עס טוט מיר וויי, רבותי וויינטס מיט מיר

די אחראים: יאנאש,אור המקיף,אחראי,געלעגער

אוועטאר
מאשקע
מ. ראש הקהל
תגובות: 12672
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך נאוועמבער 15, 2006 2:40 am
לאקאציע: אין די חיפוש

עס טוט מיר וויי, רבותי וויינטס מיט מיר

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך מאשקע »

איך קען מיך נישט איינהאלטן. ס'עסט מיך געפערליך.

הערטס מיך אויס, און ווער ס'האט נישט קיין געפיל דערצו מוז נישט מגיב זיין.

ווען איך בין געווען א יונגל אין חדר, בין איך נישט געווען דער איינציגסטער וואס האט געקענט שרייבן. רוב יונגלעך האבן געקענט די הויפט כללים פון שרייבן אידיש, צב"ש און-אין, קאמעס און פינטלעך, און די עיקרים פון שרייבן אידיש.

איך געדענק נישט פונקטליך וויפיל, אבער רוב קינדער האבן געקענט שרייבן אויף א נארמאלן אופן. נישט יעדער האט געהאט די שענסטע שריפט, אבער דעם שפראך האט מען געהאט.

פארשטייט זיך אז ווער ס'האט געהאט שוועריגקייטן מיט דער גמרא האט אויך געהאט שוועריגקייטן מיט'ן שרייבן (הגם ס'איז נישט אלעמאל אזוי), אבער מער ווייניגער זענען מיר געווען אין דעם הינזיכט פארשטענדליכע קינדער.

איך קוק מיך ארום היינט-צו-טאגס, און איך עס מיך דאס געזונט. ס'איז כמעט נישטא קיין מענטש וואס קען די כללים פון שרייבן, לשה"ק אדער אידיש, אפילו די גאר פשוט'ע.

ווען מיין יונגל קומט אהיים פון חדר מיט'ן סדרה צעטל, דברי תורה אדער מעשיות פון צדיקים, שיינט ארויס פון דארט דאס עם-הארצות. דער צעטל איז פול מיט עכט גראבע טעותים - נישט קיין טעותי הדפוס - און ס'גייט מיר נישט אריין אין קאפ וויאזוי די מענטשן קענען זיין אזוי אומגעלערנט.

ווען מיין 7 1/2 יעריגער יונגל האט אנגעהויבן צו ליינען פליסיג, האב איך אים אמאל אויסגעהערט ווי ער דערציילט א מעשה, און געהערט ווי ער דערציילט די גאנצע זאך בהעלם אחת. איך האב אים דעמאלטס אויסגעלערנט וואס ס'מיינט א קאמע אדער א פינטל, וויפיל מ'דארף זיך אפשטעלן ביי א קאמע, פינטל אדער א נייע פאראגראף.

ער האט דאס גאנץ גוט אויפגעכאפט, אבער נישט אלעמאל קען ער דאס איינהאלטן, ווייל זייער אפט ברענגט ער אהיים א מעשה פון א גאנצן בלאט אן קיין איין קאמע אדער פינטל! דער "קאפיע-רבי" האט אפגעטייפט א מעשה אן קיין טראפ געפיל אדער כללים (מסתמא ווייסט ער אפילו נישט וואס ס'מיינט) און דאס אזוי געגעבן פאר די קינדער.

און וועגן דעם וואקסן אונזערע קינדער אזעלכע עמי הארצים. אוודאי, אז מ'לערנט נישט מיט זיי די הויפט וויכטיגע כללים, און אפילו מ'לערנט עס יא נאר מ'פראקטצירט עס נישט, אז מ'גיבט זיי צו ליינען תורות און מעשיות מיט גראבע ספעלינג טעותים און אן קיין אפשטעל צייכענעס, איז פון וואו זאלן זיי זיך דאס שפעטער אויסלערנען?

פארוואס קענען נישט די מוסדות אויפנעמען א מענטש וואס קען אביסל די זאכן, אז ער זאל קארעגירן אלע סדרה צעטלעך און תורות און עובדות און וואטעווער מ'שיקט אהיים מיט די קינדער? מיין קינד גייט טאקע אין חדר צו לערנען תורה, אבער איך וויל אז ער זאל אויך קענען שרייבן ווי א מענטש (וואס יעדער תלמיד חכם דארף קענען) און נישט דארפן ליידן בזיונות ווען ער שרייבט "פרשס טרימה" אדער "לאכשען פאר דו זיף" (אפשר וועט ער זיך ניטאמאל האבן פון וועמען צו שעמען...).

קען זיין אז ווייל איך בין טיף דערינען און איך קען עס גוט, קוק איך נישט אן דעם ענין מיט אן אביעקטיוון בליק. קען זיין אז איך פארלאנגט צופיל, אבער איך מיין אז בכלליות איז דער מצב אין דעם הינזיכט פיל שוואכער ווי אמאל.

נישט קיין וואונדער אז אונזערע צייטונגען קוקן אזוי אויס. די רעדאקטארן ווייסן נישט פון קיין בחייכון וביומיכון צו זאגן, נעמען אויף די ביליגסטע שרייבערס אויפ'ן מארק וואס קענען נישט קיין פינטל פון די אידיש כללים, שרייבן נייעס'ן און אפילו קעפלעך מיט גראבע פרעכע עקלדיגע טעותים (וואס מאכט אז איך זאל עס נישט קענען ליינען אום שבת צוליב חשש קורע מחמת כעס...), און קיינעם אין דער רעדאקציע קימערט עס נישט! נאכמער, ס'איז דא ווייניג מענטשן וואס וועלן אפילו גיין אויפמערקזאם מאכן די רעדאקציע. פארוואס? אדער ווייל מ'ווייסט נישט אז עפעס טויג נישט דא, אדער ווייל מ'קעירט נישט (ווארשיינליך די ערשטע).

*

אנומעלט (פרעגטס וואס ס'מיינט, כ'וועל אייך גערן ענטפערן) בין אין געשטאנען אין א בית המדרש און זיך צוגעקוקט צום פאלגנדן סצענע: א יונגעלע פון כיתה ג' האט געדארפט א משניות פון ספרים שאנק, אבער ער האט נישט געקענט דערגרייכן. נעבן דעם שאנק איז געשטאנען א יונגערמאן (אין די פריע 20'ער יארן), און דאס יונגעלע האט יענעם געבעטן א טובה אז ער זאל אים אראפנעמען דעם משניות מס' ברכות.

ביז דא איז אלעס נארמאל, יא?

דער יונגערמאן נעמט ארויס איין באנד נאכ'ן צווייטן, בלעטערט אדורך צי זעהן אויב מס' ברכות געפינט זיך אין יענעם באנד. ווען ער זעהט אז דאס מזל האט אים נישט געשפילט מיט איין באנד, גייט ער צום צווייטן באנד, און אזוי ווייטער, עד שהשקיף ה' ממרום וריחם עליו... יא, ער האט ענדליך געטראפן אז מס' ברכות איז סטאנציאנירט אין זרעים א'!

איך בין נישט קיין למדן טאקע, אבער איך וואלט מיך געשעמט ווען מ'זאל מיר שפעטער אנטראגן א שידוך מיט יענעם איד!

ווער פון ענק ווייסט נישט אין וועלכע באנד מס' ברכות געפינט זיך? מ'רעדט דאך נישט פון מס' ערכין אדער ערלה, מ'רעדט דאך פון ברכות! געוואלד און געשריגן! דיין ערשטע מסכתא וואס דו האסט געלערנט! מאימתי קורין את שמע, כיצד מברכין על הפת, על הפרפרת אומר, ועל הכל אם אמר שהכל יצא, וכו' וכו'. ער געדענקט נישט אין וועלכע באנד ס'איז?

איי, וואו קומט עס אהער צו אונזער שמועס?

גארנישט, כ'האב מיך סתם דערמאנט דערפון, רעדנדיג ווי אומגעלערנט די היינטיגע יונגעלייטלעך זענען.

*

שוין, כ'האב מיך שוין גענוג אויסגעגעבן. יעצט בין איך רואיגער. מ'קען אריינברענגען די זופ.
אוועטאר
אנדי פעטיט
שר שבעת אלפים
תגובות: 7175
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג סעפטעמבער 02, 2007 11:20 am
לאקאציע: אין די גלייזן

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך אנדי פעטיט »

100 פראצענט גערעכט מיט אלע טענות און נאך מער.

איך האלט גראדע נישט אז ס'האט דוקא מיט אמאל און היינט נאר ס'געווען אלעמאל און ס'נאך דא היינט איגנארענט מענטשע וואס ווייסען נישט........

די הויפט כללים פון שפראך
די ששה סדרי משנה מיט אירע מסכתות
ווי אזוי מ'מאכט פשוט'ע מאטאמאטישע חשבונות
די עיקר פון די סדר הדורות
ועוד הרבה ידיעות ידועות לכל...


ווען איך האב מיך אמאל פארהערט אריין צו גיין אין א ישיבה זעמיר דארט געשטאנען א גרופע בחורים און געווארט אריין צו גיין צום בוחן זיך פארהערן אפאר בלאט גמרא מיט תוספות וואס מ'האט זיך איין גע'חזר'ט, אבער פלוצלינג קומט די בוחן ארויס און זאגט, "איידער איך וועל אייך עקסטרע פארהערן וויל איך אייך קודם אלע צוזאמען פרעגן אפאר וועלטליכע שאלות וואס איך פיל אז זיי זענען וויכטיגע זאכן פאר א בחור צו וויסען" און ער האט אונז געפרעגט א 15 שאלות. דא האט איר אפאר וואס איך געדענק.

רעכן אויס אפאר פון די גאונים.
(איינער האט געזאגט די ווילנא גאון און די ראגעטשאבער גאון)
בערך וויפול יאר צוריק האט די צאנזער רב געלעבט.
(איינער האט געענטפערט 300 יאר צוריק און אויף ר' עקיבא אייגר האט ער געזאגט א טויזענט)
וויפול איז 1 מיט א האלב מאל איינס מיט א האלב.
(דא איז שוין געווען בושות וחרפות ווייל איך בין געווען די איינציגסטע וואס האט עס געטון באלד אין מיין קאפ)
ער האט אויך געפרעגט שאלות איבער מסכתות הש"ס ומפרשיהם וכדו'


בקיצור דאן האב איך איינגעזעהן אז מ'קען זיין די גרעסטע מתמיד און תלמיד חכם אבער ס'מיינט נאך נישט אז מ'קען די פשוט'ע זאכן. איך האב געהאט א געשמאק אין וויסען און ליינען אלעס און פארדעם האב ך געקענט מער און די זעלבע איז מיט דיר, איך האלט גראדע נישט אז היינט איז שוואכער אין דער געביט ווי אמאל.
הייב אויף דיינע הענטעלעך צום טאטע אין הימל!
אוועטאר
אלעקסיי
שר האלפיים
תגובות: 2874
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג אוגוסט 16, 2007 10:24 pm
לאקאציע: בערג און טאלען
פארבינד זיך:

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך אלעקסיי »

מאשקע, איי עם אל די וועי וויט יו!

איך האב א שטארקע געפיל דערצו, אבער קיין נערווען מגיב צו זיין.
א געשליפן צינגל – עקלדיג, א שלעכט צינגל – א רשע.
אוועטאר
farshlufen
שר שלשים אלף
תגובות: 35239
זיך איינגעשריבן אום: פרייטאג נאוועמבער 16, 2007 8:26 am
לאקאציע: אויף די פאליצעס אין ספרים שאנק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך farshlufen »

מאשקע:
א יעדע פיקטשער מאגאזין וואס קומט ארויס פראווט דיינע ווערטער, דער אינגער עולם זענען פשוט אנאלפאבעטן, קוים וואס א צורת אות קען מען, ווער רעדט נאך פון רעכענען, די פשוט'סטע חשבונות רעכנט מיט א קאלקיולעיטער.

געב א פרעג א פאר מענטשן, וואס איז גרעסער "7/16 אדער "3/4? דו ווייסט אליין וואס עס גייט זיין דער ענטפער.
דאע"ג דכבר למד הרבה פעמים כל התורה והמצות, מ"מ כשיגיע המועד חייב לשאול ולדרוש בהלכות כל מועד ומועד בזמנו [ב"ח]
אוועטאר
אלעקסיי
שר האלפיים
תגובות: 2874
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג אוגוסט 16, 2007 10:24 pm
לאקאציע: בערג און טאלען
פארבינד זיך:

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך אלעקסיי »

פארשלאפן, האלטס טאקע אז ס'איז דא מענטשען וואס ווייסען נישט די ענטפער?

איך קען עס פשוט נישט גלויבען!
א געשליפן צינגל – עקלדיג, א שלעכט צינגל – א רשע.
אוועטאר
אלעקסיי
שר האלפיים
תגובות: 2874
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג אוגוסט 16, 2007 10:24 pm
לאקאציע: בערג און טאלען
פארבינד זיך:

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך אלעקסיי »

ווען דו מאכסט ווען 11/16 אדער 3/4 אדער 13/16 און 3/4 החרשתי, אבער 7/16 און 3/4??? (אפשר ביסטו פון די וואס ווייסען נישט...)
א געשליפן צינגל – עקלדיג, א שלעכט צינגל – א רשע.
אוועטאר
farshlufen
שר שלשים אלף
תגובות: 35239
זיך איינגעשריבן אום: פרייטאג נאוועמבער 16, 2007 8:26 am
לאקאציע: אויף די פאליצעס אין ספרים שאנק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך farshlufen »

אלעקסיי האט געשריבן:פארשלאפן, האלטס טאקע אז ס'איז דא מענטשען וואס ווייסען נישט די ענטפער?


ס'איז דא גאר אסאך, איך רעד פון עקספיריענס.
דאע"ג דכבר למד הרבה פעמים כל התורה והמצות, מ"מ כשיגיע המועד חייב לשאול ולדרוש בהלכות כל מועד ומועד בזמנו [ב"ח]
אוועטאר
מיללער
שר עשרים אלף
תגובות: 27044
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג יוני 14, 2007 9:48 am

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך מיללער »

מאשקע,

עמך אנכי בסוער! עס האט אבער נישט דייקא מיט היינט/אמאל, שולדיג זענען די מחנכים און די וואס נעמען אויף מחנכים, דאס הייסט עס זענען פאראן 'היינט' מחנכים וואס זענען זייער גוט, און עס זענען 'אמאל' אויך געווען אנאלפאבעטן וואס זענען פאר א סיבה (פראטעקציע, בנש"ק, ביליג געהאלט וכדו') אויפגענומען געווארן צו מחנך זיין קינדער און דערביי אויפגעצויגן 'פראים צמאם' רייט, לעפט ענד סענטער.

וואס בלייבט אונז צו טאן, איז פערזענליך פרובירען אריינצולייגן אין די קינדער יסודות און כללים אביסל אוטסייד-די-באקס חוץ באמלען 'והנה און-נון' אדער 'מ'האט אינזין צו פטר'ן די מרור' ווען דאס קינד האט קיין אנונג נישט וואס מיינט 'אינזין' אדער 'פטר'ן'.
אוועטאר
מאשקע
מ. ראש הקהל
תגובות: 12672
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך נאוועמבער 15, 2006 2:40 am
לאקאציע: אין די חיפוש

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך מאשקע »

דאס הייסט אז ס'איז פשוט געווען מיין מזל אז איך האב געהאט גוטע (תרתי משמע) מלמדים?
An article a day keeps the babies away
אוועטאר
מיללער
שר עשרים אלף
תגובות: 27044
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג יוני 14, 2007 9:48 am

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך מיללער »

מאשקע האט געשריבן:דאס הייסט אז ס'איז פשוט געווען מיין מזל אז איך האב געהאט גוטע (תרתי משמע) מלמדים?


אדער א גוטע אפ-ברינגינג אינדערהיים, לדוגמא; מיין זיידע לאויט"א האט פארלאנגט פון אונז צו קענען דעם 'טיימס-טעיבל' אויף אויסנווייניג ביי די 10-12 יאר.
אוועטאר
מאשקע
מ. ראש הקהל
תגובות: 12672
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך נאוועמבער 15, 2006 2:40 am
לאקאציע: אין די חיפוש

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך מאשקע »

דעם טיימס טעיבל האב איך אויך שוין געקענט דעמאלטס (און מסתמא נאך פריער), און לכבוד דעם קען איך היינט רעכענען טיימס אן קיין שוועריגקייטן, נישט נאר די טיימס טעיבל וואס גייט ביז 144, נאר מער פון דעם.

איך קען מענטשן, זיי הייסן אינטעליגענטע לייט, וואס זיי קענען נישט קיין זייגער! אזוי ווי דו הערסט! וועסט זיי זאגן אום 2:35 אז דו קומסט צוריק ביז 25 מינוט, וועט ער נישט קנעען אויסרעכענען ווען דאס קומט אויס! און די צרה איז נאך, אז אויף דעם איז נישטא קיין קאלקיולעיטאר... פארוואס? ווייל אין חדר אדער אין סקול זענען זיי געווען ביזי צו מאכן טריקס פאר'ן טיטשער (איך האב אויך געמאכט... אבער כ'האב כאטש אויסגעהערט אויך...).
An article a day keeps the babies away
אוועטאר
קרעמער
שר עשרים אלף
תגובות: 28338
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג יוני 25, 2006 12:34 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קרעמער »

מאשקע;

איך בין פולשטענדיג אויף דיין זייט, זאכן אין חדר דארפן א תיקון גדול (הגם מיין יונגל לערנט היינט ביי די זעלבע מלמדים ווי איך)

מיין טאכטער האט געטייטשט ביי עבדים היינו: ואפילו כולנו חכמים כו' "התורה מצוה = די תורה איז א מצוה"

איך האב איר ניטאמאל געקענט זאגן אז די לערערין איז אן ע"ה, ווייל עס פאסט נישט צו פארשעמען א לערערין אין די אויגן פון א תלמידה.
אוועטאר
וויכטיג מאכער
Site Admin
תגובות: 32412
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך מארטש 12, 2008 6:21 pm
לאקאציע: צווישן טרעק 4 און טרעק 5.

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך וויכטיג מאכער »

גאמאנימעצארעף, מאשקע, הונדערט (הונדרעט?) פראצענט גערעכט!!

כ'קען קוים ספעלן, יעדעס מאל ווען כ'שרייב, טראכטעך, מיט א יוד אדער מיט א וואוו? א קמע? אדער נישט! מיינע רעבעס האבען מיך נישט אויסגעלערענט.

קרעמער, די מעשה מיט דיין טאכטער, איז אזוי ווי א מלמד האט געזאגט ביי א אפשערן, (כ'האבעס געהערט אויף א טעיפ,) המלאך......... ויגדו לרוב.......

עניוועי, מאשקע, האטמעך געמאכט וויינען, און קרעמער, האטמעך געמאכט לאכען, כ'בין געווארן א לאכעלע וויינעלע!!!
דו האסט לייף אינשורענס אויף דיר און דיין ווייב?

ר' איד, דו האסט א פאלעסי, אבער נישט קיין אינשורענס!
אידיש

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך אידיש »

מאשקע,

יישר-כח פאר דיינע באמערקונגען. איך האלט גראדע יא אז די צייטונגען זענען אסאך שולדיג. די רעדאקטארן וואס קענען נישט קיין אלף-בית האבן אויפגענומען פונקט אזעלכע עמי-הארצות צו שרייבן. עס איז אוועק א דור, און די היינטיגע שרייבערס זענען זייערע תלמידים וואס טרינקען זייערע מים העכורים און דינען אלס מאדעלן פארן צוקונפטיגן דור בורים.

איך וועל נישט רעדן פון סתם מענטשן. זיי גייט אפשר אן שרייבן ווי מיר גייט אן רעכענען. און וואס זענען זיי שולדיג, אז זייערע מלמדים און טיטשערס האבן עס נישט געקענט און זיי נישט אויסגעלערנט. אבער א שרייבער מעג דאך קענען זיין פאך. נישט אזוי? אבער ליידער הערשט א גרויסע פוסטקייט און זלזול דערצו דווקא צווישן די וואס האלטן היינט די פען אין דער היינט און פיטערן טויזנטער אידן מיט זייערע פראדוקציעס יעדן שבת קודש.

רעדנדיג פון מלמדים, איז א חרפה און א בושה, נישט דווקא דאס וואס זיי לייגן נישט אויס קיין ווערטער ווי עס דארף צו זיין, נאר אויך דאס וואס זיי טייטשן פשוט נישט אפ ריכטיג א פסוק חומש, צי א שטיקל רש"י. ס'איז ממש א חורבן.

און רעדנדיג פון טיטשערס, טעכטער און גרייזן פון דער הגדה, וויל איך צוגעבן אז מיין טאכטערס א לערערין איז אזא וואס לענט זיך אן שוין אלע אירע יארן, צוזאמען מיט אירע עלטערן, ביי אן אנדערנס סדר. איר טאטע פירט נישט דעם סדר, און פאר איר שיקט מען צו פון א ווייטן אויבן-אן די אלע מאכלים, פאטראוועס און סימנים. איצט, גיי, וואונדער זיך, אז מיין טאכטער קומט אהיים און זאגט, אז די טיטשער האט געזאגט אז די מיידלעך קענען גיין פרעגן אינדערהיים וואס דאס מיינט חרוסת און קומען דעם אנדערן טאג מיט דער תשובה. איין מיידל האט אפילו דעמאנסטרירט גאונות און געזאגט אז חרוסת איז יענע זאך מיטן צעריבענעם עפל, ניס און וויין. די טיטשער האט געהערט און זיך נישט געשעמט צו פרעגן, יא, יא? איך דערצייל דיר נישט דא קיין ליגנס און פאנטאזיעס. דאס איז א מעשה שהי'. ס'האט פאסירט היי-יאר, דברים כהווייתן, אן קיין שום הוספה אדער חסרון, און אן קיין שום גוזמאות.
אוועטאר
ערנסטער
שר חמש מאות
תגובות: 583
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג יאנואר 30, 2007 11:23 am
לאקאציע: פון יעהופעץ

Re: עס טוט מיר וויי, רבותי וויינטס מיט מיר

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך ערנסטער »

מאשקע האט געשריבן:ער שרייבט "פרשס טרימה" אדער "לאכשען פאר דו זיף"

ריזיק! :grin:
ביי אונז אין ארץ ישראל די פראבלעם איז פונקט פארקערט - דא ווייסט מען צו שרייבן מער-ווינציקער ריכטיק (בפרט אויף לשון-קודש :wink: ), אבער מ'ווייסט נישט רעדן אויף קלארן אידיש און מ'מישט אריין א סך העברעישע ווערטער (בנוסח פון: "דער שאמוינ'ער נהג האט א כתום'ע כובע").
די וואָר הענגט אויף א האָר
אוועטאר
מאשקע
מ. ראש הקהל
תגובות: 12672
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך נאוועמבער 15, 2006 2:40 am
לאקאציע: אין די חיפוש

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך מאשקע »

איך שטעל מיך פאר אז ביים הערן (בפרט אז מ'איז געוואוינט דערצו) ווערט מען נישט אזוי "פרוסטירט" ווי ביים ליינען.
An article a day keeps the babies away
אוועטאר
scy4851
שר ששת אלפים
תגובות: 6805
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג יאנואר 29, 2008 11:57 am
לאקאציע: אפשר קען איינער מיר זאגען וויא!

Re: עס טוט מיר וויי, רבותי וויינטס מיט מיר

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך scy4851 »

ערנסטער האט געשריבן:
מאשקע האט געשריבן:ער שרייבט "פרשס טרימה" אדער "לאכשען פאר דו זיף"

ריזיק! :grin:
ביי אונז אין ארץ ישראל די פראבלעם איז פונקט פארקערט - דא ווייסט מען צו שרייבן מער-ווינציקער ריכטיק (בפרט אויף לשון-קודש :wink: ), אבער מ'ווייסט נישט רעדן אויף קלארן אידיש און מ'מישט אריין א סך העברעישע ווערטער (בנוסח פון: "דער שאמוינ'ער נהג האט א כתום'ע כובע").
און דא זאגט מען 'מאך אויף די ווינדאו' אדער 'זעטץ דיך אויפען טשער'
the SCY is the limit
זילבערנע בעכער
שר מאה
תגובות: 124
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג אוגוסט 27, 2007 10:01 am

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך זילבערנע בעכער »

קודם כל מאשקע אידאך פשוט אז דו האסט אראפגעלייגט דיינע זארגן פון דיין פערספעקטיוו מיט א געשמאק, א נחת צו לייענען (פינטל)

איך וויל מיך באציען צו דיינע פוינטס על ראשון ראשון (קאמע) אבער איך ווייס נישט וויזוי מצטט א יעדע פאראגראף עקסטער, סאו פרינט איך עס ארויס, און אזוי וועל איך מגיב זיין.

ערשטענס, אמאליגע קינדער זענען געווען מער געלערענט אין אידיש כללים ? פון ווי נעמסטו דאס, מהאט מיט אונז דעמאלטס אויך נישט געלערענט די אלע כללים, מיך האט קיינער נישט געלערענט, דאס קומט מיט צייט, דאס לערענט מען זיך אליינס אויס בדרך כלל מיט די עלטער, נו אוודאי ווערט מען נישט קיין גאונים, אבער יעדער בר נש מיט אן איי קיו העכער זיבעציג ווייסט ווי עס ענדיגט זיך א פאראגראף צו מאכן א קאמע אדער א פינטל, צו דעם דארף מען נישט איינשטיין, אבער סך הכל זענען אמאליגע קינדער געווען פונקט אזוי געלערענט ווי די היינטיגע.

ביי 7 1/2 יאר האסטו געוואלט ער זאל וויסן קאמעס און פינטלעך ? דאס איז זייער גוט אז דו לערנסט אים אזוי אינג.

דער "קאפיער רבי" ווערט באצאלט אפצושרייבן א מעשה און פארטיג, פאר זיין מאגערע געהאלט דארף ער זיך זארגן אז די מעשה זאל זיין אראפ געשריבן לויט די שרייבן כללים ? אוודאי וואלט געווען שיין ווען ער שרייבט עס מיט אלע כללים, אבער ער איז נישט דארט דאס צו טון.

דו ווילסט די מוסדות זאלן אויפנעמען א מענטש צו קארעגירן אלע געשרייבעכטס ? אנטשולדיגט... די מוסדות האט מען געגרינדעט צו לערנען מיט די קינדער תורה, און אריינהאקן וויפיל יראת שמים עס לאזט זיך, נישט צו אויסלערנען אידיש-שרייבן כללים, מהאט עס קיינמאל נישט געטון, און א שיינע דור מיט ערליכע אידן מיט שיינע שטיבער, און עשירים איז ארויסגעוואקסן, פשיהא... וויזוי אידאס געשען ? ווילסט דיין קינד זאל זיין א עקספערט אין די זאכן, זייער גוט, אבער דאס דארפן די עלטערן טון אין זייער צייט.

מיין אינגל האט א הערליכע שריפט, ער איז 10 יאר און ער שרייבט הערליך, א נחת צו לעזן זיינע שריפטן, ווייסט וויזוי ? איך האב א געפיל דערצו, איך האב א שיינע שריפט, האב איך געוואלט ער זאל אויך האבן, בינעך געזעצן מיט אים אויף יעדן אות און א שיין שרייבן און אים גוט דעלערענט די מלאכה, ער שרייבט שוין באלד שענער ווי מיר, אפשר וואלט איך געדארפט פארלאנגן פון די ת"ת אז זיי זאלן אויפנעמען א מענטש פארדעם אויכעט ?

געס וואט, די מוסדות דארפן בכלל נישט אויסלערנען שרייבן, אביסל שרייבן לערנען זיי יא אויס, סיז דא אפילו בחינות אויף שיין-שרייבן, אבער צו לייגן א דגוש דערויף ? דער רבי האט עס פארלאנגט ?

און ניין, רוב מענטשן זענען נישט קיין אידיש פאנאטיקער, דער עיקר וויל מען וויסן צו מלערנט פלייסיג, דאווענען ערליך, און האבן גוטע מידות, און גוטע חברים, און זיי רואיג, סיז דא גענוג תלמידי חכמים, בעב"ת, עשירים כולל אינגעלייט וואס זענען אויפגעוואקסן און זיי זענען מצליח, און מקען פארשטיין זייער גוט וואס זיי שרייבן, אקעי זיי פארפעלן זיכער א קאמע דא און א פינטל דארט, הו קערס.

די צייטונגן זענען פיין מצליח אפילו סיז דא טעותים, ווייסט פארוואס, ווייל עס אינטערעסירט נישט קיינעם, סיז בכלל נישט קיין אישו ביי רוב "עמך אידן".

דיין לעצטע מעשה מיט די משניות וואלסטו געדארפט לייגן אין א עקסטרע אשכול, איך האף אז דו האסט אפילו איין רגע נישט געוואלט מדמה זיין רוחניות צו גשמיות.
אוועטאר
farshlufen
שר שלשים אלף
תגובות: 35239
זיך איינגעשריבן אום: פרייטאג נאוועמבער 16, 2007 8:26 am
לאקאציע: אויף די פאליצעס אין ספרים שאנק

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך farshlufen »

הרב זילבער
איך בין קלאר נישט מסכים מיט דיר
איך ווייס נישט וואו דו האסט געלערנט, אבער ביי אונז אין חדר האט מען יא געלערנט שרייבן כללים,

ברם זכור לטוב הרב ר' י' א' ג' וואס האט זיך ספעציעל אפגעגעבן דערמיט.

און ס'איז יא די ארבייט פון די מלמדים און מנהלים.

איך בין נישט קיין שרייבער, און צומאל לייג איך אראפ א צעטל בראשור אדער צייטונג פון מיין האנט, ווייל די פארדרייטע גראמאטיק שרייט ארויס דערפון,
אלזא זאג מיר נישט אז ס'שטערט נישט קיינעם, ס'שטערט שוין איינמאל.
דאע"ג דכבר למד הרבה פעמים כל התורה והמצות, מ"מ כשיגיע המועד חייב לשאול ולדרוש בהלכות כל מועד ומועד בזמנו [ב"ח]
זילבערנע בעכער
שר מאה
תגובות: 124
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג אוגוסט 27, 2007 10:01 am

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך זילבערנע בעכער »

הרב פארשלאפן
איך צווינג דיך נישט מסכים צו זיין.
איך ווייס נישט וואו דו האסט געלערענט, אבער ביי אונז אין חדר האט מען נישט געלערענט.

איך ווייס נישט פון וואו דו נעמסט אז דאס יא די ארבעט פון די מלמדים, מסתמא האסטו א מקור דערצו פון ערגעץ.
אוועטאר
מאשקע
מ. ראש הקהל
תגובות: 12672
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך נאוועמבער 15, 2006 2:40 am
לאקאציע: אין די חיפוש

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך מאשקע »

זילבערנע בעכער האט געשריבן:קודם כל מאשקע אידאך פשוט אז דו האסט אראפגעלייגט דיינע זארגן פון דיין פערספעקטיוו מיט א געשמאק, א נחת צו לייענען (פינטל)

איך וויל מיך באציען צו דיינע פוינטס על ראשון ראשון (קאמע) אבער איך ווייס נישט וויזוי מצטט א יעדע פאראגראף עקסטער, סאו פרינט איך עס ארויס, און אזוי וועל איך מגיב זיין.

ערשטענס, אמאליגע קינדער זענען געווען מער געלערענט אין אידיש כללים ? פון ווי נעמסטו דאס, מהאט מיט אונז דעמאלטס אויך נישט געלערענט די אלע כללים, מיך האט קיינער נישט געלערענט, דאס קומט מיט צייט, דאס לערענט מען זיך אליינס אויס בדרך כלל מיט די עלטער, נו אוודאי ווערט מען נישט קיין גאונים, אבער יעדער בר נש מיט אן איי קיו העכער זיבעציג ווייסט ווי עס ענדיגט זיך א פאראגראף צו מאכן א קאמע אדער א פינטל, צו דעם דארף מען נישט איינשטיין, אבער סך הכל זענען אמאליגע קינדער געווען פונקט אזוי געלערענט ווי די היינטיגע.

סאו דאס מיינט אז דער "קאפיער רבי" (חחחח...) האט אן איי-קיו ווייניגער פון זיבעציג? כ'וויל נאר דאבל-טשעקן.

ביי 7 1/2 יאר האסטו געוואלט ער זאל וויסן קאמעס און פינטלעך ? דאס איז זייער גוט אז דו לערנסט אים אזוי אינג.

ניין, איך האב אים נישט געלערנט "שרייבן" קאמעס און פינטלעך; כ'האב אים נאר געלערנט וויאזוי עס צו ליינען. אז ער פארציילט מיר א מעשה זאל ער וויסן וואו זיך אפצושטעלן אביסל, וואו זיך אפצושטעלן אביסל מער, כדי די צוהערער וואס קוקן נישט אריין אינעם צעטל זאלן פארשטיין די מעשה.

דער "קאפיער רבי" ווערט באצאלט אפצושרייבן א מעשה און פארטיג, פאר זיין מאגערע געהאלט דארף ער זיך זארגן אז די מעשה זאל זיין אראפ געשריבן לויט די שרייבן כללים ? אוודאי וואלט געווען שיין ווען ער שרייבט עס מיט אלע כללים, אבער ער איז נישט דארט דאס צו טון.

א מענטש וואס "קען" די כללים, דארף זיך נישט "זארגן" אז ס'זאל זיין אראפגעשריבן לויט די כללים. ס'שרייבט זיך אויטאמאטיש לויט די כללים. אלא מאי, ער קען נישט, ווייל ער האט אן אלף-קוף פון למטה משבעים טפחים...

דו ווילסט די מוסדות זאלן אויפנעמען א מענטש צו קארעגירן אלע געשרייבעכטס ?

ניין. אבער די וואס ווערן אויפגענומען צו שרייבן, זאלן קענען "עפעס". אדער זאלן זיי באקומען א פאסטן אינעם קיטשען.

אנטשולדיגט... די מוסדות האט מען געגרינדעט צו לערנען מיט די קינדער תורה, און אריינהאקן וויפיל יראת שמים עס לאזט זיך, נישט צו אויסלערנען אידיש-שרייבן כללים, מהאט עס קיינמאל נישט געטון, און א שיינע דור מיט ערליכע אידן מיט שיינע שטיבער, און עשירים איז ארויסגעוואקסן, פשיהא... וויזוי אידאס געשען ? ווילסט דיין קינד זאל זיין א עקספערט אין די זאכן, זייער גוט, אבער דאס דארפן די עלטערן טון אין זייער צייט.

מיין אינגל האט א הערליכע שריפט, ער איז 10 יאר און ער שרייבט הערליך, א נחת צו לעזן זיינע שריפטן, ווייסט וויזוי ? איך האב א געפיל דערצו, איך האב א שיינע שריפט, האב איך געוואלט ער זאל אויך האבן, בינעך געזעצן מיט אים אויף יעדן אות און א שיין שרייבן און אים גוט דעלערענט די מלאכה, ער שרייבט שוין באלד שענער ווי מיר, אפשר וואלט איך געדארפט פארלאנגן פון די ת"ת אז זיי זאלן אויפנעמען א מענטש פארדעם אויכעט ?

געס וואט, די מוסדות דארפן בכלל נישט אויסלערנען שרייבן, אביסל שרייבן לערנען זיי יא אויס, סיז דא אפילו בחינות אויף שיין-שרייבן, אבער צו לייגן א דגוש דערויף ? דער רבי האט עס פארלאנגט ?

לויט ווי מיינע רבי'ס האבן געזאגט, האט עס דער סאטמארער רבי זצ"ל מייסד המוסדות פארלאנגט, באזירט אויף א גמרא וואס איך געדענק נישט אויפ'ן מאמענט.

און ניין, רוב מענטשן זענען נישט קיין אידיש פאנאטיקער, דער עיקר וויל מען וויסן צו מלערנט פלייסיג, דאווענען ערליך, און האבן גוטע מידות, און גוטע חברים, און זיי רואיג, סיז דא גענוג תלמידי חכמים, בעב"ת, עשירים כולל אינגעלייט וואס זענען אויפגעוואקסן און זיי זענען מצליח, און מקען פארשטיין זייער גוט וואס זיי שרייבן, אקעי זיי פארפעלן זיכער א קאמע דא און א פינטל דארט, הו קערס.

איך רעד נישט פון "פארפעלן" א קאמע דא און א פינטל דארט. איך רעד פון פונקט פארקערט; אריינווארפן א קאמע דא און א פינטל דארט.

די צייטונגן זענען פיין מצליח אפילו סיז דא טעותים, ווייסט פארוואס, ווייל עס אינטערעסירט נישט קיינעם, סיז בכלל נישט קיין אישו ביי רוב "עמך אידן".

דיין לעצטע מעשה מיט די משניות וואלסטו געדארפט לייגן אין א עקסטרע אשכול, איך האף אז דו האסט אפילו איין רגע נישט געוואלט מדמה זיין רוחניות צו גשמיות.

חס ושלום. איך האב קלאר געזאגט אז ס'קומט נישט עכט דא אריין; איך האב מיך סתם דערמאנט דערפון אינמיטן דעם שמועס.

An article a day keeps the babies away
אוועטאר
מאשקע
מ. ראש הקהל
תגובות: 12672
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך נאוועמבער 15, 2006 2:40 am
לאקאציע: אין די חיפוש

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך מאשקע »

אוי, מיין חתימה איז מיטגעגאנגען... ס'מיינט נישט דיך...
An article a day keeps the babies away
אוועטאר
מאשקע
מ. ראש הקהל
תגובות: 12672
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך נאוועמבער 15, 2006 2:40 am
לאקאציע: אין די חיפוש

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך מאשקע »

אבער זילבער טייערער, בעצם האסטו ארויסגעברענגט אפאר גוטע פונקטן, הגם איך האלט נאך אלץ אז די אמאליגע קינדער זענען געווען מער געלערנט אין די ענינים ווי די היינטיגע קינדער.

נקוט כלל זה בידך, די ווערטער וואס איך האב נישט מצטט געווען און געענטפערט, איז עס מסתמא ווייל דארט ביזטו גערעכט...

(און יעצט מאך איך שוין זיכער אראפצונעמען מיין חתימה...)
אוועטאר
scy4851
שר ששת אלפים
תגובות: 6805
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג יאנואר 29, 2008 11:57 am
לאקאציע: אפשר קען איינער מיר זאגען וויא!

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך scy4851 »

איך האב געלערענט און צעהלעם ביז די 9 יאהר און דערנאך און באבוב און קראן הייטס.
יא! מען האט געלערענט מיט אונז שרייבען און ליינען יודיש.
איך פלעג אמאל אסאך שרייבען, אבער מיט דערצייט האב איך אלטץ ווייניגער און ווייניגער געשריבען.
ווען איך שרייבט היינט, ווייס איך גאנץ גוט אז איך שרייב מיט טעותים.
the SCY is the limit
וואס
שר חמש מאות
תגובות: 667
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יוני 20, 2007 8:57 am

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך וואס »

איך האב געלערענט און צעהלעם ביז די 9 יאהר און דערנאך און באבוב און קראן הייטס.

אין די שורה אליינס איז דא א 2-3 טעותים...
שרייב תגובה

צוריק צו “שפראך, גראמאטיק און דקדוק”