היימישע חלוקות וואו און ווען - אין איין אשכול

[Borough Park]

גיבערס זאגט זיי הייבן אן טיילן זונטאג ונזכה ונחיה ונראה

נישט באקומען

[חמרא טבא]

איך יא. גראדע זייער א לייטיש פעקל געוועזן

[Borough Park]

Fallsburg meals
Good morning,

Please read this important message.

Due to NYS requirements, it is critical that all boxes are completely picked up and not left lying around. We will be sending a truck to each colony later today, to ensure that the drop off location is clean, and to collect any 'leftover' boxes. We have a waitlist of signups this summer so please help us avoid this is extra work.

Unclaimed boxes may result in your family and/or colony being removed from future deliveries.

We offer text message notifications when deliveries are made - if you did not sign up for notifications yet, please click here.

To see the address used for each colony/location, please click here (from a computer).

If you had any issues this week, need to update something on your form, have a better address for your colony, to give general feedback, or anything else please click here. Please bear with us as this is the first week and we will try to improve any issues for next week!

Direct replies to this email will not be responded to and this form is the only way to message us today. The form will be closed at noon tomorrow at which point next weeks list will be finalized.

Thank you for your support and understanding,
Fallsburg Meals

P.S. We are experiencing some technical issues with our texting right now & hope to have it up and running ASAP. Deliveries will start going out at approximately 8:30am.

קענסטו מיך ביטע שיקן די email צו [email protected]

[לויב]

אינטערוויו: מוסדות התורה הייבן אן פון פריש צו פארטיילן עסן-פעקלעך

[פישל דער פישער]

אינטערוויו: מוסדות התורה הייבן אן פון פריש צו פארטיילן עסן-פעקלעך

און קורצן, וואס איז ער מחדש?

[באנקיר]

איך יא. גראדע זייער א לייטיש פעקל געוועזן

א "בילד" פון די תוכן?
פארשטייט זיך מיט א חמרא וואטערמארק...

[פאראויס]

אינטערוויו: מוסדות התורה הייבן אן פון פריש צו פארטיילן עסן-פעקלעך

און קורצן, וואס איז ער מחדש?

אז ס'איז גאנץ קאמפליצירט און ס'פאדערט ארבעט פון די אדמיניסטראטארן. (און די אדמיניסטראטארן וואס גייען זיך נישט אנשטרענגן זאלן אויך נישט בעטן די עלטערן זיך אנצושטרענגן... דאס לייג איך צו).

[מענדל זאב]

אינטערוויו: מוסדות התורה הייבן אן פון פריש צו פארטיילן עסן-פעקלעך

און קורצן, וואס איז ער מחדש?

אז ס'איז גאנץ קאמפליצירט און ס'פאדערט ארבעט פון די אדמיניסטראטארן. (און די אדמיניסטראטארן וואס גייען זיך נישט אנשטרענגן זאלן אויך נישט בעטן די עלטערן זיך אנצושטרענגן... דאס לייג איך צו).

אליין אנגעפרעקט א אדמעניסטראטער אין ער זאגט אויך אזוי, אז עס איז זייער שווער (אין אסאך מסדות האבן דערלייגט געלט לעצטע מאל ביים טיילן) זייער אסאך פעיפער ווארק (וואס קאסט אסאך געלט) אין קאמפלאצירט מעניוס וואס מען דארף נאכקומען וכו'

[פאראויס]

אבער מ'רעדט דא פון העלפן אידן מיט שווערע טויזענטער דאלארן. כ'מיין אז ס'איז א גרויסע שאד עס צו לאזן לויפן.

און די אדמיניסטראטארן וואס בעטן די עלטערן זיך אנצושטרענגן... זאלן אויך דא פראבירן זיך אנצושטרענגן......

[ר' יום טוב]

אינטערוויו: מוסדות התורה הייבן אן פון פריש צו פארטיילן עסן-פעקלעך

הנאה געהאט פון די מעשה מיט די תיקון יעדע נאכט, נאכקיינמאל געהערט.

[א פיפטער]

אבער מ'רעדט דא פון העלפן אידן מיט שווערע טויזענטער דאלארן. כ'מיין אז ס'איז א גרויסע שאד עס צו לאזן לויפן.

און די אדמיניסטראטארן וואס בעטן די עלטערן זיך אנצושטרענגן... זאלן אויך דא פראבירן זיך אנצושטרענגן......

100 %

[ענדע צדיק!]

מהרא אין קרית יואל האט שוין געטיילט? אויב יא קען איינער שעירן די אינהאלט?

[zurich]

מהרא אין קרית יואל האט שוין געטיילט? אויב יא קען איינער שעירן די אינהאלט?

נאכנישט באקומען

[חמרא טבא]

איך יא. גראדע זייער א לייטיש פעקל געוועזן

א "בילד" פון די תוכן?
פארשטייט זיך מיט א חמרא וואטערמארק...

א בילד האביך נישט אבער כקען פראבירן שרייבן פון זכרון
אפאר באטלעך מילך שטייצעך
עפל סיידער
צוויי באקסעס סיריעל
פרענקס מיט בּאָנס
צוויי פעקלעך פרענטש פרייס
צוויי פעקלעך יאגורטס
פעקל אמעריקן טשיז
צוויי מענגויס
צוויי זעקלעך מיט פּיטשעס
א פעקל לאקס
צוויי באקסעס קרעקערס
א פעקל cucumbers
2 שאכטלעך מילכיגע טשיז בּאנס
און נאך וואס איך געדענק נישט

[געמבלער]

בארא פארק grabn go האט געטעקסט אז זיי טיילען מארגען
ונזכה ונחיה ונראה (ונירש טובה וברכה)

[לויב]

בארא פארק grabn go האט געטעקסט אז זיי טיילען מארגען
ונזכה ונחיה ונראה (ונירש טובה וברכה)

ווא ווען

[געמבלער]

בארא פארק grabn go האט געטעקסט אז זיי טיילען מארגען
ונזכה ונחיה ונראה (ונירש טובה וברכה)

ווא ווען

https://www.bpgng.com

[ואתם הדבקים]

סאטמאר מהר’’א און ’מהרי"י און ווילאמסבורג גרייטן זיך גאר בקרוב אנצוהייבן אי’ה

[יצחק אייזיק]

איך יא. גראדע זייער א לייטיש פעקל געוועזן

א "בילד" פון די תוכן?
פארשטייט זיך מיט א חמרא וואטערמארק...

א בילד האביך נישט אבער כקען פראבירן שרייבן פון זכרון
אפאר באטלעך מילך שטייצעך
עפל סיידער
צוויי באקסעס סיריעל
פרענקס מיט בּאָנס
צוויי פעקלעך פרענטש פרייס
צוויי פעקלעך יאגורטס
פעקל אמעריקן טשיז
צוויי מענגויס
צוויי זעקלעך מיט פּיטשעס
א פעקל לאקס
צוויי באקסעס קרעקערס
א פעקל cucumbers
2 שאכטלעך מילכיגע טשיז בּאנס
און נאך וואס איך געדענק נישט

אויך טרויבן, טשיק פיעז, האלב געבאקענע באגעטס, עפל דזשוס דרינקס...


ס'פשט געווען פון די שמאלע הויכע מילך באטל?...

[לייב ירק]

Did Hebrew day school deliver already?

[לאמירדערציילען]

בארא פארק grabn go האט געטעקסט אז זיי טיילען מארגען
ונזכה ונחיה ונראה (ונירש טובה וברכה)

איינער האט שוין באקימען פון זיי?

[abeg]

Did Hebrew day school deliver already?

אױב האט איר אױפגעסײנט בײ זײ קענט איר ארײנלאגען אױף זײער סײט אין דארט שטײט די טאג װאס זײ גײען געבן אין דער מעניו
https://hdssummerlunch.com/Portal/Login

[פאראויס]

Did Hebrew day school deliver already?

אין וועלכע געגנט טיילן זיי?

[שופר]

באקומען א אימייל פון סאטמאר מהריי וויליאמסבורג

בשורה טובה



מיר זענען גאָר צופרידן צו מעלדן פאַר די חשוב׳ע עלטערן שיחי׳, אז מיר האפן גאר בקרוב צו ווערן באשטעטיגט ביי די רעגירונג צו געניסן פון די נייע פראגראם צו קענען אי״ה פאַרטיילן, דורכאויס דעם זומער

עסן-פּעקלעך



אונטער דעם פרישן פראגראם וועלן די פעקלעך אי״ה פארטיילט ווערן פאַר אלע משפּחות וואס האבן קינדער ביי אונז אין 'זומער-חדר' און 'דעי-קעמפ'



כדי צו געניסן פון די עסן-פּעקלעך דארף זיך די עלטערן איינשרייבן און אריינגעגעבן די נויטיגע אינפארמאציע, און מיר בעטן פון אלע עלטערן זאלן זיך ווי פריער איינשרייבן אז ווי נאר מיר ווערן באשטעטיגט זאלן מיר תיכף קענען אנהייבן טיילן די עסן-פּעקלעך



די סדר פון פארטיילונג:

די משפחות וואס האבן נאר קינדער אין 'זומער-חדר' און 'דעי-קעמפ'
וועלן באקומען פאר זיי מאלצייטן פאר די וויקענד (ווען זיי באקומען נישט אין די מוסדות)

אויב האט איר אויך קינדער אינדערהיים פון 1 ביז 18 יאר וואס געניסן נישט פון א אנדערע עסן פראגראם

וועט איר אויך באקומען פאר זיי מאלצייטן פאר די גאנצע וואך

דעריבער מאכט זיכער אויסצופילן די אינפארמאציע כדי צו געניסן לויט אייער מעגליכקייט



מיר האבן צוגעשטעלט א 'אויטאָמאַטישן-סיסטעם' כדי צו פארגרינגערן פאר די חשובע עלטערן זיך צו קענען איינשרייבן גרינגערהייט

'אויטאָמאַטישן-סיסטעם' נומער

718-213-4888

און פאלגט נאך אלע אנווייזונגען


אזוי אויך קענט איר דריקן דעם לינק

[פרימע אינגערמאן]

where could you get in boro park boxes?