הדרש והרעיון - ר' מיכאל טענענבוים ז"ל

[באנקיר]

בקרוב קומט ארויס א ספר, א קונטרס, און אויך א טעיפ פון משפחת ר' מיכאל טענענבוים ז"ל, מתלמידי ישיבה חכמי לובלין.
די גאנצע "באקס" ווערט פרעזענטירט דורך "טיעם פראדאקשן".
די טעיפ וועט האבן צוויי ניגונים, איינס אויף "ברוך קל עליון" קאמפאזירט דורך די זלאטאפאלא רבי זצ"ל, וואס איז באופן מופלא צוריק אנטדעקט געווארט דאהי אין ברוקלין פאר בערך 30 יאר צוריק, די צווייטע איז א אידישע ניגון אויף חד גדיא וואס איז באוואוסט עטליכע דורות למשפחת טענענבוים.
די ספר "הדרש והרעיון" איז ד"ת על הפרשיות נתחבר דורך ר' מיכאל ז"ל.
די קונטרס איז אן אלטן אינטערוויא מיט ר' מיכאל ז"ל, און א באשרייבונג איבער די רייכע היסטאריע פון די "ברוך קל עליון" ניגון.

[באנקיר]

די חד גדיא ניגון געזונגען דורך "שירה" און א קינדער קווייער און סולו,
גייט בערך אזוי:

ג-ט האט געשיקט א קעצעלע די וואלד אויסרייסן,
קעצעלע וויל נישט די וואלד אויסרייסן, ביימעלעך ווילן נישט פאלן.

האט ג-ט געשיקט דעם הונט קעצעלע אויפעסן, הונט וויל נישט קעצעלע אויפעסן,
קעצעלע וויל נישט די וואלד אויסרייסן, ביימעלעך ווילן נישט פאלן.

וכו' וכו'...

האט ג-ט געשיקט מלאך המות די שוחט שחט'ן , די מלאך המות וויל נישט די שוחט שחט'ן,
שוחט וויל נישט די קוה שחט'ן, קוה וויל נישט די וואסער טרינקן, וואסער וויל נישט פייער פארלעשן, פייער וויל נישט שטעקן פארברענען, שטעקן ווילן נישט הונט שלאגן, הונט וויל נישט קעצעלע אויפעסן ,קעצעלע וויל נישט די וואלד אויסרייסן, ביימעלעך ווילן נישט פאלן.

איז ג-ט אראפגעקומען זען וואס טוט זיך.

מלאך המות וויל שוין די שוחט שחט'ן, שוחט וויל שוין די קוה שחט'ן, קוה וויל שוין די וואסער טרינקן, וואסער וויל שוין פייער פארלעשן, פייער וויל שוין שטעקן פארברענען, שטעקן ווילן שוין הונט שלאגן, הונט וויל שוין קעצעלע אויפעסן ,קעצעלע וויל שוין די וואלד אויסרייסן, ביימעלעך ווילן שוין פאלן.

[ארעסטאנט]

טיעם פראדאקשען איז אריין אין די הוצאת ספרים ליין?? המממם.. סאנד גוט.. מיללער בוסט אין?

נאכאמאל אפשר בוסטו קלארער מסביר, ווער איז דער זינגער, וועמענס ניגונים וכו'

דער טענעבוים איז פון די נאטע שוריק ד'טשאטה גזע?

[באנקיר]

לאמיר פרובירן אלעס קלאר צושטעלן.
די משפחת טענענבוים, פוילישע אפשטאמיגע, האבן גענומען גרשי און יוסי ארויסצוגעבן לאויר העולם, צוויי ניגונים וואס איז ביז היינט נאר באוואוסט געווען ביי זיי אין משפחה.
די "ברוך קל עליון" ניגון קאמפאזירט דורך א פוילישע רבי, די זלאטאפאלער זצ"ל, און געזונגען ביי די זלאטאפאלע חסידים אינדערהיים אין פוילן, אבער דורך די קריג פארגעסן געווארן, און ר' מיכאל ז"ל האט אין זיינע לעצטע יארן עס צוריק אנטדעקט, ווי עס איז פונקטליך באשריבן אין די בוך.
די "חד גדיא" ניגון ווערט שוין לאנגע דורות געזונגען פסח אויפדערנאכט ביי די טענענבוים משפחה.
די ניגונים אויפ'ן טעיפ זענען געזונגען געווארן דורך חברת "שירה", און אראנזשירט דורך ישראל לאם.

----------
איין זאך פארשטיי איך נישט איבער די "חד גדיא" ניגון.
וואו איז די ציגעלע אהין געקומען, און וויאזוי איז די וואלד און ביימער אריינגעקומען, פאר א סיבה הייסט די ניגון חד גדיא.

[ארעסטאנט]

באנקיר א דאנק פאר דיין קלארן הסבר.
יעצט וואס איז מיט דעם קונטרס וואס דו האסט פריער דערמאנט?

[באנקיר]

די קונטרס איז איבערגעדריקט א לאנגע אינטערוויו וואס ר' מיכאל ז"ל האט געגעבן בחייו, איבער די פארגאנגענהייט אין פוילן, און זיין מלחמה איבערלעבעניש, מיט זייער אינטערעסאנטע איינצעלהייטן.

די גאנצע "פעקעדזש" ווערט ארויסגעגעבן, מקיים צו זיין ר' מיכאל טענענבוים'ס לעצטע וואונטש:
"געדענקט פוילן, געדענקט גור, און זייט שטענדיג בשמחה!"

[צייטליך]

יישר כח באנקיר פאר די אינטערסאנטע נייעס.

[באנקיר]

די פריוויו

[1x1]

שכח באנקיר, געהערט, ס'זייער שיין.

[1x1]

די חד גדיא ניגון געזונגען דורך "שירה" און א קינדער קווייער און סולו,

מאו קיס - קינדער קווייער.
-----
ס'וועט זיין צו באקומען אי"ה סוף די וואך.

[1x1]

באנקיר, קען מען קויפן די סי די אן דארפן קויפן די גאנצע 'באקס'? כ'האבעס געזען אין סטאר פאר $65, כ'וויל נאר קויפן די סי די.