וועלכע שפראך איז לויט אייער מיינונג די רייכסטע ? צו ליינען, שרייבן, הערן,

[תירוצים]

אלס היימישע איז אונזער עיקר שפראך אידיש, נאכדעם קומט לשון קודש וואס א גרויס חלק קען גוט פון אונזערע גרויסע ספרים שענק , און די אנדערע ליידער נישט ,(איך רעד נישט פון יאיר וויינשטאק'ס לשון קודש...)דערנאך איז ענגליש וואס איז די צווייטע אדער ערשטע שפראך ביי אונז.
וואלט איך געווען נייגעריג צו וויסן וואס מען האלט איז די רייכסטע ?

[גרשון]

ענגליש, וואס איז די שאלה אפילו.

[כח און מח]

געשטימט לשון הקודש , אבער כמיין קלאר לשון הקודש!!! נישט די טמאנע שפראך!!! (ווי סאיז אליין פארשטענדליך)

[חברונער]

געשטימט לשון הקודש , אבער כמיין קלאר לשון הקודש!!! נישט די טמאנע שפראך!!! (ווי סאיז אליין פארשטענדליך)

מיינסט לשון קודש אויף די ספרדישע הברה אדער אשכנזישע הברה ?

[כח און מח]

ענגליש, וואס איז די שאלה אפילו.

גערעכט ענגליש איז אסאך גרינגער צי שרייבן אבער לשהק איז גאר גאר רייך. אויף יעדע מין אויסדריק האט עס אן אנדערע ווארט מיט אן אנדערע טעם.

[כח און מח]

געשטימט לשון הקודש , אבער כמיין קלאר לשון הקודש!!! נישט די טמאנע שפראך!!! (ווי סאיז אליין פארשטענדליך)

מיינסט לשון קודש אויף די ספרדישע הברה אדער אשכנזישע הברה ?

תימן

[דונש]

לדעתי לשון קודש
און נאכדעם ענגליש

אונזער אידיש איז דאך געמיש פון דייטש, ענגליש, לשון קודש, וכו'.

[יחיד מומחה]

לדעתי לשון קודש
און נאכדעם ענגליש

אונזער אידיש איז דאך געמיש פון דייטש, ענגליש, לשון קודש, וכו'.

מיט דעם נאמען וואלט איר נישט געקענט שרייבן עפעס אנדערש בכלל…
אבער אז ענגליש זאל אויך דארט זיין איז א חידוש הרב דונש.
אמר״ש אזעלכע פיוטים ווי איר האט פארפאסט זענען נישטא………

[גרשון]

ענגליש, וואס איז די שאלה אפילו.

גערעכט ענגליש איז אסאך גרינגער צי שרייבן אבער לשהק איז גאר גאר רייך. אויף יעדע מין אויסדריק האט עס אן אנדערע ווארט מיט אן אנדערע טעם.

אפשר לשון-קודש וואס אברהם אבינו האט גערעדט. דאס לשון-קודש וואס מיר האבן פארמאגט נישט א פערטל ווערטער ווי ענגליש, וואו יעדעס ווארט האט פופצן סינאנימען.

אגב, עיין כוזרי סוף מאמר שני.

[תירוצים]

לשון קודש איז א שפראך פיל מיט דוקדוק . ס'דא וואס קוקן עס אן אלס רייך און ס'דא וואס קוקן עס אן קאמפלעצירט.

[שרויפל]

אונזער אידיש איז דאך געמיש פון דייטש, ענגליש, לשון קודש, וכו'.

אזווי ענגליש מיט אירע 170 טויזענט ווערטער...

[Mezofzef]

לשון קודש איז א שפראך פיל מיט דוקדוק . ס'דא וואס קוקן עס אן אלס רייך און ס'דא וואס קוקן עס אן קאמפלעצירט.

דקדוק מאכט עס נישט רייך אדער ארים.

[תירוצים]

לשון קודש איז א שפראך פיל מיט דוקדוק . ס'דא וואס קוקן עס אן אלס רייך און ס'דא וואס קוקן עס אן קאמפלעצירט.

דקדוק מאכט עס נישט רייך אדער ארים.

כ'האלט פונקט ווי דיר . איך האב פלעין אויסגעשמועסט

[א פיפטער]

געשטימט אידיש, אבער פארשטייט זיך אז כרעד פון ר' סענדר'ס אידיש...

[פארשער]

לשון קודש איז א שפראך פיל מיט דוקדוק . ס'דא וואס קוקן עס אן אלס רייך און ס'דא וואס קוקן עס אן קאמפלעצירט.

דקדוק מאכט עס נישט רייך אדער ארים.

ס'מאכט עס אבער יא א שיינע שפראך.
לשה"ק איז אויך בילכער ווי ענגליש מיט דעם אז עס איז גאר א קורצע שפראך, אבער אין "רייכקייט" איז קלאר אז ענגליש איז רייכער ווי די לשה"ק שבידינו אזויווי גרשון האט ארויסגעברענגט.

[פארשידענע פארשידענס]

.

[פעיק ניוז]

ענגליש.

[פוילער]

לשון קודש איז א הייליגע ריינע שפראך, וואס שייך צו פארגלייכן צו ענגליש.

[פארשידענע פארשידענס]

והכינס כלל ישראל לנשים יוכח...

[עירוב תבשילין]

לשון קודש איז א הייליגע ריינע שפראך, וואס שייך צו פארגלייכן צו ענגליש.

ס'איז הייליג.

אבער די פראגע איז "וועלכע איז די רייכסטע" וואס ענגליש איז אוודאי די תשובה דערויף

[ליכטיגע פארבן]

געשטימט לשון הקודש , אבער כמיין קלאר לשון הקודש!!! נישט די טמאנע שפראך!!! (ווי סאיז אליין פארשטענדליך)

גאר שארף.

[בניהו]

ווי קען א תולדה זיין רייכער ווי די שורש? זיכער לשון קודש!

[Mezofzef]

געשטימט לשון הקודש , אבער כמיין קלאר לשון הקודש!!! נישט די טמאנע שפראך!!! (ווי סאיז אליין פארשטענדליך)

גאר שארף.

די טמא'נע שפראך איז גראדע זייער רייך.

[רעגנדיג]

געשטימט לשון הקודש , אבער כמיין קלאר לשון הקודש!!! נישט די טמאנע שפראך!!! (ווי סאיז אליין פארשטענדליך)

גאר שארף.

די טמא'נע שפראך איז גראדע זייער רייך.

איני מכיר

[עירוב תבשילין]

געשטימט לשון הקודש , אבער כמיין קלאר לשון הקודש!!! נישט די טמאנע שפראך!!! (ווי סאיז אליין פארשטענדליך)

גאר שארף.

די טמא'נע שפראך איז גראדע זייער רייך.

וואס מיינט ביי דיר רייך?

עברית פארמאגט אן ארעמע וואקעבולאר און א ריזיגע חלק ווערטער האבן נישט קיין שייכות מיט לשון הקודש. אדער איז עס ענגליש, אדער אנדערע שפראכן.