רבי קלונימוס קלמן עפשטיין 'המאור ושמש' זצ"ל - א' תמוז

[מאקאווער]

אני ג''כ שמעתי מזה כבר, ולא רק משפחת פאללאטשעק, זה כולל כל משפחת שווארץ ועוד הרבה היימישע משפחות, השורש לזה אומרת הרבנית פאללאטשעק כי זקינתם אשת הר''ר ישראל מנחם גאטליב ז''ל היתה מצאצאי המאור ושמש. שמה הי' לאה דבורה (גאנץ?)

[ראש הקהל]

אני ג''כ שמעתי מזה כבר, ולא רק משפחת פאללאטשעק, זה כולל כל משפחת שווארץ ועוד הרבה היימישע משפחות, השורש לזה אומרת הרבנית פאללאטשעק כי זקינתם אשת הר''ר ישראל מנחם גאטליב ז''ל היתה מצאצאי המאור ושמש. שמה הי' לאה דבורה (גאנץ?)

רבי ישראל מנחם גאטליב ז"ל מיינט איר בן הרה"ק רבי חיים יוסף זצ"ל אב"ד סטראפקוב בעל טיב גטין וקידושין?
חוקר היוחסין רבי נפתלי אהרן וועקשטיין האט געהאט אן אריכות איבער אים, כמדומה לי האט ער געשריבען שאשת רבי ישראל מנחם ז"ל
שמה דינה, אבער ער האט נישט געוויסט צו זאגן, בת מי את? פון א משפחה נאמען?
און פון ווי נעמט זיך ביזן מאור ושמש?

[יוראפ]

אני ג''כ שמעתי מזה כבר, ולא רק משפחת פאללאטשעק, זה כולל כל משפחת שווארץ ועוד הרבה היימישע משפחות, השורש לזה אומרת הרבנית פאללאטשעק כי זקינתם אשת הר''ר ישראל מנחם גאטליב ז''ל היתה מצאצאי המאור ושמש. שמה הי' לאה דבורה (גאנץ?)

רבי ישראל מנחם גאטליב ז"ל מיינט איר בן הרה"ק רבי חיים יוסף זצ"ל אב"ד סטראפקוב בעל טיב גטין וקידושין?
חוקר היוחסין רבי נפתלי אהרן וועקשטיין האט געהאט אן אריכות איבער אים, כמדומה לי האט ער געשריבען שאשת רבי ישראל מנחם ז"ל
שמה דינה, אבער ער האט נישט געוויסט צו זאגן, בת מי את? פון א משפחה נאמען?
און פון ווי נעמט זיך ביזן מאור ושמש?

איבער אים האט נכדו הרב ווקשטיין געהאט דעם אריכות

[ראש הקהל]

אני ג''כ שמעתי מזה כבר, ולא רק משפחת פאללאטשעק, זה כולל כל משפחת שווארץ ועוד הרבה היימישע משפחות, השורש לזה אומרת הרבנית פאללאטשעק כי זקינתם אשת הר''ר ישראל מנחם גאטליב ז''ל היתה מצאצאי המאור ושמש. שמה הי' לאה דבורה (גאנץ?)

רבי ישראל מנחם גאטליב ז"ל מיינט איר בן הרה"ק רבי חיים יוסף זצ"ל אב"ד סטראפקוב בעל טיב גטין וקידושין?
חוקר היוחסין רבי נפתלי אהרן וועקשטיין האט געהאט אן אריכות איבער אים, כמדומה לי האט ער געשריבען שאשת רבי ישראל מנחם ז"ל
שמה דינה, אבער ער האט נישט געוויסט צו זאגן, בת מי את? פון א משפחה נאמען?
און פון ווי נעמט זיך ביזן מאור ושמש?

איבער אים האט נכדו הרב ווקשטיין געהאט דעם אריכות

יא גערעכט
אבער פון ווי קומט דער מקור אדער פון ווי נעמט זיך עס, אז אשת רבי ישראל מנחם ז"ל היתה נכדת המאור ושמש?
און ווי אזוי? פון וועלעכע קינד פונעם מאור ושמש?

[יוראפ]

עס איז מקובל ביי זיי אין די משפחה בלויז דאס אז די אידענע איז געווען א אייניקל פונעם מאור ושמש
און די משפחה פראבירט טאקע געוואויר צו ווערן וויאזוי

[מאקאווער]

דינה היתה בת רי''מ הנ''ל היתה אשת ר' אברהם פאללאטשעק ז''ל מנו''כ בבודאפעשט השם לאה דבורה יש הרבה אצל צאצאי ר' אברהם הנ''ל ודבר ברור הוא שאשת רי''מ ז''ל הי' לאה דבורה, רק לא נודע איה מנו''כ ושם הורי'

[ראש הקהל]

נא מ'קען גרינג אויסגעפונען אויב מ'האט די מערידזש לייסענס געבורט אדער דעד סערטיפעקעטס
פון רבי ישראל מנחם ז"ל און דארט וועט מסתם זיין זיין ווייב'ס נאמען און מעדענ נעים ושם הוריה עפ"י הרוב
אויב ווייסט מען און וועלעכע שטאט ער האט געוואוינט

[מאקאווער]

השר היוחסין הרב בעריש וועבער הוא מצאצאי' ולכאורה אם הי' אפשר להשיג תעודת נישואין וכדו' כבר הי' משיגו, ואיני יודע מה שאתה כותב אודות לברר שמה הרי כבר כתבתי ששמה הי' לאה דבורה, ואודות שם משפחתה גאנץ? שמעתי כן בשם הרב וועבער, ואדרבה האיך ואיפוא יכולין להשיג תעודות הנ''ל

[יוראפ]

דינה היתה בת רי''מ הנ''ל היתה אשת ר' אברהם פאללאטשעק ז''ל מנו''כ בבודאפעשט השם לאה דבורה יש הרבה אצל צאצאי ר' אברהם הנ''ל ודבר ברור הוא שאשת רי''מ ז''ל הי' לאה דבורה, רק לא נודע איה מנו''כ ושם הורי'

מצאתי מצבה זה במרומי הר הזתים

[יוראפ]

זה מה שעלתה בידי לברר:
זי איז אוועק אין בודאפעסט אין שפיטאל (געדענק איך נישט יעצט די פונקטליכע נאמען פון די שפיטאל) און אין הויף פון שפיטאל איז געוען א בית עולם וואו מען האט איר קובר געווען, און אין יאר 1913 האט מען געבויט דארט א נייע שטראז האט מען [בהשתדלות נכדה ר' מענדל פאלאטשעק ע"ה מארה"ב] איר מפנה געווען דארט אויפן הר הזתים.
יעצט שטימט שוין לכאורה סיי בודאפעסט און סיי הר זתים וינוחו על משכבותם בשלום

[שוועמל]

היינט זונטאג ר"ח איז די יארצייט פון הייליגן מאור ושמש זי"ע ועכי"א.

[נחוניא]

אין תש"ל ווערט געמאלדן אין 'דאס אידישע ווארט' (ארגאן פון אגודת ישראל) איבער א ספר תורה מירושה פונעם 'גוטן איד' פון ניישטאדט בנו של המאור ושמש ביד נכדו הנ"ל ר' שמואל אלי' ז"ל, וויאזוי גייט דער יחוס צום גוטען איד?

וואו איז יעצט די ספר תורה?

[פריי זיך]

כ'ליין די יארצייט ארטיקל אין איד, עפעס שטימט נישט דא. ער שרייבט אז דער מאור ושמש איז אוועק תקפ"ג, אין עלטער פון 72 יאר. שפעטער שטייט דארט אז זיין איידעם דער קשוינזער רב איז אוועק תקצ"ג אלט זייענדיג 70 יאר, איז פשט אז ער איז געווען נישט מער ווי 12 יאר אינגער פון זיין שווער??!!

אויך שטייט דארט אז דער צווייטער איידעם ראב"ד פיעטרקוב איז אוועק תקפ"ז, דאס איז 4 יאר נאכ'ן שווער.

[שוועמל]

פריי זיך,
ער איז געווען אכצען יאר אינגער. ווי קומסטו אן צו צוועלף?
הגם נישט זיכער, ווייל דער מאו"ש איז א מחלוקה צי ער איז אווער פ"ג אדער פ"ז לפי זכרוני.

[פריי זיך]

ווי זוי קומסטע אן צו 18?

אויב דער מאור איז געווען 72 תקפ"ג וואלט ער ער דאך געווען 82 תקצ"ג. אין תקצ"ג איז זיין איידעם אוועק אלט זייענדיג 70 יאר. זעה איך דא א חילוק פון 12 יאר. ניין

[שוועמל]

גערעכט טעיתי.
סארי

[ר' יצחק]

ווער איז דער שרייבער פון דעם ארטיקל אין "דער איד" ?

[פריי זיך]

עזריאל וויינער, פון די וויינערישע משפחה...

ער שרייבט אז ער האט זיך אסאך באנוצט מיט'ן ספר יד מאור ושמש פאר זיין ארטיקל.

[ר' יצחק]

עזריאל וויינער איז א פעסוואדנים (פענע נאמען, ניק בלע"ז)

יד מאור ושמש האט מען לעצטענס איבערגעדרוקט.

[שוועמל]

סיז דא א מעשה (מקור?) דער חוזה האט אמאל געהייסן ארויסגיין ווער סיז נישט קיין שומר ברית, יעדער איז ארויס חוץ דער הייליגער מאור ושמש, זי"ע.

מערקווירדיג אז א' תמוז איז אויך די יארצייט פון יוסף הצדיק. שומר הברית והחסד עננו ביום קראינו.

[שוועמל]

שמואל פוקס ביי משפחה נעמען אפטיילונג שרייבט די וואך אז דער מאור ושמש און די עפשטיין לוויים שטאמען בא"ב פון די באקאנטע בנבינשתי משפחה, און זענען לוויים מיוחסים פון יצהר בן קהת בן לוי.
ער שרייבט נישט בן יעקב, קען זיין זענען פון די בני קרח.. אבער לאו דוקא קען אויך זיין נפג וזכרי.

די טויש אין נאמען איז געקומען ווייל א טייל ברודערס האבן זיך באזעצט אין שטאט אפשטיין נאך שפאניע און זיך גערופן לכבודה.

[ראש הקהל]

איז דא א רישומא פון אלע קינדער פונעם הייליגען מאור ושמש זצ"ל, בניו ויו"ח, א חוץ פונעם אויבען דערמאנטע צאצאי בנו הגוטער יוד?

[הסרפד]

איז דא א רישומא פון אלע קינדער פונעם הייליגען מאור ושמש זצ"ל, בניו ויו"ח, א חוץ פונעם אויבען דערמאנטע צאצאי בנו הגוטער יוד?

ע"פ ס' החסידות פון אלפסי:

א. ר' יוסף ברוך (דער גוטער יוד) פון ניישטאט
ב. ר' ארון פון קראקא (חתן ר' ישראל בן החוזה מלובליו)
ג. חתנו ר' משה מקשונז (ב"ר יעקב מאפטא [ב"ר נחמיה ב"ר דוד מלעלוב?])
ד. חתנו ר' דוד יצחק חריף אב"ד אויאזד

[סטרעטענער אייניקל]

זי"ע

[מאקאווער]

לפי חשבון השנים איז לאה דבורה הנ"ל געווען אדער א קינד אדער א רעכטער אייניקל פונעם מאור ושמש