דואט: שמעי ענגעל & ישי לפידות מוזיק ווידיאו

ניגונים און זינגערס

אחראי: אחראי

ארעסטאנט
שר האלף
תגובות: 1788
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג נובעמבער 10, 2009 11:55 pm
לאקאציע: בעסער אז מ'רעדט נישט..

דואט: שמעי ענגעל & ישי לפידות מוזיק ווידיאו

תגובהדורך ארעסטאנט » זונטאג ינואר 08, 2012 2:23 pm

נארוואס פארענדיגט קוקן א מייסטערהאפטיגע מוזיק ווידיאו, א דואט פון שמעי ענגעל און ישי לפידות אויף מיין באליבטן ניגון "עלה קטן", וואס קומט ממקורו פון אברהם פריעד.

קודם כל קומט זיך פאר דעם שדכן גוט שדכנות געלט, דאס איז א וואזשנער בייפאל צוזאמצושטעלן די צוויי. אבער דער חידוש בדבר איז די הערליכע אידישע ווערטער וועלכע ערזעצן דעם ארגינעלען עברית ווערסיע. שטייטצעך אז שמעי לייגט דאס אראפ קנאקעדיג, מיטן גאנצן אידישען טעם.

קען איינער אזוי גוט זיין ברענגן א לינק צו א כשר'ע וועבזייטל וואו מ'קען דאס זען?
זאג נישט לא איש דברים אנוכי!
ווייל יעדע מענטש האט זיך זיין טאלאנט, וואס קען מאכן די וועלט מער אינטערעסאנט, זיך עס נאר אויף, ברענג עס ארויף, ווייל דאס קען פארשענערן די וועלט.
(קרעדיט: מאטי אילאוויטש - מחשבות)

אוועטאר
גימעל
שר האלף
תגובות: 1110
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג נובעמבער 22, 2009 4:09 pm
לאקאציע: דערנעבן.

תגובהדורך גימעל » זונטאג ינואר 08, 2012 3:10 pm

כמעט ברור אז די מקור פון די ניגון איז יא ישי, אברהמ'ל האט עס גענומען פון אים.
ביים דורכפאלן דריי מאל דערלייגט מען ווייניגער ווי ביים פרובירן קיין מאל.

אוועטאר
צייטליך
מ. ראש הקהל
תגובות: 12466
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך נובעמבער 01, 2006 6:13 pm
לאקאציע: ערגעץ דא אין די געגענט.

תגובהדורך צייטליך » זונטאג ינואר 08, 2012 3:31 pm

גימעל האט געשריבן:כמעט ברור אז די מקור פון די ניגון איז יא ישי, אברהמ'ל האט עס גענומען פון אים.

גערעכט. ישי לפידות האט מחבר געווען די ניגון מיט די ווערטער. א הערליכע ניגון.

העמער ווארטן אויף א כשר'ן לינק.
צוגעלייגטע
Shimi.jpg
Shimi.jpg (106.02 KiB) געזעהן 2684 מאל
איך בין צייטליך און איך האב עפראווד די תגובה.

אוועטאר
גימעל
שר האלף
תגובות: 1110
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג נובעמבער 22, 2009 4:09 pm
לאקאציע: דערנעבן.

תגובהדורך גימעל » זונטאג ינואר 08, 2012 3:36 pm

איך האב די ניגון שוין געהערט הונדערטער מאל בלי גוזמא, איך האב שטענדיג מיר פרובירט פארצושטעלן וויאזוי עס וועט זיך הערן אויף אידיש.
מוטי אילאוויטשט האט געמאכט א געלונגענער ארבעט. שוין אפגערעדט פון שימי און ישי.
ביים דורכפאלן דריי מאל דערלייגט מען ווייניגער ווי ביים פרובירן קיין מאל.

אוועטאר
חשמל
שר חמישים ומאתים
תגובות: 403
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג סעפטעמבער 08, 2011 6:04 pm

תגובהדורך חשמל » זונטאג ינואר 08, 2012 3:39 pm

ווער ס'קען מיך שיקן די לינק אין אישי, וועל איך עס כ'שרן

אוועטאר
צייטליך
מ. ראש הקהל
תגובות: 12466
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך נובעמבער 01, 2006 6:13 pm
לאקאציע: ערגעץ דא אין די געגענט.

תגובהדורך צייטליך » זונטאג ינואר 08, 2012 3:47 pm

נארוואס געהערט און געזעהן. אויסטערליש!

סיי די ווערטער - די אידישע ווערטער - כ'האב קיינמאל נישט אריינגעקלערט דעראון. שימעי זינגט עס אראפ אווי אלעמאל, אין הארץ אריין!

די ווידיאו פראדוקשען איז אויך עפעס וואונדערבאר.
--
ארעסטאנט, האסט ארויסגעלאזט איין פונקט. די ווידיאו האט ער ארויסגעגעבן לכבוד זיין חתונה וואס קומט פאר אי"ה די וואך בשעטו"מ.
איך בין צייטליך און איך האב עפראווד די תגובה.

אוועטאר
חשמל
שר חמישים ומאתים
תגובות: 403
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג סעפטעמבער 08, 2011 6:04 pm

תגובהדורך חשמל » זונטאג ינואר 08, 2012 3:55 pm

דא

גייט ארבעטן ביז א פאר מינוט

אוועטאר
pianist
שר מאה
תגובות: 232
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג סעפטעמבער 06, 2011 10:07 pm
לאקאציע: ביים פיאנע

תגובהדורך pianist » זונטאג ינואר 08, 2012 4:29 pm

יישר כח חשמל

דער הרב שווארץ פון סיגעיט איז נאך דער בעסטע.....

שטרוי
שר חמש מאות
תגובות: 579
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג אפריל 05, 2011 9:06 pm

תגובהדורך שטרוי » זונטאג ינואר 08, 2012 4:34 pm

יישר כח 'חשמל' פאר'ן כשר'ן,
הערליך, הנאה געהאט.

אוועטאר
derech eretz
שר ארבעת האלפים
תגובות: 4109
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג אוגוסט 04, 2011 3:13 pm

תגובהדורך derech eretz » זונטאג ינואר 08, 2012 4:35 pm

פארוואס ביי מיר עפענט זיך עס נישט?

אוועטאר
בילדער
שר חמש מאות
תגובות: 561
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג יולי 04, 2011 3:05 pm

תגובהדורך בילדער » זונטאג ינואר 08, 2012 4:44 pm

שטרוי האט געשריבן:יישר כח 'חשמל' פאר'ן כשר'ן,
הערליך, הנאה געהאט.

אוועטאר
מכטי1
שר חמשת אלפים
תגובות: 5201
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג ינואר 17, 2011 5:34 am
לאקאציע: צוווישען ערליכע אידען

תגובהדורך מכטי1 » זונטאג ינואר 08, 2012 5:31 pm

http://www.shturem.net/index.php?section=news&id=54152

איך בין דער בוים שוין זייער אלט בין איך אצינד
געזען גאר פיל שטורעמעס און שטארקע ווינט,
די ביסט א בלעטל קליין, קוים די רירסט דיך
אלעס קוקט אויס שיין, גוט די שפירסט דיך,
נעם מיט דיר צידה לדרך גלייב מיין ווארט
הער דיך צו בלעטל - ווייל איך קום פון דארט,
ס'דא פיל טעג ווען אלעס שיינט און לייכט
אבער פארהאן פיל טעג ווען ס'איז טונקל ווי נאכט.

האלט דיך שטארק קליינטשיג בלעטל מיין
נישט אייביג איז ווי אזוי מען וויל ס'זאל זיין
בייזע ווינטן קומען אלס אפיר
געדענק אלעמאל איך בין מיט דיר.
האלט דיך שטארק קליינטשיג בלעטל מיין.

נישט אלעמאל גייט עס פונקט ווי געפלאנט
אונז ווייס מיר נישט ווייל גארנישט ליגט אין אונזער האנט,
יעצט איז אלעס גוט אנע זארגען
אבער וואס ווייסט א מענטש וואס גייט זיין מארגן,
איך געב פאר דיר צידה לדרך נעם מיין ווארט
אין יעדן זמן אפילו ס'איז שוואך, שטארק דיך פארט,
און אויב קוקט אויס אז דער זון פארגייט
געדענק אז מארגן קומט א נייע ליכטיגקייט.

האלט דיך שטארק קליינטשיג בלעטל מיין
נישט אייביג איז ווי אזוי מען וויל ס'זאל זיין
בייזע ווינטן קומען אלס אפיר
געדענק אלעמאל איך בין מיט דיר.
האלט דיך שטארק קליינטשיג בלעטל מיין.
מילות השיר:

אני הוא עץ מאוד זקן ושבע ימים
ראיתי כבר רוחות עזות ורעמים
אתה עלה קטן מתנועע
בטוח בעצמו, הכל יודע
קח איתך צידה לדרך, את נסיוני
אל תזלזל, אולי זה כל מה שיש לי
כי יש ימים יפים הכל פורח
ויש שעות קשות הכל בורח

תחזיק חזק עלה קטן שלי
כי לא תמיד הכל בחוץ בהיר
ורוח סער וסופה קרה
תזכור ותתחזק אני איתך!
תחזיק חזק עלה קטן שלי.

ולא תמיד הכל נכון הכל מובן
חיים זה לא שיעור חשבון זה גם מבחן
עכשיו עלה קטן הכל רגוע
אך מרחוק אולי ענן מגיע
קח איתך צידה לדרך את ברכתי
חצי הכוס היא מלאה תזכור תמיד
וכשהשמש אל הים שוקעת
אל תדאג מחר היא שוב זורחת!

תחזיק חזק עלה קטן שלי
כי לא תמיד הכל בחוץ בהיר
ורוח סער וסופה קרה
תזכור ותתחזק אני איתך!
תחזיק חזק עלה קטן שלי.

אוועטאר
שלומי פריעד
שר חמישים
תגובות: 55
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג יוני 06, 2011 7:30 pm
לאקאציע: אין די געגענט

תגובהדורך שלומי פריעד » זונטאג ינואר 08, 2012 5:31 pm

שוין איבער געקוקט דריי מאל... א הערליכע ארבייט!

מיינע צוויי צענט

1. די זינגען איז הערליך
2. די ווידיאו קאמפאזישן איז געוואלדיג, דיפרענט, א חידוש
3. ישי איז א געוואלדיגע עקטער vs. שמעי וועט נאך בעסער ווערן דערין

4. די מיקס איז צו בעיסי
5. שמעי'ס שאהל פעהלט נישט אויס
6. טייל מאל שטימען נישט די ליפן מיט די ווערטער (ביי שמעי)

אווער אל א מייסטער פיס! אבער וואו קומט א סאטמערע אינגערמאן צו זינגען אויף א היברעיאישע ניגון?
נו שוין! שלח! ( אאאפס! איך האב ניטאמאל די וועריסיע פון "שלח"... ביי מיר שטייט שיק עס :? "שיק עס")
אני מאמין איך גלייב! אני מאמין איך וויל גלייבן! אני מאמין העלף מיר איך זאל גלייבן!

אוועטאר
געלעגער
שר עשרת אלפים
תגובות: 11877
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג מאי 17, 2009 5:52 pm

תגובהדורך געלעגער » זונטאג ינואר 08, 2012 5:53 pm

הערליך! די ניגון איז 'מיין ניגון' בלשון חיבה כלשון רבינו.
מיט די אידישע אפטייטש איז דאס נאך מער מיינס.

אוועטאר
יוראפ
שר עשרת אלפים
תגובות: 17333
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג אוקטובער 18, 2011 12:16 pm
לאקאציע: על אדמת נכר

תגובהדורך יוראפ » זונטאג ינואר 08, 2012 5:59 pm

שטרוי האט געשריבן:יישר כח 'חשמל' פאר'ן כשר'ן,
הערליך, הנאה געהאט.

אוועטאר
סביב העולם
שר שלשת אלפים
תגובות: 3787
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג נובעמבער 27, 2011 1:05 pm

תגובהדורך סביב העולם » זונטאג ינואר 08, 2012 6:09 pm

יישר כח ארעסטי פאר די נייעס
יישר כח חשמל פאר כשר'ן
יישר כח מכטי פאר די ווערטער
זייער הנאה געהאט און זיך געשטארקט
AROUND THE WORLD AROUND THE CLOCK
ארום די (איי) וועלט - רונדע דעם זייגער

אוועטאר
leiby
שר שלשת אלפים
תגובות: 3905
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג נובעמבער 16, 2008 11:08 pm
לאקאציע: צווישן אידן

תגובהדורך leiby » זונטאג ינואר 08, 2012 7:32 pm

שלומי ווער איז די סאטמארער דא?
שש מצות תמידיות: אהבת ה',יראת ה', יחוד ה', אמונה בה', שלילת ע"ז, ולא תתורו.

שטרוי
שר חמש מאות
תגובות: 579
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג אפריל 05, 2011 9:06 pm

תגובהדורך שטרוי » זונטאג ינואר 08, 2012 8:31 pm

שלומי פריעד האט געשריבן:מיינע צוויי צענט

5. שמעי'ס שאהל פעהלט נישט אויס, וואו דען זאל ער שרייבן שמעי, אז עס זאל זיין מערקבאר, אויף זיין קאפל ?!?,
6. טייל מאל שטימען נישט די ליפן מיט די ווערטער (ביי שמעי), ביים סוף אויך נישט ביי ישי, (סיי ווי סיי, איז ישי ווייט פונעם קעמרע, אדער מיטן רוקן דערצו, אדער דרייט זיך אלעס עפעס וואונדערליך, רוב צייט...),

אווער אל א מייסטער פיס! אבער וואו קומט א סאטמערע אינגערמאן צו זינגען אויף א היברעיאישע ניגון?, אפשר האטער בכלל נישט מיט סאטמאר גענוג שייכות.אווי 'leiby' שרייבט אויך,
נו שוין! שלח! ( אאאפס! איך האב ניטאמאל די וועריסיע פון "שלח"... ביי מיר שטייט שיק עס :? "שיק עס"). גיטע דיסיזשען...



סביב העולם האט געשריבן:יישר כח ארעסטי פאר די נייעס
יישר כח חשמל פאר כשר'ן, ...ווי שוין אויך אויבן דערמאנט.
יישר כח מכטי פאר די ווערטער
זייער הנאה געהאט און זיך געשטארקט

אוועטאר
שלומי פריעד
שר חמישים
תגובות: 55
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג יוני 06, 2011 7:30 pm
לאקאציע: אין די געגענט

תגובהדורך שלומי פריעד » זונטאג ינואר 08, 2012 10:07 pm

leiby האט געשריבן:שלומי ווער איז די סאטמארער דא?

טעות לעולם חוזר, וואס זאל איך טוען אז ער פארשטעלט זיין היט און איך האב פארגעסן אס ער גייט טאקע מיטן הויעכע ביבער היט?
אני מאמין איך גלייב! אני מאמין איך וויל גלייבן! אני מאמין העלף מיר איך זאל גלייבן!

פאזיטיוו
אנשי שלומינו
תגובות: 7
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך יולי 13, 2011 4:38 pm

תגובהדורך פאזיטיוו » מאנטאג ינואר 09, 2012 2:24 pm

הערליך! די ניגון האב איך געשפיעלט מיט מיין גיטאר ווען כאב געקענט. כאב געחאלשט די ניגון זאל זיין אויף אידיש. א גרויסען שכח ארעסטאנט חשמל און מכטי1 פאר די ווערטער

אוועטאר
משיח
שר האלפיים
תגובות: 2665
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך יולי 22, 2009 1:09 pm

תגובהדורך משיח » מאנטאג ינואר 09, 2012 3:31 pm

די ווערטער אין אידיש איז שיין,
די עברית ווערסיע איז אסאך רייכער און שענער...


לייכט - טונקל ווי די נאכט, קומט נישט צו צו פורח - בורח,
אוי חיים זה לא שיעור חשבון זה גם מבחן...
Professional bookkeeping for your small business
benyomin@thebookkeepingpro.com | 347-708-2079

מי יודע
שר ששת אלפים
תגובות: 6314
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג אוגוסט 31, 2009 4:35 pm

תגובהדורך מי יודע » מאנטאג ינואר 09, 2012 4:08 pm

משיח האט געשריבן:די ווערטער אין אידיש איז שיין,
די עברית ווערסיע איז אסאך רייכער און שענער...


לייכט - טונקל ווי די נאכט, קומט נישט צו צו פורח - בורח,
אוי חיים זה לא שיעור חשבון זה גם מבחן...



ווענדט זיך פאר וועם
מיר עקלט העבראישע ווערטער

אפשר מיטן געהעריגן אקצענט, אולי
אידעלע זיי פרייליך, שטארק דיך שטארק דיך אצינד, ווייל דו ביסט דאך א בן מלך, דעם באשעפער'ס קינד.

אוועטאר
פארדינט
שר האלף
תגובות: 1409
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך אוקטובער 28, 2009 10:53 am
לאקאציע: אויפן טראוועי

תגובהדורך פארדינט » מאנטאג ינואר 09, 2012 6:41 pm

אפשר קען עס איינער איבערלייגן אויף א מאביל/בב ווערסיע?
שכח פון פאראויס.
פארוואס האבעך עס? איימינוט, ווער זאגט כאבעס? אה! אז כא'פארדינט מסתם האבעכעס...!!!

אור
שר האלף
תגובות: 1875
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך סעפטעמבער 14, 2011 12:20 pm

תגובהדורך אור » מאנטאג ינואר 09, 2012 9:42 pm

דער ישי, אוי איז ער גוט
(i like him muce more then shimey..
[left]
[/left]

אוועטאר
חשמל
שר חמישים ומאתים
תגובות: 403
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג סעפטעמבער 08, 2011 6:04 pm

תגובהדורך חשמל » דינסטאג ינואר 10, 2012 5:18 pm

פארדינט האט געשריבן:אפשר קען עס איינער איבערלייגן אויף א מאביל/בב ווערסיע?
שכח פון פאראויס.

dl.dropbox.com/u/49069508/Aleh%20Katan%20Shimmy%20Engel%20feat-%20Yishai%20Lapidot%20-%20Official%20Music%20Video.3g2


צוריק צו “היכל הנגינה”

ווער איז אונליין

באנוצערס וואס דרייען זיך דא: שרייב-פעדער און 18 געסט