יונגערליך #3 - צאן קדשים

[עפעס א מענטש]

עס איז שוין א האלב יאר נאכן ערשיינונג פונעם אלבום. פארוואס איז נאך קיינער נישט ארויסגעקומען מיט א ריוויאו אויף יעדע ניגון עקסטער? אזוי ווי די פריערדיגע אלבומס.

viewtopic.php?p=2797755#p2797755

[כא כא כא]

ווען קומט די נעקסטע ?

[דער הערליכער איד]

ווער קען שרייבט דא די ווערטער אין אידיש צו די ניגון מיין זיידע אין צאן קדושים?!

[עפעס א מענטש]

ווער קען שרייבט דא די ווערטער אין אידיש צו די ניגון מיין זיידע אין צאן קדושים?!

לחן ורעיון: ר׳ הערשל וויינבערגער
מילים: ר׳ הערשל וויינבערגער ור׳ וועלוול שמעלצער
עיבודים: ר׳ הערשל גינסברג
סולן: ר׳ נפתלי משה שניצלער
סולן ילד: דוד לייפער

1.
מַיין זֵיידֶע הָאט מִיר פַארְצֵיילְט,
זִכְרונֹותֹ מִיטְגֶעטֵיילְט,
וָואס עֶר אִיז אַלְס אַדורְֹךְ אִין לֶעבְּן,
זִיץ אִיך דָארְט שְׁטִילֶערְהֵייט,
מִיט דָארְשְׁט אִיךְ שְׁלִינְג זַיינֶע רֵייד,
וָואס עֶר טוּהט פַאר מִיר זַיין אֵיינִיקְל אִיבֶּערגֶעבְּן,
.2
אִיךְ הָאבּ אויֹךְ אַמָאל גֶעהַאט אַ זֵיידֶע,
אַוֶועק אִיז עֶר בַּיים קְרִיג לֵיידֶער,
אוּן וֶוען אִיךְ דֶערְמַאן זִיך פוּן אִים גֵייט מִיר אַ טְרֶער,
זַיין וֶועזְן זַיין צוּרָה זַיין חֵן,
זַיין וַוארֶעמְקֵייט מִיט תְּמִימותֹ גָאר רֵיין,
וָואס אִיז אַמָאל גֶעוֶוען וֶועט שׁויֹן נִישְׁט זַיין מֶער,
.3
זֵיידֶענְיוּ מַיין זֵיידֶע,
גֶעוֶוען פַאר מִיר אַן אֲבֵידָה
גֶעהַאט אַזַא קֶשֶׁר אַן אֵייבִּיגֶע בּוּנְד מִיט מִיר,
אִיךְ הָאבּ נָאכְנִישְׁט גֶעטְרַאכְט דַאן,
אַז אֵיין טָאג אַ זֵיידֶע וֶועל אִיך זַיין,
אוּן הָאבְּן אַזַא לֶעכְטִיגֶע אֵיינִיקְל וִוי דִיר,
זֵיידֶענְיוּ מַיין זֵיידֶע,
אִיךְ אוּן דִיר בֵּיידֶע,
גֶעהַאט אַ קֶשֶׁר וָואס מֶען קֶען נִישְׁט אָפְּטֵיילְן,
וִוי גְלִיקְלִיךְ בִּין אִיךְ,
אַז אִיך זִיץ מִיט מַיין אֵיינִיקְל דִיךְ,
אוּן קֶען זִיסֶע זִכְרונֹותֹ דֶערְצֵיילְן,
.4
לְמַעַן יֵדְעוּ דורֹ אַחֲרוןֹ, דורֹ דורֹ אַחֲרוןֹ ,
לְמַעַן יֵדְעוּ דורֹ אַחֲרוןֹ,
דוּ בִּיסְט מַיין זֵיידֶע מַיין קְרויֹן,
.1
וִוי אִיבֶּערגֶענוּמֶען אִיךְ בִּין,
וֶוען מַיין זֵיידֶע דֶערצֵיילְט מִיר דֶערְפוּן,
וִוי שְׁטָאלְץ צוּ זַיין פוּן דֶעם שׁורֶֹשׁ אִיךְ שְׁפִּיר,
לִיבֶּער זֵיידֶענְיוּ, וֶוען אִיךְ פַארבְּרֶענְג מִיט דִיר דָא,
דֶעם גַאנְצְן לֶעכְטִיגְן אַמָאל זֶעה אִיךְ אִין דִיר.
.2
דַיין הַאנְט לָאמִיךְ אָנְכַאפְּן,
דַיין הַדְרָכָה גוּט אַיינְזַאפְּן,
דִי טֵייעֶרְקֵייט פוּן דַיינֶע רֵייד קֶען מֶען נִישְׁט בַּאשְׁרַייבְּן.
בַּא׳חֵנ׳טֶע זִיסֶע אויֹסְדְרוּקְן,
פוּן דַיינֶע וֶוערְטְלֶעךְ זִיךְ דֶערְקְוִויקְן,
הַלְוואַי קֶען אִיךְ מִיט דִיר אויֹף אֵייבִּיג פַארְבְּלֵייבְּן,
.3
זֵיידֶענְיוּ מַיין זֵיידֶע,
אִיךְ אוּן דִיר אוּנְז בֵּיידֶע,
פַארְמָאגְן אַ קֶשֶׁר אַן אֵייבִּיגֶע בּוּנְד,
אוּן דָאס אִיז אויֹךְ מַיין רָצוןֹ מַיין וֶועלְן,
אֵייגֶענֶע דורֹותֹ אויֹפְשְׁטֶעלְן,
שְׁטָאלְצִירְן אַז זֵיי זֶענֶען מַיין זֵיידֶעס אַ קִינְד.
זֵיידֶענְיוּ מַיין זֵיידֶע,
אִיךְ אוּן דִיר אוּנְז בֵּיידֶע,
מִיר פַארמָאגְן אַ קֶשֶׁר וָואס מֶען קֶען נִישְׁט אָפְּטֵיילְן,
אוּן אִיךְ הָאף אַז אֵיין טָאג הַלְוואַי,
מַיינֶע אֵיינִיקְלֶעךְ זֵיי,
וֶועל אִיךְ אויֹךְ קֶענֶען זִכְרונֹותֹ דֶערְצֵיילְן.
.4
לְמַעַן יֵדְעוּ דורֹ אַחֲרוןֹ, דורֹ דורֹ אַחֲרוןֹ, לְמַעַן יֵדְעוּ דורֹ
אַחֲרוןֹ, דוּ בִּיסְט מַיין זֵיידֶע מַיין קְרויֹן,

[דער הערליכער איד]

א גרויסע שכויח צו דיך ס'איז ממש א גרויסע זאך פאר מיר!

[דער הערליכער איד]

איך מיין אז הער זינגט נישט אין חלק 2 אין דער ערשטער איך האב אויך אמאל געהאט א זיידע הער זינגט א אנדערע ווערטער

[איצל פיצל]

איך מיין אז הער זינגט נישט אין חלק 2 אין דער ערשטער איך האב אויך אמאל געהאט א זיידע הער זינגט א אנדערע ווערטער

ער פארציילט מיר פון זיין אייגענע זיידע

[דער הערליכער איד]

שכויח איך האב נישט געזעהן ווייל דא איז א אנדערע צייטן!

[דער הערליכער איד]

ווען קומט שוין די נעקסטע אלבאם?

[דער הערליכער איד]

מ'קען ברענגן דא קישורים צו די ניגונים אין יוטיוב פון יונגערליך?

[מקווה איד]

מ'קען ברענגן דא קישורים צו די ניגונים אין יוטיוב פון יונגערליך?

נישט ערלויבט אויפן וועלטעל

[דער הערליכער איד]

ווער איז דער קינד וואס זינגט מיט מאטי אילאוויטש אין שופר? הער איז פון יונגערליך?

[בעל פרנסה]

ווער איז דער קינד וואס זינגט מיט מאטי אילאוויטש אין שופר?

באלאנגט נישט עכט אין דעם אשכול אבער זיין נאמען איז דוד לייפער

[דער הערליכער איד]

ווער איז דער קינד וואס זינגט מיט מאטי אילאוויטש אין שופר?

באלאנגט נישט עכט אין דעם אשכול אבער זיין נאמען איז דוד לייפער

שכויח

[דער הערליכער איד]

אבער הער איז פון יונגערליך, ניין?

[דער הערליכער איד]

איך מיין אז הער האט געזינגט אין יונגערליך 2 די ניגון באלד און אין צאן קדושים די ניגון מיין זיידע און אפשר נאך כ'ווייס נישט!

[עפעס א מענטש]

איך מיין אז הער האט געזינגט אין יונגערליך 2 די ניגון באלד און אין צאן קדושים די ניגון מיין זיידע און אפשר נאך כ'ווייס נישט!

יא. זעלבע אינגעל (בחור היינט). גאר א מתיקות׳דיג קול.

[דער הערליכער איד]

איך מיין אז הער האט געזינגט אין יונגערליך 2 די ניגון באלד און אין צאן קדושים די ניגון מיין זיידע און אפשר נאך כ'ווייס נישט!

יא. זעלבע אינגעל (בחור היינט). גאר א מתיקות׳דיג קול.

וואס וועט זיין שוין א סאך צייט און גארנישט מיט זיי אן א נייע ניגונים אדער א נייע אלבאם!

[עפעס א מענטש]

איך מיין אז הער האט געזינגט אין יונגערליך 2 די ניגון באלד און אין צאן קדושים די ניגון מיין זיידע און אפשר נאך כ'ווייס נישט!

יא. זעלבע אינגעל (בחור היינט). גאר א מתיקות׳דיג קול.

וואס וועט זיין שוין א סאך צייט און גארנישט מיט זיי אן א נייע ניגונים אדער א נייע אלבאם!

נישט אסאך צייט קוים א יאר

[דער הערליכער איד]

איך מיין אז הער האט געזינגט אין יונגערליך 2 די ניגון באלד און אין צאן קדושים די ניגון מיין זיידע און אפשר נאך כ'ווייס נישט!

יא. זעלבע אינגעל (בחור היינט). גאר א מתיקות׳דיג קול.

וואס וועט זיין שוין א סאך צייט און גארנישט מיט זיי אן א נייע ניגונים אדער א נייע אלבאם!

נישט אסאך צייט קוים א יאר

זיי האבן אזויפיל זינגערס זאל מ'שרייבט ניגונים פאר זיי וואס איז די פראבלעם צו שרייב א נייע ניגון אדער א נייע אלבאם?

[עפעס א מענטש]

איך מיין אז הער האט געזינגט אין יונגערליך 2 די ניגון באלד און אין צאן קדושים די ניגון מיין זיידע און אפשר נאך כ'ווייס נישט!

יא. זעלבע אינגעל (בחור היינט). גאר א מתיקות׳דיג קול.

וואס וועט זיין שוין א סאך צייט און גארנישט מיט זיי אן א נייע ניגונים אדער א נייע אלבאם!

נישט אסאך צייט קוים א יאר

זיי האבן אזויפיל זינגערס זאל מ'שרייבט ניגונים פאר זיי וואס איז די פראבלעם צו שרייב א נייע ניגון אדער א נייע אלבאם?

ש'טא קיין פראבלעם.
האסט געקויפט די פריעדיגע דריי טעיפס פון זיי? [אדער אזוי באקומען געדאונלאד, געהערט?]

[דער הערליכער איד]

יא. זעלבע אינגעל (בחור היינט). גאר א מתיקות׳דיג קול.

וואס וועט זיין שוין א סאך צייט און גארנישט מיט זיי אן א נייע ניגונים אדער א נייע אלבאם!

נישט אסאך צייט קוים א יאר

זיי האבן אזויפיל זינגערס זאל מ'שרייבט ניגונים פאר זיי וואס איז די פראבלעם צו שרייב א נייע ניגון אדער א נייע אלבאם?

ש'טא קיין פראבלעם.
האסט געקויפט די פריעדיגע דריי טעיפס פון זיי? [אדער אזוי באקומען געדאונלאד, געהערט?]

יא, איך האב געקויפט די דריי אלבאמים פון זיי! און אויב ש'טא קיין פראבלעם איז פארוואס מאכן נישט א נייע אלבאם?

[עפעס א מענטש]

וואס וועט זיין שוין א סאך צייט און גארנישט מיט זיי אן א נייע ניגונים אדער א נייע אלבאם!

נישט אסאך צייט קוים א יאר

זיי האבן אזויפיל זינגערס זאל מ'שרייבט ניגונים פאר זיי וואס איז די פראבלעם צו שרייב א נייע ניגון אדער א נייע אלבאם?

ש'טא קיין פראבלעם.
האסט געקויפט די פריעדיגע דריי טעיפס פון זיי? [אדער אזוי באקומען געדאונלאד, געהערט?]

יא, איך האב געקויפט די דריי אלבאמים פון זיי! און אויב ש'טא קיין פראבלעם איז פארוואס מאכן נישט א נייע אלבאם?

וואס איז דיין פלאן? מ'זאל ארויסקומען יעדע פאר חדשים מיט א נייע סידי? גאו אהעד. געב ארויס אזוי..

[דער הערליכער איד]

נישט אסאך צייט קוים א יאר

זיי האבן אזויפיל זינגערס זאל מ'שרייבט ניגונים פאר זיי וואס איז די פראבלעם צו שרייב א נייע ניגון אדער א נייע אלבאם?

ש'טא קיין פראבלעם.
האסט געקויפט די פריעדיגע דריי טעיפס פון זיי? [אדער אזוי באקומען געדאונלאד, געהערט?]

יא, איך האב געקויפט די דריי אלבאמים פון זיי! און אויב ש'טא קיין פראבלעם איז פארוואס מאכן נישט א נייע אלבאם?

וואס איז דיין פלאן? מ'זאל ארויסקומען יעדע פאר חדשים מיט א נייע סידי? גאו אהעד. געב ארויס אזוי..

מ'ווארט נישט פאר יעדער איינער נאר פאר א גרויסע קווייאר!

[דער הערליכער איד]

ווער האט געשרייבט די ניגון מיין זיידע פון יונגערליך?