אברהם פריעד נייע סידי - Bring The House Down

[פערפעקט]

דעם ניגון recalculate
האף איך אז די נושרים הערן דאס.

#אולי ירחם

___________________________
Keyboard: Mendy Hershkowitz


The other day,
I lost my way,
Oy Hubb Ich Fhablondget!
I didn't know
Right, left, straight ahead
Or turn around.
Suddenly,
A voice spoke to me,
It was music to my ears,
It opened my eyes
And calmed me down,
It was the sweetest word
I'd heard.
The voice said to me:

Chorus:
Recalculate!
It's never too late.
Recalculate!
There's always a road
To bring you home again.
Recalculate!
No reason to wait.
Recalculate!
But you'll need an address
For your GPS
To bring you
Home.

[your friend]

געקויפט, געהערט. ווי עלטער ער ווערט, ווערט ער בעסער.

פשט אז סיז נישט דא קיין איין ניגון פון יאסי גרין?

ווי א גוטע וויין... ווי עלטער אלס בעסער.. נישט ווי אנדערע זינגערס וואס ווערן אפגעשוואכט.

אויף די פאריגע סי די האט ער יא געהאט פון יוסי?

ווייסעך נישט. אבער אברהם איז געווען פון די ערשטע וואס האבן פראוימאויטעד זיינע ניגונים. בבחינת אב ידעך מנוער, ווען דער עולם האט נאך נישט געקענט יוסי גרין.

[בוידעם]

די ניגון וזכינו לגדל אויף די פאריגע אלבום האט יוסי קאמפאזירט.
ביי יענע אלבום האט ער נישט געהאט קיין ניגון פון פינקי, זעהט אויס אז ער נעמט נישט פון ביידע אויפאמאל.

[פערפעקט]

קוקט אויס ווי ער וויל שפארן געלט אויף ניגונים, 6 זענען אייגענע (אביסל שותפות מיט יוצי), 3 פון אנשי פר"מ מסתם נישט טייער וכו'.

[טייטל]

איך האב יעצט געהערט א דעמא פון די סידי

#רעדיאו בתפארתו

השומר נפשו ירחק מזה..

הדא הוא דכתיב: געהערט נאר איין מאל...

מיינסט צו זאגן אז אויב איך וועל עס הערן מער מאל וועל איך מיר צוגעוואוינען צו די גויאישקייט און איך וועל שוין נישט שפירן אז ס'איז גויאיש?

א גוטע אויג (אדער אויער) קען וויסן די ערשטע מאל ווען ער הערט א ניגון צו ווען ער וועט דאס הערן נאך אפאר מאל וועט ער זעהן די שיינקייט פון דעם...

[מוזיק ליב האבער]

לוי פאלקאוויטש ביים זינגען די ערשטע ניגון פון די נייע אלבום
https://www.dropbox.com/s/rlvae88y7he83 ... 0.mov?dl=0

[מיללער]

איך האב יעצט געהערט א דעמא פון די סידי

#רעדיאו בתפארתו

השומר נפשו ירחק מזה..

אברהם פרידמאן איז פון די געציילטע זינגערס וועמענס אלבומס איך קויף, איך גלייך אים צו הערן געווענליך.

דער נייער סידי'ניו באכעט ביינונז אין סקרענטאן, אבער דער ניגון (ניגון?) 'ברינג איט דאון' סרח'ט מיט א ריח נודף פון נידריגע עלעמענטן.

אברעימל, ביזט געפאלן א קרבן צו טונא-בייגלס, זיי מוחל, ריקא(ע)לקולעיט!

[farshlufen]

נו! דרך ארץ פאר קרעניצער רב'ס אייניקל!

[וואס א חילוק]

איך האב יעצט געהערט א דעמא פון די סידי

#רעדיאו בתפארתו

השומר נפשו ירחק מזה..

יעצט גענדיגט אויסעהרן דעם אלבום. קיין שייכות מיט ראדיא.

נעבעך אונז האלט מיר שוין דא..

(זאג מיר ביזט אפשר אונטער 30 יאר אלט?)

[שקר_הדייעט]

די נאמען BRING THE HOUSE DOWN איז אביסל נישט באטעמט.
ברענג די הויז אראפ מיינט אויך: צעווארפ עס.

אין ענגליש ווערט די ווערטער BRING IT DOWN אסאך גענוצט פאר דעם אויסדרוק.

ברינג די האוז דאון, א הערליכע ניגון, עס נעמט דורך די ביינער.
נישט יעדער האט ליב ענגלישע ניגונים און נישט יעדער פארשטייט דערצו. (און ווען מען אטאקירט א זינגער אדער זיינ'ס א ניגון מעג מען אויך אכטונג געבן אויפ'ן מויל ודי).

"ברינג די האוז דאון" מיינט נישט אראפווארפן א הויז. עס מיינט ווען א רעדנער אדער זינגער ברענגט אריין דעם עולם אין אזא עקסטאז אז די פארזאמלטע גייען ניסלעך. ביי אונז אין אידיש וואלט מען דאס געזאגט: "דער עולם איז געווען אין די לופטן".

פאלגנד איז א ציטאט פון קעמברידזש דיקשאנערי:

bring the house down. › If someone or something brings the house down during a play or show, they make the people watching it laugh or clap very loudly: The clown sang a duet with the talking horse, which brought the house down every night.

אין אנדערע ווערטער, "ברינג די האוז דאון" איז א סארט ענגלישע מליצה. אברהם האט דא געמאכט א געוואלדיגען חידוש, ווי "וואס א חילוק" האט שוין געשריבן. גענומען אן ענגלישע מליצה און דאס פארוואנדלט אין א אידישע מליצה.

[יואל שווארטץ]

איך האב יעצט געהערט א דעמא פון די סידי

#רעדיאו בתפארתו

השומר נפשו ירחק מזה..

יעצט גענדיגט אויסעהרן דעם אלבום. קיין שייכות מיט ראדיא.

נעבעך אונז האלט מיר שוין דא..

כ'וויל פארשטיין; ס'האט אייך איינער באאויפטראגט קעיר צו נעמען פון אונזער היכל הנגינה אז ס'זאל בלייבן דווקא לויט אייער טעיסט?

איך קען פארשטיין אז איר האט געהערט א דעמא, און איר פילט א פליכט לגבי אייערע טויזנטער חסידים זיי צו ווארענען זיך מרחק צו זיין דערפון - זאל זיין געהעריג מיט א #העשטעג אז דער עולם זאל נישט קענען האבן טענות צו אייך, ממילא קען מען מיקל זיין און יא שרייבן א #מחאה אין א פארום וואו ס'איז נישט דאס פלאץ דערפאר.

אבער וואס פשט אינעם צוריקקומען ווייטער מוחה זיין?

(זאג מיר ביזט אפשר אונטער 30 יאר אלט?)

מ'סארי, איך גיי נאמאר.

[באדינער]

קען מען עס בכלל קויפן אנליין?

[מוזיק ליב האבער]

קען מען עס בכלל קויפן אנליין?

זיכער

Mostly Music

Nigun Music

[מיין אפיניען]

My opinion , nice CD yet far from Keep climbing that one had a song like Ein Keiloikeiny and Ribono shel oilem any yoideia and Heimo ETC which this one with all good and different songs cant compare that one had at least 10 songs that was a pleasure to hear vs this 5/6 #personal opinion

[באדינער]

Now on iTunes as well.

[שלמה הילדעסהיימער]

נאר געהערט א טייל דערווייל. עם ישראל חי איז באמת שיין.
עטליכע זענען סתם מיאוס.

[Just_do_it]

געהערט א שיינע פאר מאל שוין לאנג נישט ארויסגעקומן אזא שיינע סידי

[קאווע באנדל]

איז דא ניגון/ניגונים אין עברית?

[בוידעם]

ניין. זעהט אויס אז דאס פעלט נאר אויס פאר די א.ג. היימישע זינגער׳ס.

[מיללער]

ניין. זעהט אויס אז דאס פעלט נאר אויס פאר די א.ג. היימישע זינגער׳ס.

די ניגון: ריוח והצלה וכו' זינגט ער אויפן עברית/ספרדישע הברה

[גלייכגילטיג]

מיר האט געכאפט די "הללוהו" ניגון. כ'זעה זיך שוין שאקלען דערויף ביי די קומזיצן דעם זומער. עס הייבט געוואלדיג.

[מיללער]

נאר געהערט א טייל דערווייל. עם ישראל חי איז באמת שיין.
עטליכע זענען סתם מיאוס.

עם ישראל חי איז זייער שיין, האט א ליובאוויטשער חן.

די ניגון ואנפהא נהירין איז א געשמאקע לעבעדיגע חסידישע ניגון (די ווערטער קלעבן ווי ארבעס צו די וואנט)

כל הנשמה איז שיין, איך גלייך נישט די קאנצעפט פון מאכן א נייע קומזיץ ניגון אויף ווערטער וואס האט געכאפט די מארקעט, ווי אין די פאל פון פוקס/שמעלצער כל הנשמה, עס שיינט קינדעריש.

די צוויי ענגלישע ניגונים האמיר שוין געשמועסט באלאנגט אויפן פ"מ דייל.

אוצר של יראת שמים איז זייער שיין, עכט קלאסיש

שערי דמעות איז שיין און האט דעם אברהם פריעד חזנות פלעיוואר פון תקע בשופר גדול און טהר רבי ישמעאל

לא לידי מתנת בשר ודם שטינקט נישט און שמעקט נישט

וואס נאך?

[טריסקער]

די ניגון ואנפהא נהירין איז א געשמאקע לעבעדיגע חסידישע ניגון (די ווערטער קלעבן ווי ארבעס צו די וואנט)

אן אינטרעסאנטער זאך וואס כ'האב היינט געהערט אז דער ניגון האט אדמו"ר מפרעמישלאן בני ברק שליט"א פארפאסט שוין אפאר יאר צוריק, איינער קען דאס באשטעטיגן?

[א גראם מיט טעם]

נישט האדמו"ר, אבער ס'איז אויף אן אלבום פון ניגוני פרעמישלאן, דער מלחין איז איינער דעבארימדיגער.

[בוידעם]

ניין. זעהט אויס אז דאס פעלט נאר אויס פאר די א.ג. היימישע זינגער׳ס.

די ניגון: ריוח והצלה וכו' זינגט ער אויפן עברית/ספרדישע הברה

נישט דאס מיינט מען מיט א ניגון אין עברית.