ביה''ח בעיר שאמשאן - אונגארן

[אקח מועד]

איך זוך די מצבה פון ר' יעקב קאהן זצ''ל (המכונה ר' יעקב פעסיל'ס - אבי הבינת יששכר זצ''ל מסענדשארץ) לפי ידיעתי איז ער אין הודו שאמשון - Hajdusamson
47.59864,21.756073 אויפן מאפע זעהט די בית החיים אויס זייער גרויס און באוואקסן. ווייסט איינער מער פרטים?

[ווילוויסן]

איך קען דיר נאר זאגן וואס IAJGS זאגט דערוועגן
Jókai Street Jewish cemetery 1: Fenced Hajdúsámson cemetery caretaker is István Deák (Kiss Erno u. 4.).[March 2009]

Jókai Street Jewish cemetery 2: 700 meters from the cemetery 1 and not maintained. [March 2009]

Last Updated on Thursday, 05 March 2009 11:55

[אקח מועד]

שלום עליכם טייערע יודן
איך קום יעצט צוריק פון הודו שאמשון
די מצבה פון דעם ר' יעקב קאהן האמיר נישט געטראפן
מיר וועל אבער מיטטיילן מיט די ליינער וועגן דעם ביה''ח בכלל

טויער פונעם אלטן ביה''ח

[אקח מועד]

מצבת הרה''צ ר' ירמי' זצ''ל אב''ד סאנטוב

נפטר על אם הדרך אין שכינות'דיגן דעברעצין, היות אז בימים ההם האבן יודן נישט געהאט קיין ערלויבעניש צו וואוינען דארט, האט מען אים געפירט אהער קיין שאמשון.
ווי עס ליינט זיך אויפ'ן מצבה
רגלי' דבר נש אינון ערבין ביה
באתר דמתבעי תמן
מובילי יתיה צהלי ורוני
יושבת שאמשון כי גדול
בקרבך קדוש ישראל
נר לרגלי דבריך ואור לנתבתי

[אקח מועד]

טויער פונעם נייעם בית החיים

[אקח מועד]

מצבת הרה''צ רבי יוסף צבי סופר זצ''ל
בן המחנה חיים זצ''ל
והרבנית מרת פעריל

[דארפסמאן]

אפאר וואכען ציריק איז געווען און די אבותנו בולעטין אז די נעקסטע פראטשעקט איז שאמשון, איך האב הנאה אז זיי ארבעטן אזוי שנעל

[גזע]

אני מחפש את המצבה של הג"ר יעקב אפפענהיים זצ"ל אב"ד שאמשאן בן הג"ר דוד אפפענהיים אב"ד טעמעשוואר וחתן הג"ר שלמה חריף מאלמאשד.
לכאו' צריך להיות בשאמשאן, האם מישהוא יודע פרטים על המצבה ובכלל אודות משפחתו וצאצאיו ? י

[יוראפ]

אני מחפש את המצבה של הג"ר יעקב אפפענהיים זצ"ל אב"ד שאמשאן בן הג"ר דוד אפפענהיים אב"ד טעמעשוואר וחתן הג"ר שלמה חריף מאלמאשד.
לכאו' צריך להיות בשאמשאן, האם מישהוא יודע פרטים על המצבה ובכלל אודות משפחתו וצאצאיו ? י

דאס איז אלע מצבות וואס ס'איז דא אין שאמשאן