שליבוביץ האט געשריבן:פיטום האט געשריבן:דאס איז דער וועכענטליכער בוללעטין
זייער בא'טעמ'טער אויסשטעל און ליינבאר, ווער מאכט דאס?
א סקווערע אינגערמאן. הר״ר שלום זילבער הי״ו
די אחראים: יאנאש,אחראי,געלעגער
ערבי נחל האט געשריבן:חמרא טבא האט געשריבן:דער מקילניצער איז אן אייניקל פונעם ר״ר העשיל?
די מקילניצער רב איז א זוהן פון די טארנפאלער רב אין בארא פארק.
גאר א חשובער רב. ער האט א גאר חשובע כלל חסידי בית המדרש מיט גאר חשובע חסידישע אינגערלייט פון אלע קרייזן.
נאך א גרויסע מעלה האט זיין בית המדרש אז מ׳רעדט נישט דארט ביים דאווענען.
ריטשמאנדער איד האט געשריבן:דאס קלימאט און וועטער פון אן ארט איז א קובע אינעם דעסישען פון מענשען ווען זיי קלויבן א וואוינארט. לייקוואוד איז אסאך הייזער און מער יומיד פון ברוקלין.
ריטשמאנדער איד האט געשריבן:אבער אפסטעיט איז מער סאבארבען און דערפעריש. א דארף פראדאצירט פויערן אדער אפגעזונדערטע אידען, און א שטאט פראדאצירט מער טיכטיגע, ציווילזירטע מענשען, נוחים לשמים ולבריאות. פאר די אידישע ציבור דארף זיין אלע אפשענס אויפן טיש. פון די פינעף באראס פון נוא יארק סיטי איז סטעטן איילענד לענ״ד דאס מערסטע צוגעפאסט צו די שטעטישע באדערפענישן פון אונזער ציבור, סיי עקאנאמיש און סיי סאציאלאגיש. סאיז נאהנט קיין ברוקלין, מענהעטטן, און נוא דשערסי, און מען בראך נישט מחדש זיין דאס רעדל לגבי פרנסות, מוסדות, און ישיבות. סהאט ממש אלע מעלות. איך קום פון וויליאמסבורג, שפעטער געוואוינט אין בארא פארק. סטעטן איילענד איז דע פלעיס.
lebediger berel האט געשריבן:ריטשמאנער איד האט געשריבן:אבער אפסטעיט איז מער סאבארבען און דערפעריש. א דארף פראדאצירט פויערן אדער אפגעזונדערטע אידען, און א שטאט פראדאצירט מער טיכטיגע, ציווילזירטע מענשען, נוחים לשמים ולבריאות. פאר די אידישע ציבור דארף זיין אלע אפשענס אויפן טיש. פון די פינעף באראס פון נוא יארק סיטי איז סטעטן איילענד לענ״ד דאס מערסטע צוגעפאסט צו די שטעטישע באדערפענישן פון אונזער ציבור, סיי עקאנאמיש און סיי סאציאלאגיש. סאיז נאהנט קיין ברוקלין, מענהעטטן, און נוא דשערסי, און מען בראך נישט מחדש זיין דאס רעדל לגבי פרנסות, מוסדות, און ישיבות. סהאט ממש אלע מעלות. איך קום פון וויליאמסבורג, שפעטער געוואוינט אין בארא פארק. סטעטן איילענד איז דע פלעיס.
פאר פופציג טעג האב איך מיך איינגהאלטן גארנישט געשריבן און כמעט נישט געקומען אהער, היינט בינעך ביסל נייגעריג געווען וואס דער מאלער האט צו זאגן, בינעך געקומען אויף מיין אלטן קרעטשמע, זע איך מען שרייבט דא זעלכע שטותים און ראסיזים א מין לשון אויף א ריזן ריזן חלק פון כלל ישראל וואס וואוינט היינט אין אפסטעעיט,
בכלל מאכט דיין געשרייבעכץ נישט קיין סענס קעגן דזויזי סיטי און לעיקוואד (אודאי האט יעדע זאך מעלות און חסרונות און יעדער זאל ועגן פאר דיר און דו וועג פאר דיר אבער וואסערע מין געשרייבעכץ איז דאס פויערן אפגעזונדערטע קעגן טיכטיגע ציוויליזירטע איר זענט ניקסט ציוויליזירט אזוי צושרייבן
lebediger berel האט געשריבן:ריטשמאנדער איד האט געשריבן:אבער אפסטעיט איז מער סאבארבען און דערפעריש. א דארף פראדאצירט פויערן אדער אפגעזונדערטע אידען, און א שטאט פראדאצירט מער טיכטיגע, ציווילזירטע מענשען, נוחים לשמים ולבריאות. פאר די אידישע ציבור דארף זיין אלע אפשענס אויפן טיש. פון די פינעף באראס פון נוא יארק סיטי איז סטעטן איילענד לענ״ד דאס מערסטע צוגעפאסט צו די שטעטישע באדערפענישן פון אונזער ציבור, סיי עקאנאמיש און סיי סאציאלאגיש. סאיז נאהנט קיין ברוקלין, מענהעטטן, און נוא דשערסי, און מען בראך נישט מחדש זיין דאס רעדל לגבי פרנסות, מוסדות, און ישיבות. סהאט ממש אלע מעלות. איך קום פון וויליאמסבורג, שפעטער געוואוינט אין בארא פארק. סטעטן איילענד איז דע פלעיס.
פאר פופציג טעג האב איך מיך איינגהאלטן גארנישט געשריבן און כמעט נישט געקומען אהער, היינט בינעך ביסל נייגעריג געווען וואס דער מאלער האט צו זאגן, בינעך געקומען אויף מיין אלטן קרעטשמע, זע איך מען שרייבט דא זעלכע שטותים און ראסיזים א מין לשון אויף א ריזן ריזן חלק פון כלל ישראל וואס וואוינט היינט אין אפסטעעיט,
בכלל מאכט דיין געשרייבעכץ נישט קיין סענס קעגן דזויזי סיטי און לעיקוואד (אודאי האט יעדע זאך מעלות און חסרונות און יעדער זאל ועגן פאר דיר און דו וועג פאר דיר אבער וואסערע מין געשרייבעכץ איז דאס פויערן אפגעזונדערטע קעגן טיכטיגע ציוויליזירטע איר זענט ניקסט ציוויליזירט אזוי צושרייבן
ריטשמאנדער איד האט געשריבן:אבער אפסטעיט איז מער סאבארבען און דערפעריש. א דארף פראדאצירט פויערן אדער אפגעזונדערטע אידען, און א שטאט פראדאצירט מער טיכטיגע, ציווילזירטע מענשען, נוחים לשמים ולבריאות. פאר די אידישע ציבור דארף זיין אלע אפשענס אויפן טיש. פון די פינעף באראס פון נוא יארק סיטי איז סטעטן איילענד לענ״ד דאס מערסטע צוגעפאסט צו די שטעטישע באדערפענישן פון אונזער ציבור, סיי עקאנאמיש און סיי סאציאלאגיש. סאיז נאהנט קיין ברוקלין, מענהעטטן, און נוא דשערסי, און מען בראך נישט מחדש זיין דאס רעדל לגבי פרנסות, מוסדות, און ישיבות. סהאט ממש אלע מעלות. איך קום פון וויליאמסבורג, שפעטער געוואוינט אין בארא פארק. סטעטן איילענד איז דע פלעיס.
ערבי נחל האט געשריבן:גוט געשריבן. סיטי איז סיטי דארף איז דארף. יעדער וועסט ס׳איז א חילוק. דאס ברויך נישט פוגע זיין אין קיינעם. ס׳איז פשוט א מציאות.
רואיג! האט געשריבן:ס'איז נישט דא די פלאץ פארדעם, אבער אז דו שרייבסט אזעלכע ווערטער מוז מען מגיב זיין.
עס איז א דרגה אין נאאיוויטעט צו זאגן, אז וויליאמסבורג אדער ב''פ - אין דיינע ווערטער - "פראדעצירט מער טיכטיגע, ציוויליזירטע מענטשן, נוחים לשמים ולבריאות," ווי מאנסי אדער ק''י.
כנלענ''ד.
ריטשמאנדער איד האט געשריבן:א שטאט פראדעצירט מער טיכטיגע, ציוויליזירטע מענטשן, נוחים לשמים ולבריאות.