תמונות ביה"ח הישן קראקא, פוילן

[יעניגער]

רבי שמעון נתן נטע מלעלעוב ב"ב זצ"ל

נישט מסתבר.
ס'איז טאקע א לעלובער צורה, אבער עס זעהט אויס אן אלטען בילד, און ער איז נאר לעצטנס אוועק.

[טייטל]

רבי שמעון נתן נטע מלעלעוב ב"ב זצ"ל

נישט מסתבר.
ס'איז טאקע א לעלובער צורה, אבער עס זעהט אויס אן אלטען בילד, און ער איז נאר לעצטנס אוועק.

אן אלטן צורה? נו געב עס פאר 'המבשר' און זיי זאלן מאכן דערפון א סקופ אז ס'איז אפשר די זיידע ר' דוד צבי שלמה....

[שטייגען]

200
מרים
אחות משה ואהרן נסמכה מיתת
מרים אחות משה ואהרן לפרשת
פרה מפני שמיתתה מכפרת קבורת
מצבתה תהיה לה עדה ולמזכרת עד
שתהיה עם שאר צדיקים ננערת
ועד יום התחיה תהא נפשה צרורה
בצרור החיים והלכה למנוחתה
בערב שבת סמוך להכנסת כלה
ה' אלול לפרט ותמת שם מרים
בילא לפ"ק

וואס איז די מעשה מיט די מצבה ?
זייער אינטערסאנטע אויפשריפט

[שטייגען]

200
מרים
אחות משה ואהרן נסמכה מיתת
מרים אחות משה ואהרן לפרשת
פרה מפני שמיתתה מכפרת קבורת
מצבתה תהיה לה עדה ולמזכרת עד
שתהיה עם שאר צדיקים ננערת
ועד יום התחיה תהא נפשה צרורה
בצרור החיים והלכה למנוחתה
בערב שבת סמוך להכנסת כלה
ה' אלול לפרט ותמת שם מרים
בילא לפ"ק

וואס איז די מעשה מיט די מצבה ?
זייער אינטערסאנטע אויפשריפט

די וואך האט מיר עס די קינדליין פארענטפערט

[יציב פתגם]

די וואך האט מיר עס די קינדליין פארענטפערט

ביטע שטעל ארויף א בילד פון דעם

[שטייגען]

די וואך האט מיר עס די קינדליין פארענטפערט

ביטע שטעל ארויף א בילד פון דעם

פון קינדליין אדער פון די מציבה ?

[יציב פתגם]

פון קינדליין אדער פון די מציבה ?

קינדליין

[נחום וואהלינער]

רבי שמעון נתן נטע מלעלעוב ב"ב זצ"ל

נישט מסתבר.
ס'איז טאקע א לעלובער צורה, אבער עס זעהט אויס אן אלטען בילד, און ער איז נאר לעצטנס אוועק.

ס'קען זייער מעגליך יא זיין איהם! ער האט שוין אנגעהויבען מיט די נסיעות קיין לעלוב ז' שבט היבשע יארן צוריק, די ווייסע בארד מיינט נאך גארנישט - קוק אויף די פיאות [גראדע אויף די פאות זעהט מען אז ס'ווערט שוין קאלטענעס אזויווי ער האט טאקע שפעטער געהאט]

[שופר]

200
מרים
אחות משה ואהרן נסמכה מיתת
מרים אחות משה ואהרן לפרשת
פרה מפני שמיתתה מכפרת קבורת
מצבתה תהיה לה עדה ולמזכרת עד
שתהיה עם שאר צדיקים ננערת
ועד יום התחיה תהא נפשה צרורה
בצרור החיים והלכה למנוחתה
בערב שבת סמוך להכנסת כלה
ה' אלול לפרט ותמת שם מרים
בילא לפ"ק

וואס איז די מעשה מיט די מצבה ?
זייער אינטערסאנטע אויפשריפט

viewtopic.php?p=1349738#p1349738
https://www.ivelt.com/forum/viewtopic.p ... 24#p284624

[סוואליעווער אייניקל]

אין הגדש"פ פרדס הצדיקים ברענגט ער אן אריכות אז דער ציון פונעם מעשי ה' איז געווען בבחינת נראה מרחוק ואינו נראה מקרוב וכו'.
ווייסט איינער פרטים דעריבער?

היינט איז למעשה יא דא א מצבה, איז דאס אויפן ריכטיגען פלאץ?
זענען בכלל די ציונים טאקע נישט אויף די ריכטיגע פלאצער [ווי אויבן געשריבן]?

[lebediger berel]

.

[lebediger berel]

מצבת הב"ח הישנה שהוקמה לאחר השואה

9261.jpg

P1010238.JPG

איך קען נישט אהער ברענגען דעם בילד, מ'קען עס נאכקוקן אויבן
ווען כ'בין געווען על מנוחת קדשו האב איך זיך זייער געוואונדערט אויף די ווערטער "מילא אחר ד' ככלב" איז עס ערגעץ אויסגעשמועסט?

[הסרפד]

ככָלֵב

[איטשע]

מצבת הב"ח הישנה שהוקמה לאחר השואה

9261.jpg

P1010238.JPG

איך קען נישט אהער ברענגען דעם בילד, מ'קען עס נאכקוקן אויבן
ווען כ'בין געווען על מנוחת קדשו האב איך זיך זייער געוואונדערט אויף די ווערטער "מילא אחר ד' ככלב" איז עס ערגעץ אויסגעשמועסט?

הה״ד, ״זוּלָתִי כָּלֵב בֶּן יְפֻנֶּה הוּא יִרְאֶנָּה וְלוֹ אֶתֵּן אֶת הָאָרֶץ אֲשֶׁר דָּרַךְ בָּהּ וּלְבָנָיו יַעַן אֲשֶׁר מִלֵּא אַחֲרֵי ה׳.״

[lebediger berel]

שכח איטשע

[משה ברמן]

בית החיים הינו מקורי או משוחזר?
מדוע מציינים על הב"ח ועוד שזה משוחזר הרי נראהה שהנאצים לא חיללו כל את ביה"ח?

[איטשע]

בית החיים הינו מקורי או משוחזר?
מדוע מציינים על הב"ח ועוד שזה משוחזר הרי נראהה שהנאצים לא חיללו כל את ביה"ח?

אתה שואל, או עונה?
מלבד מצבת הרמ״א, אין שום מצבה על מקומו הנכון.

[משה ברמן]

שאלתי.
כי זה נראה כמו התמונות הידועות מלפני המלחמה בהעלייה הגדולה
אך למעשה מה היה שם, הנאצים אספו את כל המציבות לצד ורק אחרי המלחמה השתדלו להחזירם למקומם?
או שהכל מציבות חדשות לגמרי?

[סוואליעווער אייניקל]

ס׳זעהט אויס אז דער מצבה פון ׳יגיד עליו רעה׳ איז געגאנגען א גאנג...

כבר חיפשתי כמה פעמים ולא מצאתי.

ג''א בעניי, אבל יתכן שהמצבה עודנו על מקומו, ורק האותיות פורחות באוויר, כי סמוך למגלה העמוקות, יש כמה מצבות שא''א להיקרא.

געווען די וואך אין קראקא.
און איך זעה א מצבה, 6 מצבות רעכטס פונעם מגלה עמוקות אז איינער האט ארויפגעשריבן דעראויף 'יגיד עליו רעו' כ'ווייס נישט על סמך וואס ער שרייבט דאס פונקט דארט?
אפשר קען מען ליינען אביסל די ערשטע פאר שורות און פון דארט איז משמע אז דאס איז עס?!
ווער העלפט ארויס?

[יוראפ]

אין 2 חדשים ארום וועט שוין נישט מגיד'ן...

[סוואליעווער אייניקל]

אין 2 חדשים ארום וועט שוין נישט מגיד'ן...

די גייסט זיין דארט
און די פלאנסט עס אויצומעקן?

[יוראפ]

אין 2 חדשים ארום וועט שוין נישט מגיד'ן...

די גייסט זיין דארט
און די פלאנסט עס אויצומעקן?

מה שלא יעשה השכל יעשה הזמן, דער רעגן וועט עס שוין אפוואשן, ס'איז דא נאך מצבות וואס מ'קעןנישט ליינען פארוואס פונקט דאס האט יענעם אנגעשמעקט?

[יציב פתגם]

יא! דאס איז טאקע די באקאנטע מצבה פון "יגיד עליו רעו" [במקור: "יגיד עלי רעה גאון עוזנו"] וואס איז ארגינעל געשטאנען די ערשטע רעכטס פונעם מגלה עמוקות זי"ע

WLXPhotoGallery_2018-04-24_19-51-23.png (698.88 KiB) געזען 2607 מאל

rsz_20180422_193707_resized.jpg (83.7 KiB) געזען 2607 מאל

שוין גערעדט דערפון דא

[mar0was]

אין 2 חדשים ארום וועט שוין נישט מגיד'ן...

די גייסט זיין דארט
און די פלאנסט עס אויצומעקן?

מה שלא יעשה השכל יעשה הזמן, דער רעגן וועט עס שוין אפוואשן, ס'איז דא נאך מצבות וואס מ'קעןנישט ליינען פארוואס פונקט דאס האט יענעם אנגעשמעקט?

און אז ס'האט אים געשמעקט אנצוצייכענען פונקט די מציבה, פארוואס האט ער נישט געשריבן די נאמען פונעם נפטר?

[סוואליעווער אייניקל]

יא! דאס איז טאקע די באקאנטע מצבה פון "יגיד עליו רעו" [במקור: "יגיד עלי רעה גאון עוזנו"] וואס איז ארגינעל געשטאנען די ערשטע רעכטס פונעם מגלה עמוקות זי"ע

WLXPhotoGallery_2018-04-24_19-51-23.png

rsz_20180422_193707_resized.jpg

שוין גערעדט דערפון דא

יציב איר זענט אייזן!!!
האט איר שוין געוואוסט דערפון אז מען האט דאס געטראפען?