ליל שישי אשכול - המקורית החדש

[קרעמער]

לחיים ולברכה! (נישט די ניק -- נאר מיטן נוסח פון האדמו"ר האחרון לבית ליובאוויטש נ"ע)

[מאשקע]

נ"ע?

[סאכדעס]

וואס פרעגסטו? צו פון ליובאוויטשער וואס איז נשמתו עדן? אדער צו ער איז שוין נשמתו עדן?

נעמעסן רעדט ער פון דעם וואס לעבט נאך, און איז נשמתו נישט בעדן....... סאו ווייסעך דיר נישט וואס צו זאגן.

[מאשקע]

אלו וקלי דברי אלקים חיים... אבער כ'האב געמיינט דיין לעצטע בחינה... שוין, מעק עס שנעל אויס, איידער ס'ענדיגט זיך די שבעת ימי המילואים...

[יענטאאש]

העי גייס! ט'סאפ?!

[סאכדעס]

פארוואס אויסמעקן פארשטייעך בכלל נישט, כאדעך קיינעם נישט געטשעפעט.

[מאשקע]

העלאו יענטאאש.

[יענטאאש]

יעלאו מאשקע.

[איך_הער]

ס'קומט מיר אביסל שווער אן ס'רעדן (שרייבן), אבער פטור בלא איך הער אי אפשי, סאו איי עם היר.

[שמייכל]

איך מעג דא אריין?
ס'יז דאך נאר פאר מעמבערס, ניין?

[מאשקע]

משא"כ וואס ביזטו? נישט קיין מעמבער?

[קרעמער]

העלא חברה, אזא אנגעשטופטע ליל ששי איז שוין לאנג נישט געווען.

יעדער נעמט א טעלער טשאלענט.

[לאקשען ברעט]

א גרויסע עולם היינט

נארמאל האב איך פרייוועסי דא

עניוועי ס'נישט דא גענוג טשאלענט כ'ניש געוויסט אז ס'קומט אזא גרויסע עולם , פליז נאר איין טעלער פער מויל

[מאשקע]

פליז, נאר איין מויל פער טעלער...

[zibala]

וועלין מיר זיך האלטן צו המקורית,

יאפטשיק מיט ביר ווער דערלאנגט?

[סאכדעס]

יוי אידאס גוטע נייעס.

[א גוטע ניק]

א גוט יאר פ' לפ''ק די צווייטע שישי דעיס

[KEWL]

דערוילעם איז גרייט פאר היינט נאכט?

[סאכדעס]

סיינינג אוט.