ויהי אחרי המגיפה: די שארית הפליטה נאך די קריג

[מיללער]

ווער איז דער דריטער דיין
ר שלמה ... בן ר (אהרון ?)

ר' שלמה גפן ב"ר אהרן מנחם גרשון

(דמות ידועה בסאטמאר - חותנו של הג"ר יצחק דוד הכהן פר"מ ז"ל)

[קיקיון]

ווער איז דער דריטער דיין
ר שלמה ... בן ר (אהרון ?)

ר' שלמה גפן ב"ר אהרן מנחם גרשון

(דמות ידועה בסאטמאר - חותנו של הג"ר יצחק דוד הכהן פר"מ ז"ל)

יי"כ עס שטייט טאקע אינעם תיאור פון די מוכרים והרה"ח רבי שלמה גפן.
אינטערסטנט אז זיי האבען מצרף געווען א הרה"ח

[יציב פתגם]

Commemoration of Jewish Victims

Shortly after the liberation of Dunayevtsy by the Red Army in the spring of 1944, in the course of the work of the Soviet Extraordinary State Commission for the Investigation of the German atrocities on the Occupied Territories of the USSR, Ukrainian policemen who had participated in the murder operation at the Demyankovtsy phosphorous mine were apprehended. They were taken to the site to open the entrance to the mine. When commission members and local residents entered the mine, they saw human skeletons of various sizes and in different positions scattered around the mine. On May 2, 1946 at this site Jews who had returned to Dunayevtsy held a commemoration service, during which Lazar Goldveht said the Kaddish memorial prayer. Since then a memorial service has been held at the site annually on that day. At Goldveht's initiative the Jews of Dunayevtsy compiled a list of the Jews who were murdered at the site, but an appeal to the authorities to fund the erection of the monument was turned down on the grounds that not only Jews had been murdered there during the war. Avraham Rudman collected money from the town's Jews and in the late 1940s a white monument in the shape of a grave, topped with a Star of David, was erected at the entrance to the mine. Its Hebrew inscription said:
"The generations who were taken to this large cave and who now lie under this monument were collected and thrown in alive by the German Fascists in the year … 1942 3,000 of our people - men, women, and children, old and young, infants and nurslings - they were closed in and all the exits were blocked so that they suffocated or died of hunger. The heart-breaking cries and moaning of their voices from under the ground could be heard from far away for weeks. When you stand in this place, remember the souls of your forebears who were murdered in various brutal ways as martyrs [to sanctify God's name]. May their holy souls and merit be bound up in the bond of life. Amen. Dunayevtsy."
Apparently at the time the monument was erected a memorial plaque, with a text in Russian, topped with a Star of David was placed high up on the exterior wall of the mine. This inscription said:
"In this grave in 1942 were [buried alive] 3,000 of our fellow[Jews] - men, women, and infants, by the German-Nazi barbarians. Their heart-breaking cries could [then] be heard from far away. Eternal memory to the holy martyrs. Amen."
After the authorities granted permission for a new monument but requested that the Star of David be replaced by a red star, a black marble monument topped with a red Star was erected. The new monument's Hebrew text, engraved in white letters, was the same as before. The Russian inscription was slightly altered in order to conceal the reference to the Jewish victims. It reads as follows:
"In this grave in 1942 3,000 Soviet civilians were buried alive, killed by the German-Nazi barbarians. The heart-breaking cries of our brothers, sisters, and children were heard from far away for weeks. Eternal memory to those who perished."
Probably during the same period of time a monument was erected near the local Jewish cemetery where 19 Jews hanged in 1942 were buried by the Jewish community. An engraved plaque on the monument, written in Russian, reads:
"Here are buried 19 [Jewish] civilians who were hanged by the Hitlerite occupiers on March 11, 1942 in the town of Dunayevtsy." Several names of the victims are ingraved below the inscription.
Apparently during the 1950s or early 1960s a monument funded by Jews from Dunayevtsy and the nearby towns was erected at the murder site in the Salonichnik forest. A memorial ceremony is held at this site annually on October 19. The Russian text on the monument's plaque says:
"Here lie the remains of those closest to our hearts – fathers, mothers, brothers, sisters, and grandchildren who were killed by the German monsters. Your bright images will always remain in our hearts and our memory. May this mass grave remind people of the inhumanity of the Hitlerite occupiers [October 19], 1942."
In the early 1990s the exterior of the entrance to the Demyankovtsy mine apparently had a yellow Star of David on it.

[ממעתיקי השמועה]

מיר ליינען נישט קיין ענגליש, מ'קען ביטע ערקלרען וואס איז געשטאנען, און וועמענ'ס מצבות דאס איז, ייש"כ.

[נא_שכל]

ארץ אל תכסו דמם!
דאס הארץ צוגייט פון די שרערליכע רציחות וואס די רשעים האבן פארפייניגט די אידן

[מיללער]

הגה"צ רבי משה ניישלאס זצ"ל אב"ד שיכון סקווירא - האט געהאט א ישיבה אין סערדעהעלי נאך די קריג, בייגעלייגט איז א ליסטע פון די תלמידי השיבה בשנת תש"ו:
http://search.archives.jdc.org/multimed ... _01470.pdf

[מיללער]

היסטארישער בילד פון א צוגרייטונג אסיפה "כנסיה מכינה" פון אגודת ישראל אינעם בערגן בעלזן די. פי לאגער, דער בילד האט נומערן און פון אונטן ווערן אנגעגעבן די נעמען פון די באטייליגטע, ווער קען ארויסהעלפן מיט די אידענטיפיקאציעס.

1. הרב ראבינוב
2. הרב וו. זשעיקאבסאן (קאפענהאגן)
3. מר. ה. א. גודמאן
4. דיין אבראמסקי (הגר"י אברמסקי בעל חזון יחזקאל)
5. הרב טייץ (אמעריקא)
6. הרב י.מ. לעווין (ירושלים)
7. הרב מייזעלס (בערגן בעלזן) (הרב מווייצען)
8. ? (פאריז)
9. מר. אשכנזי (איטאליע)
10. דר. ר. גוגענהיים (שווייץ)
11. מר. לאנדא (בעלגיע)

[מיללער]

היסטארישער בילד פון א צוגרייטונג אסיפה "כנסיה מכינה" פון אגודת ישראל אינעם בערגן בעלזן די. פי לאגער, דער בילד האט נומערן און פון אונטן ווערן אנגעגעבן די נעמען פון די באטייליגטע, ווער קען ארויסהעלפן מיט די אידענטיפיקאציעס.

1. הרב ראבינוב
2. הרב וו. זשעיקאבסאן (קאפענהאגן)
3. מר. ה. א. גודמאן
4. דיין אבראמסקי (הגר"י אברמסקי בעל חזון יחזקאל)
5. הרב טייץ (אמעריקא)
6. הרב י.מ. לעווין (ירושלים)
7. הרב מייזעלס (בערגן בעלזן) (הרב מווייצען)
8. ? (פאריז)
9. מר. אשכנזי (איטאליע)
10. דר. ר. גוגענהיים (שווייץ)
11. מר. לאנדא (בעלגיע)

מיין חבר טענה'ט אז דאס איז געווען אין לאנדאן, וואו דער ווייצענער רב זצ"ל האט געהאט א רירנדע דרשה במשך א לענגערע צייט.

עס איז פארהאן א קונטרס פון יענע אסיפה מיט די תוכן פון אלע דרשות. יענע אסיפה האט געהייסן "אסיפת מכינה להכנסיה הגדולה" אזוי ווי אויף די טאוולן דא.

-

וואו קען מען קריגן דעם קונטרס?

[קיקיון]

מיין חבר טענה'ט אז דאס איז געווען אין לאנדאן, וואו דער ווייצענער רב זצ"ל האט געהאט א רירנדע דרשה במשך א לענגערע צייט.

עס איז פארהאן א קונטרס פון יענע אסיפה מיט די תוכן פון אלע דרשות. יענע אסיפה האט געהייסן "אסיפת מכינה להכנסיה הגדולה" אזוי ווי אויף די טאוולן דא.
-

וואו קען מען קריגן דעם קונטרס?

די כנסיה מכינה פון אגודת ישראל אין לאנדאן תש"ו:
http://www.hebrewbooks.org/36598

[מיללער]

יישר כחכם הרב קיקיון

[מיללער]

באריכט אין איינע פון די א"י צייטונגען איבער די די. פי. לאגערן בשנת תש"ו:
http://www.jpress.nli.org.il/Olive/APA/ ... k=5100F10D

[ישלהוסיף]

ארומגערינגלט איז רבי שלמה האלבערשטאם זצ"ל אבד"ק באבוב, וועלעכע האט אויך געהאלטן דאן א לענגערע דרשה.

[קיקיון]

באריכט אין איינע פון די א"י צייטונגען איבער די די. פי. לאגערן בשנת תש"ו:
http://www.jpress.nli.org.il/Olive/APA/ ... k=5100F10D

ר' יעקב יחיא' וויינבערג איז געווען דע ראש פון בה"מ לרבנים אין בערלין דאס איז נישט
דייטשלאנד גופא?
ווער איז געווען דער מו"ץ מקלויזענבורג? וכ' וכ' ?
ולא כולם מתאימים לצרכי השעה הרב מקראסנה והרב מייזל (מייזליש?) מווייצאן לצרכי המזרחי ?

[מיללער]

Rabbis Shlomo Shapiro and N. Rosner with a male DP standing next to Hannukah candles and menorahs to be given to DPs in camp Leiphem.

מי זה?


ר' שלמה שפירא איז דער לינקס אן די בארד מיט די ברילען אין לייפהיים די. פי. לאגער, ווער איז דער חסידישער געשטעל, אפשר דער מוזאשיער רב ז"ל?

[מיללער]

קראסנא רב זצ"ל און זיין פלומעניק דער לאנדסבערגער רב זצ"ל

[מיללער]

ווערט געזען דער נייפעסטער רב ז"ל צווייטער פון רעכטס, ווער זענען די אנדערע רבנים?

[farshlufen]

אין אשוי
http://collections.ushmm.org/search/catalog/pa1168240
ווער איז דער מיט די בארד די צווייטע פון רעכטס?

[מיללער]

א גוטן מועד

בייגעלייגט א רשימה פון תלמוד תורה'ס איבער די די. פי. לאגערן בשנת תש"ז, מ'זעהט די ליסטע פון די רבנים ומנהיגים אין די לאגערן, אודים מוצלים מאש שרידים אשר ה' קורא.

מ'באדארף די נעמען צונעמען.

https://www.google.com/url?q=http://sea ... ThlkJ-s1CQ

[מיללער]

בילד פון אן אסיפה אין אולם, דייטשלאנד בשנת תש"ח - די פארזאמלטע זענען אלע געוועזענע תלמידים פון ישיבת חכמי לובלין, ווייסט מען ווער זיי זענען?

[מיללער]

א גוטן מועד

בייגעלייגט א רשימה פון תלמוד תורה'ס איבער די די. פי. לאגערן בשנת תש"ז, מ'זעהט די ליסטע פון די רבנים ומנהיגים אין די לאגערן, אודים מוצלים מאש שרידים אשר ה' קורא.

מ'באדארף די נעמען צונעמען.

https://www.google.com/url?q=http://sea ... ThlkJ-s1CQ

אינעם דערמאנטן דאקומענט ווערט דערמאנט אז אין לאנדסבערג האט בשנת תש"ז פונקצינאנירט א "כולל אברכים" אונטער די פירערשאפט פון הרב ר' דוד קליינפלאץ ז"ל, די כולל האט געהאט 26 אינגעלייט. עס איז א חידוש אז אויסער ת"ת און ישיבות איז אפי' געווען כוללים אונטער יענע אומשטענדן.

איך געדענק נישט אז מ'זאל שוין דערמאנען הרב קליינפלאץ, ער איז געווען מחשובי חסידי גור, שפעטער האט ער זיך באזעצט אין בני ברק און געווען א שטארקער עסקן למען קדושת שמו יתברך, נפטר בשנת תש"מ ונטמן על הביה"ח בזכרון מאיר בב"ב.

יהא זכרו ברוך

[קיקיון]

בילד פון אן אסיפה אין אולם, דייטשלאנד בשנת תש"ח - די פארזאמלטע זענען אלע געוועזענע תלמידים פון ישיבת חכמי לובלין, ווייסט מען ווער זיי זענען?

[מיללער]

בילד פון אן אסיפה אין אולם, דייטשלאנד בשנת תש"ח - די פארזאמלטע זענען אלע געוועזענע תלמידים פון ישיבת חכמי לובלין, ווייסט מען ווער זיי זענען?

Capture.JPG

יישר כח גדול

[קיקיון]

............איך געדענק נישט אז מ'זאל שוין דערמאנען הרב קליינפלאץ, ער איז געווען מחשובי חסידי גור, שפעטער האט ער זיך באזעצט אין בני ברק און געווען א שטארקער עסקן למען קדושת שמו יתברך, נפטר בשנת תש"מ ונטמן על הביה"ח בזכרון מאיר בב"ב. יהא זכרו ברוך

פון די ערשטע חסידות צענטראלע ציווישען שארית הפליטה

[farshlufen]

ישר כחכם הרב קקיון.

[farshlufen]

נאך פון דארט איך געדענק נישט אזא בילד פונעם וועגשיידער רב.