידישער ליטעראטור ווי אויף הייוון. וואס וועט זיין מיט א אידישן ספעל טשעקער?
אוועטאר
פליגל
שר חמשת אלפים
תגובות: 5934
זיך איינגעשריבן אום: פרייטאג סעפטעמבער 04, 2009 1:27 pm
לאקאציע: ביים פענסטער

Re: אפטע טעותים אין עברי און דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך פליגל »

גראדע האב'ך אויפגעכאפט נאך א זאך וואס אולי ברויך מען אנדערש זעצן ווערטער.
כי ביום הזה יכפר עליכם לטהר אתכם, מכל חטאתיכם לפני ה' תטהרו. היות דער אתנחתא איז ביים אתכם, נישט ביי חטאתיכם.
אוועטאר
farshlufen
שר שלשים אלף
תגובות: 35237
זיך איינגעשריבן אום: פרייטאג נאוועמבער 16, 2007 8:26 am
לאקאציע: אויף די פאליצעס אין ספרים שאנק

Re: אפטע טעותים אין עברי און דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך farshlufen »

פליגל האט געשריבן:געוואלט שרייבן דא א הערה איבער וויזוי מ'זעצט די ווערטער ביי סליחות "אל תעזבנו ה' וכו'" נאכדעם וואס א בעל תפילה האט עס מיר געפרעגט אז עס מיטשעט אים. דאס יאר האב'ך באמערקט אז אנאנדערע בעל תפילה, א מיטלעידזש איד, זעצט טאקע די ווערטער א-ווי די טראפן זענען טאקע. האב'ך געקלערט פון עס שרייבן דא. למעשה האב'ך געמאכט א זוכעניש און עס געטראפן אין די תגובה, אדרבה, לייענט פון דא און ווייטער און זייטס דא מגיב.

מ'האט שוין גערעדט דערפון, ס'איז נישט קיין טעות, נאר בכוונה תחילה, כאטש ס'איז נישט פשוט פשט אין פסוק.
דאע"ג דכבר למד הרבה פעמים כל התורה והמצות, מ"מ כשיגיע המועד חייב לשאול ולדרוש בהלכות כל מועד ומועד בזמנו [ב"ח]
אוועטאר
הלבלר בקולמסו
שר תשעת אלפים
תגובות: 9997
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך אוגוסט 15, 2018 10:37 am

Re: אפטע טעותים אין עברי און דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך הלבלר בקולמסו »

ביים זמר בר יוחאי, ביים לעצטן שטיקל וואס רעדט פון מדת הכתר זאגט מען די ווערטער: תַּעֲלוּמָה, וְאַיִן קוֹרֵא לָהּ.
דאס טייטשט: זי איז פארהוילן, און מען רופט איר אן "אַיִן".

רוב מענטשן זינגען אבער, וְאֵין קוֹרֵא לָהּ. מיט א ציר"י.
דאס איז א טעות, און דאס מיינט: און קיינער רופט איר נישט.

[*ובפרט ווען מ'רעדט פון רשב"י, וואס אויף אים שטייט דאך יא 'כֶּתֶר עֶלְיוֹן לוֹ נִגְלָה'. והגם שנאמר 'יָרֵאתָ מִלְהַבִּיט', יש ליישב בקל.]
@מקובל וואס זאגסטו?
יעדע גוטע זאך קומט אמאל צו אן ענדע,
אבער נאכדעם קומט אן א בעסערס.

אוועטאר
המברך יתברך
שר שבעת אלפים
תגובות: 7981
זיך איינגעשריבן אום: מוצ"ש מארטש 04, 2023 9:44 pm
לאקאציע: מאנסי נוא יארק

Re: אפטע טעותים אין עברי און דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך המברך יתברך »

Untitled.png
Untitled.png (76.07 KiB) געזען 359 מאל
הלבלר בקולמסו האט געשריבן: מיטוואך מאי 10, 2023 4:25 pm
ביים זמר בר יוחאי, ביים לעצטן שטיקל וואס רעדט פון מדת הכתר זאגט מען די ווערטער: תַּעֲלוּמָה, וְאַיִן קוֹרֵא לָהּ.
איך האב געהערט אז ס'קומט אזוי: תַּעֲלוּמָה וְאַיִן, קוֹרֵא לָהּ.
לעצט פארראכטן דורך המברך יתברך אום מיטוואך מאי 10, 2023 4:33 pm, פארראכטן געווארן 1 מאל.
אוועטאר
הלבלר בקולמסו
שר תשעת אלפים
תגובות: 9997
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך אוגוסט 15, 2018 10:37 am

Re: אפטע טעותים אין עברי און דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך הלבלר בקולמסו »

מעגליך.

אבער כתר רופט מען אסאך אין די ספה"ק מדת האין.
יעדע גוטע זאך קומט אמאל צו אן ענדע,
אבער נאכדעם קומט אן א בעסערס.

אוועטאר
farshlufen
שר שלשים אלף
תגובות: 35237
זיך איינגעשריבן אום: פרייטאג נאוועמבער 16, 2007 8:26 am
לאקאציע: אויף די פאליצעס אין ספרים שאנק

Re: אפטע טעותים אין עברי און דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך farshlufen »

הלבלר בקולמסו האט געשריבן: מיטוואך מאי 10, 2023 4:25 pm
ביים זמר בר יוחאי, ביים לעצטן שטיקל וואס רעדט פון מדת הכתר זאגט מען די ווערטער: תַּעֲלוּמָה, וְאַיִן קוֹרֵא לָהּ.
דאס טייטשט: זי איז פארהוילן, און מען רופט איר אן "אַיִן".

רוב מענטשן זינגען אבער, וְאֵין קוֹרֵא לָהּ. מיט א ציר"י.
דאס איז א טעות, און דאס מיינט: און קיינער רופט איר נישט.

[*ובפרט ווען מ'רעדט פון רשב"י, וואס אויף אים שטייט דאך יא 'כֶּתֶר עֶלְיוֹן לוֹ נִגְלָה'. והגם שנאמר 'יָרֵאתָ מִלְהַבִּיט', יש ליישב בקל.]
@מקובל וואס זאגסטו?
ס'ווייט נישט די איינציגע גרייז אין דעם זמר, לענינינו:
https://beta.hebrewbooks.org/pdfpager.a ... =&pgnum=80
דאע"ג דכבר למד הרבה פעמים כל התורה והמצות, מ"מ כשיגיע המועד חייב לשאול ולדרוש בהלכות כל מועד ומועד בזמנו [ב"ח]
אוועטאר
המברך יתברך
שר שבעת אלפים
תגובות: 7981
זיך איינגעשריבן אום: מוצ"ש מארטש 04, 2023 9:44 pm
לאקאציע: מאנסי נוא יארק

Re: אפטע טעותים אין עברי און דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך המברך יתברך »

הלבלר בקולמסו האט געשריבן: מיטוואך מאי 10, 2023 4:30 pm
מעגליך.

אבער כתר רופט מען אסאך אין די ספה"ק מדת האין.
זיכער, אבער דאס מיינט מען טאקע צו זאגן, אז כתר רופט מען אן "תעלומה" און "אַין". זע דעם שטיקל כתם פז אויבן.

אבער דא האסטו אן אנדער שטיקל, לויט וועלכע די קאמע באלאנגט יא דארט וואו דו האסט עס געלייגט:
אטעטשמענטס
Untitled.png
Untitled.png (68.01 KiB) געזען 343 מאל
להודות
שר האלפיים
תגובות: 2356
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג מארטש 27, 2016 5:02 pm

Re: אפטע טעותים אין עברי און דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך להודות »

הלבלר בקולמסו האט געשריבן: מיטוואך מאי 10, 2023 4:25 pm
ביים זמר בר יוחאי, ביים לעצטן שטיקל וואס רעדט פון מדת הכתר זאגט מען די ווערטער: תַּעֲלוּמָה, וְאַיִן קוֹרֵא לָהּ.
דאס טייטשט: זי איז פארהוילן, און מען רופט איר אן "אַיִן".
לכאורה דארף שטיין קורָא לה מיט א קמץ, עיין ישעיה ס"ב ב' וקורָא לך שם חדש.
אוועטאר
הלבלר בקולמסו
שר תשעת אלפים
תגובות: 9997
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך אוגוסט 15, 2018 10:37 am

Re: אפטע טעותים אין עברי און דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך הלבלר בקולמסו »

פון דארט וואו איך האב עס געקאפיעט שטייט טאקע א קמץ...
יעדע גוטע זאך קומט אמאל צו אן ענדע,
אבער נאכדעם קומט אן א בעסערס.

אוועטאר
המברך יתברך
שר שבעת אלפים
תגובות: 7981
זיך איינגעשריבן אום: מוצ"ש מארטש 04, 2023 9:44 pm
לאקאציע: מאנסי נוא יארק

Re: אפטע טעותים אין עברי און דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך המברך יתברך »

להודות האט געשריבן: מיטוואך מאי 10, 2023 4:45 pm
הלבלר בקולמסו האט געשריבן: מיטוואך מאי 10, 2023 4:25 pm
ביים זמר בר יוחאי, ביים לעצטן שטיקל וואס רעדט פון מדת הכתר זאגט מען די ווערטער: תַּעֲלוּמָה, וְאַיִן קוֹרֵא לָהּ.
דאס טייטשט: זי איז פארהוילן, און מען רופט איר אן "אַיִן".
לכאורה דארף שטיין קורָא לה מיט א קמץ, עיין ישעיה ס"ב ב' וקורָא לך שם חדש.
א שיינע הערה לויט'ן ערשטן פשט, אז כתר ווערט אנגערופן מיט די נעמען תעלומה און אין. אבער לויט'ן צווייטן פשט אז "אין" איז ממשיך פון "תעלומה", דעמאלט קומט עס זיכער מיט א צירי, און אזוי שטייט אין רוב געפינטלטע ספרים.
אוועטאר
המברך יתברך
שר שבעת אלפים
תגובות: 7981
זיך איינגעשריבן אום: מוצ"ש מארטש 04, 2023 9:44 pm
לאקאציע: מאנסי נוא יארק

Re: אפטע טעותים אין עברי און דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך המברך יתברך »

Untitled.png
Untitled.png (100.44 KiB) געזען 352 מאל
להודות
שר האלפיים
תגובות: 2356
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג מארטש 27, 2016 5:02 pm

Re: אפטע טעותים אין עברי און דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך להודות »

א. כ'האב געשריבן לויט הלבלר'ס פשט "מען רופט איר אן", אז לפי זה קומט א קמץ "זי איז גערופן געווארן".
ב. די געפינטעלטע ספרים איז נישט קיין ראיה, געוויס נישט ביי אזא פיוט.
(ג. לענ"ד איז מער מסתבר די ערשטע פירוש.
ד. די לעצטע שטיקל פון ריאז"מ איז שוין געצייכענט פריער.)
אוועטאר
המברך יתברך
שר שבעת אלפים
תגובות: 7981
זיך איינגעשריבן אום: מוצ"ש מארטש 04, 2023 9:44 pm
לאקאציע: מאנסי נוא יארק

Re: אפטע טעותים אין עברי און דקדוק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך המברך יתברך »

Untitled.png
Untitled.png (95.05 KiB) געזען 338 מאל
דא אין די הערה איז מבואר כדעת @להודות, אבער דער מדפיס איז א היינטיגער. דער ספר כתם פז וואס ער איז מעתיק (וואו ס'איז משמע אזויווי דער ערשטער פשט), איז פונעם מחבר "בר יוחאי" אליינס.
שרייב תגובה

צוריק צו “שפראך, גראמאטיק און דקדוק”