וויליאמסבורג און איר היסטאריע

[יאסל]

דא איז א בילד פונעם רבין גייענדיג אין ביהמ"ד פון זיין הויז אויף קליימער דורעכוואקענדיג די סקעפאלדינג ווען מהאט געבויעט די פראדזשעקס אויף טעילאר סטריט.

[געדולד]

אויב איך געדענק גוט איז דער וואס פארשטעקט די פנים הרה"ח ר' עקיבא וויינשטאק שליט"א, וואס איז געווען הויז בחור, און האט פארשטעקט דעם רבינס פנים פון א פאטאגרעפער.

[badatz]

אויב איך געדענק גוט איז דער וואס פארשטעקט די פנים הרה"ח ר' עקיבא וויינשטאק שליט"א, וואס איז געווען הויז בחור, און האט פארשטעקט דעם רבינס פנים פון א פאטאגרעפער.

c
ב''ה
געראכט .
ר' יעקב עקיבא בן ר' זאב וואלף מסערענטש חתן ר' אהרן הכהן פאללאק מזענטא

[מיללער]

בד"צ
נכד הכתב והחתם סופר זצ"ל

[אבלי קראקעווער]

וויזוי איז דער וויינשטאק אן אייניקל פון חתם וכתב סופר?

[מיללער]

פון ר' יעקב עקיבא בן הכתב סופר, ברויך מען נאך וויסען פונקטליכער.

[מיללער]

ר' יעקב עקיבא משב"ק אצל מרן מהר"י ט"ב, ב"ר זאב וואלף ב"ר חיים ב"ר משה מתלמידי ומשב"ק מרן הייטב לב.

ר' זאב וואלף חתן ר' עמרם געשטעטנער (אבי ר' נתן אב"ד קרית אגו"י ובעמח"ס להורות נתן, וחותן ר' אהרן טויבער[אבי ר' אבא חייא, ר' עזריאל, ר' יחיאל]) נכד הכתב סופר.

[badatz]

ר' יעקב עקיבא משב"ק אצל מרן מהר"י ט"ב, ב"ר זאב וואלף ב"ר חיים ב"ר משה מתלמידי ומשב"ק מרן הייטב לב.

ר' זאב וואלף חתן ר' עמרם געשטעטנער (אבי ר' נתן אב"ד קרית אגו"י ובעמח"ס להורות נתן, וחותן ר' אהרן טויבער[אבי ר' אבא חייא, ר' עזריאל, ר' יחיאל]) נכד הכתב סופר.

cw
ב''ה
ר' עמרם געשטעטנער מנייא-פעסט חתן ר' שלמה שרייבער מווינא .
לר' עמרם נשאר אחרי המלחמה משפחה עניפה ובתוכם חתנו הרה''ג ר' ליייביש גאטטעסמאן ראש הכולל נייטרא בוויליאמסבורג .
שני אחיות שנישאו לשני אחים וויינשטאק ואשת ר' נחמן ראזענבערג [וויזניץ=קאסיב] ומשה געשטטנער . והאניג מלאנדאן.

[מיללער]

ובן מי היה ר' שלמה שרייבער מווינא?

ר' נחמן ראזענבערג זה ב"ר משה מראה"ק בוויזניץ?

[למדן]

אויף בעדפארד עוו. צווישן ווילסאן און ראסס סט. ווי מען בויעט היינט די סאטמארער ביהמ"ד איז געשטאנען טרעילארס, איינס איז געווען 'אונזער פארמאסי' וועלכער האט שפעטער געמופט אונטער די 'בעדפארד הייזער' לעבן בעדפארד גארדענס.

להוי ידוע אז פאר 'אונזער פארמאסי' איז געווען ביי בעדפארד ווילסאן איז עס געווען ביי בעדפארד ראדני, קעגען צעלימער ביהמ"ד. ווען מען האט זיך גענומען איבערבויען די 'בעדפארד הייזער' איז עס צייטווייליג געווען אין די טרעילארס ביי בעדפארד ווילסאן.

געדענקט נאך איינער דעם גראסערי נעקסט דאָר צו "אונזער פארמאסי" דארט קעגנאיבער דעם צעלימער בית מדרש? דער אייגענטומער פונעם גראסערי איז געווען אן אלטער מיט'ן נאמען "העראָלד", (אזוי געדענק איך פון גירסא דינקוסא), אפילו ווען בעדפארד גארדנס איז שוין געשטאנען און געהאט איר אייגענעם סופער מארקעט, איז נאך דער אלטער אפן געווען מיט זיין גראסערי עט ליעסט פאר עטליכע יאר, בכלל וואלט אינטערסאנט געווען צו "קאמפערן" א ליסטע פון אייטעמס וואס מ'האט אמאל פארקויפט אין א גראסערי צו די היינטיגע פילע שעלווס מיט כל'ערליי אייטעמס.

[איין זאך וואס די היינטיגע יונגווארג וועלן נישט פארשטיין, איז דער פאקט אז "פעמפערס" האט מען נישט פארקויפט אין א גראסערי אדער אין א פארמאסי...]

[למדן]

ווען האט מען געבויט די BQE?

דער BQE איז פארטיג געווארן בשנת תשכ"ד ולמס' 1964

אז איר שפאצירט שוין אראף בעדפארד עוועניו און מ'רעדט ווען מ'האט אויפגעבויעט די בי.קיו.אי, וואלט אינטערסאנט געווען אנצומערקן, אז ארום 20 יאר צוריק [איך געדענק שוין נישט גענוי] האט מען געדארפט איבערבויען דעם גאנצן אווערפעס אויף בעדפארד עוועניו העכער די בי-קיו-אי, און מ'האט אויפגעשטעלט א קליין בריקל פאר פיס-גייער, וואס האט זיך געצויגן פון סקולען ביז ביקסאד... און ס'האט אפילו באקומען דעם צו-נאמען 'דער ביקסאדער בריקל' (דאס איז דער אלטער ביקסאדער ביהמ"ד, וואו ס'איז היינט די בראָדער שול)

[מיללער]

יא מיר געדענקען דעם בריקל פאר פיס-גייער, טאקע היסטאריע.

הרב למדן,
איך געדענק נישט די גראסעריי אויף בעדפארד, פון מיינע עלטערן האב איך געהערט איבער א פרוכט-סטאר וואס איז געווען אויף יענע גאס.

[שטרויזאק]

יא דאס געדענק איך אויך, יעדן טאג נאך חדר פלעגן מיר לויפן אהין און צוריק.

און ווער געדענקט נאך ווען מען האט איבערגעבויט די וויליאמסבורג בריק, און דער עולם האט גענוצט א פערי צו פארן קיין מאנהעטען.
יעדן טאג פלעגן מיר כאפן א רייד מיט די פערי הלוך וחזור. (איך מיין אז עס האט געקאסט א קוואדער)

[badatz]

ב''ה
מי זוכר !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
א] הרה''ק ר' שמעון שלום זצ''ל מאמשינאוו הי' גר בהופער סטריט בין לי למארסי .
ב] הרה''ק ר' איציק'ל זצ''ל מאמשינאוו בראדני סטריט בין בעדפארד ללי עוועניו .הלילה י''ט אדר הוא יום הייאהרצייט שלו ---זכותו יגן עלינו .
ג] הרה''צ ר'משה טייטלבוים (בעל ברך משה) זצ''ל כשהיה עוד בסיגעט ב152 היוז סטריט .
ד] הרה''ג ר' יקותיאל יודא האלפערין ז''ל אב''ד נאנאש הי' גר בסאוט 9
ה] הרה''ג ר' משה ארי' לעוו ז''ל מטעמעשוואר הי' גר בסאוט 9

[א טאטע]

ר' יעקב עקיבא משב"ק אצל מרן מהר"י ט"ב, ב"ר זאב וואלף ב"ר חיים ב"ר משה מתלמידי ומשב"ק מרן הייטב לב.

ר' זאב וואלף חתן ר' עמרם געשטעטנער (אבי ר' נתן אב"ד קרית אגו"י ובעמח"ס להורות נתן, וחותן ר' אהרן טויבער[אבי ר' אבא חייא, ר' עזריאל, ר' יחיאל]) נכד הכתב סופר.

cw
ב''ה
ר' עמרם געשטעטנער מנייא-פעסט חתן ר' שלמה שרייבער מווינא .
לר' עמרם נשאר אחרי המלחמה משפחה עניפה ובתוכם חתנו הרה''ג ר' ליייביש גאטטעסמאן ראש הכולל נייטרא בוויליאמסבורג .
שני אחיות שנישאו לשני אחים וויינשטאק ואשת ר' נחמן ראזענבערג [וויזניץ=קאסיב] ומשה געשטטנער . והאניג מלאנדאן.

טעות הוא בידך:
צ"ל, שני אחיות שנישאו לר' זאב וויינשטאק הנ"ל, הראשונה [אם ר' משה ור' יעקב עקיבא] נהרגה עקה"ש עם בנה חוהמ"ס תש"ה.

[badatz]

ר' יעקב עקיבא משב"ק אצל מרן מהר"י ט"ב, ב"ר זאב וואלף ב"ר חיים ב"ר משה מתלמידי ומשב"ק מרן הייטב לב.

ר' זאב וואלף חתן ר' עמרם געשטעטנער (אבי ר' נתן אב"ד קרית אגו"י ובעמח"ס להורות נתן, וחותן ר' אהרן טויבער[אבי ר' אבא חייא, ר' עזריאל, ר' יחיאל]) נכד הכתב סופר.

cw
ב''ה
ר' עמרם געשטעטנער מנייא-פעסט חתן ר' שלמה שרייבער מווינא .
לר' עמרם נשאר אחרי המלחמה משפחה עניפה ובתוכם חתנו הרה''ג ר' ליייביש גאטטעסמאן ראש הכולל נייטרא בוויליאמסבורג .
שני אחיות שנישאו לשני אחים וויינשטאק ואשת ר' נחמן ראזענבערג [וויזניץ=קאסיב] ומשה געשטטנער . והאניג מלאנדאן.

טעות הוא בידך:
צ"ל, שני אחיות שנישאו לר' זאב וויינשטאק הנ"ל, הראשונה [אם ר' משה ור' יעקב עקיבא] נהרגה עקה"ש עם בנה חוהמ"ס תש"ה.

ב''ה
זה לא טעות בידי "טאטעלע "
לר' וואלף הי' אח בשם ר' שמואל וויינשטאק שנפטר בכ''ו אייר שהי' חתן ר' עמרם ונשאר ממנו בן בשם עמרם וויינשטאק שגר בבארא-פארק
ומתפלל בבעלז וב' בנות .נמצא שג' בנות של ר' עמרם היו שמם וויינשטאק.
באנגלית אומרים ---טשעק יור סארסעס ---טאטעלע --פארשטייסט

[א טאטע]

ישר כח, הרב בד"צ. you are probably right

אין כח ביד לבטל דברי בי"ד חברו אלא אם כן גדול ממנו בחכמה ובמנין.

[badatz]

ב''ה ז''ך אדר תשס''ט פה וויליאמסבורג
היות שהיום הייאהרצייט של הצדיק המפורסם בשמו הטוב איש החסד ושומר משמרת הקודש --השבת-
שמו מפוארים ר' חיים זצ''ל געלב שנפטר בשנת תשמ''ד באתי להזכירו .
שמעתי שפעם יצא ספר לזכרו השאיר בנים יראים ושלמים .
עירנו וויליאמסבורג לא היתה נראה כמו שהיא נראה בלי היסודות ששם הרה''צ הנ''ל .
הי' מהראשונים שלחם בעד השבת בעירנו .הכיר עוד את הרה''ק מגארליץ זי''ע .
אבקש את המשתתפים להוסיף עוד אודותיו .יהי זכרו ברוך וזכותו יגן עלינו

[מיללער]

מעולם לא שמעתי אודותיו, חסיד סאטמאר?

[badatz]

מעולם לא שמעתי אודותיו, חסיד סאטמאר?

ב''ה
שאל אביך ויגדך זקניך ויאמרו לך .
הי' חסיד של כל עהרליכער יוד -הלך כל ימיו לאסוף כסף בעד עמך בני ישראל -
בנעוריו הי' הולך כל יום לישיבת תורה-ודעת לתת ממתקים לבני הנעורים כדי שיעשו ברכה בקול רם
ויענה אמן אחריהם .
התפלל בקלויזענבורג בשב''ק ובימי החול בביהמד''ר תורה-ודעת בווילסאן סטריט .

[badatz]

ב''ה
עכשיו נתן לי מישהוא עלון של דבר יום ביומו של היום .
ומוזכר שם אודותיו .
קחנו משם

[מיללער]

אולי יש מישהו שרוצה לסרוק בעבורי את הדבר יום ביומו?

[מאיר]

דא האט איר:

[farshlufen]

זעהטס דא:
קרעדיט "בית ועד לחכמים" קובץ ב'.

[מיללער]

זייער אינטערעסאנט וואס הרב טומושוב (באקאנט אלס מבי"ט) שרייבט אז אידן זענען גאר געווען די וואס האבן מייסד געווען און א נאמען געגעבן 'וויליאמסבורג'.

פון וואס איך לייען אין וויקיפידיע זעה איך אנדערש;

In 1802, real estate speculator Richard M. Woodhull acquired 13 acres (53,000 m²) near what would become Metropolitan Avenue, then North 2nd Street. He had Colonel Jonathan Williams, a U.S. Engineer, survey the property, and named it Williamsburgh (with an h at the end) in his honor. Originally a 13-acre (53,000 m2) development within Bushwick Shore, Williamsburgh rapidly expanded during the first half of the nineteenth century and eventually seceded from Bushwick and formed its own independent city

בכלל דאס וואס ער שרייבט אז דאס איז קיימאל נישט געווען קיין עמטליכע נאמען, איז נישט אויסגעהאלטן היסטאריש ווען עס איז געגאנגען פון א ווילעזש צו א סיטי, עי' בבהלינקשהבאתי כבר לעיל.