President Obama sent his first-ever "Tweet" today, while visiting the Red Cross Disaster Operations Center in Washington.
Upon hitting "update" on the micro-blogging site Twitter, Mr. Obama sent out the message, "President Obama and the First Lady are here visiting our disaster operation center right now" via the Red Cross Twitter feed.
"I just tweeted. The first time I tweeted," Mr. Obama exclaimed, CBS News White House Correspondent Mark Knoller reports.
A subsequent Red Cross Tweet was published, reading, "President Obama pushed the button on the last tweet. It was his first ever tweet!"
While Mr. Obama had never personally used the micro-blogging site before today, his staff maintains a White House Twitter feed and a Barack Obama Twitter feed.
באגדאד. – מאנטאג איז איראק אויפגעשאקלט געווארן, נאכדעם וואס טעראריסטן האבן דורכגעפירט עטליכע קאר באמבעס אין די זעלבע צייט, אומברענגענדיג 36 און פארוואונדענדיג צענדליגער אנדערע.
די אטאקעס האבן אויך צוניש געמאכט די צוזאגונגען פון די איראקער רעגירונג אז זיי וועלן זיכער מאכן אז די גאסן פון באגדאד זענען רואיג אין בעפארברייטונג צו די וואלן וועלכע וועלן פארקומען דארטן אין מערץ.
די אויפרייסן זענען פארגעקומען נעבן עטליכע האטעלן און האט כמעט ווי חרוב געמאכט די האטעלן. אזויפיל ווי 80 מענטשן זענען פארוואונדעט געווארן אין די אטאקעס.
די אפגאנער רעגירונג האט גענומען א נייער צוגאנג און פרובירט זיך אראפצוזעצן פאר געשפרעכן מיט די טאליבאנער פירער און אויסארבעטן א שלום פלאן מיט זיי.
גענעראל מעקריסטאל האט היינט געזאגט אז ער שטיצט דעם פלאן, אויך האבן ענגלאנדער אויטאריטעטן געזאגט אז דער פלאן איז פון די איינציג-פארבליבענע אויסוועגן וויאזוי צו ענדיגן גוט אין אפגאניסטאן.
וואשינגטאן. – נעכטן דאנערשטאג האט די סענאט באשטעטיגט אז בען בערנאנקי, דער טשעירמאן פון די פעדעראל רעזערוו באנק, וועט דינען א צווייטע טערמין אין זיין אמט, האלטנדיג די הויכע פאזיציע אין איינס פון די שווערסטע צייטן אין אמעריקע'ס היסטאריע, ווען די עקאנאמיע איז טיף באגראבן און די פעדעראל רעזערוו באנק שפילט א גרויסע ראלע אין העלפן די נאציאנאלע גרויסע בענק אז זיי זאלן קענען ווייטער בארגן פאר מענטשן מארטגעדזשעס און לאונס.
טעראן, איראן. – די איראנער רעגירונג האט געמאלדן אז זיי האבן געהאנגען 2 מענטשן וועלכע האבן אנגעפירט פראטעסטן פארגאנגענעם יאר, קעגן די איראנער רעזשים.
די געהאנגענע זענען באשולדיגט געווארן אין וועלן דורכפירן א רעוואלוציע קעגן די יעצטיגע איראנער רעזשים, זינט פארגאנגענעם יאר אין יוני ווען איראן האט אפגעהאלטן וואלן און עס האבן אויסגעבראכן פראטעסטן צוליב וואס דער פאלק האט באשולדיגט אז אכמעדינעדזשאד האט געפעלשט די וואלן.
זינט פארגאנגענעם אוגוסט האט די איראנער רעגירונג אנגעהויבן געריכטן אויף ארום 100 פאליטישע אקטיוויסטן, וועמען די רעגירונג באשולדיגט אין פרובירן דורכצופירן א רעוואלוציע. זינט דאן זענען שוין 5 אקטיוויסטן פאראורטיילט געווארן צום הענגען און ארום 80 דערפון פארשיקט געווארן צו לאנגע יארן טורמע.
די אפאזיציע פירער צו אכמעדינעדזשאד האבן שטארק פארדאמט די טויט אורטיילן און דאס הענגען פון די צוויי אקטיוויסטן היינט דאנערשטאג, זאגנדיג אז די אקטן פון אכמעדינעדזשאד און די יעצטיגע רעגירונג וועט נאר שאדן מאכן פאר די איראנער בירגער זעלבסט.
נארט קארעא ארעסטירט אמעריקאנער בירגער פאר אומלעגאל אריינקומען אין לאנד
נארט קארעא. – די קאמוניסטישע רעגירונג אין נארט קארעא האט דאנערשטאג ארויסגעגעבן א מעלדונג אז זי האט ארעסטירט אן אמעריקאנער בירגער וועלכער האט פרובירט אריינצוקומען אין איר טעריטאריע אומלעגאל, דורך כינע.
קארעא האט געזאגט אז זי איז שטארק חודש אז דער מענטש איז געשיקט געווארן דורך די אמעריקאנער רעגירונג אדער דורך איינע פון די אנדערע מערב וועלט לענדער צו שפיאנירן. קארעא האט געזאגט אז זי האלט יעצט דעם מענטש אין ארעסט און מען פארשט אים אויס איבער זיינע מאטיוון פארן זיך אריינשווערצן אין לאנד אומלעגאל.
נארט קארעא האלט אויך אן אנדערן אמעריקאנעם בירגער זינט פארגאנגענעם דעצעמבער. יענער מענטש, ראבערט פארק, האט געזאגט פאר די קארעא'ר אויטריטעטן אז ער האט נישט געהאט קיין שום ווילן צו שפיאנירן פאר קיינעם, נאר ער איז א זשורנאליסט און האט געוואלט דורכפירן א באשרייבונג איבער מענטשן רעכטן און וויאזוי דאס ווערט פארנאכלעסיגט דורך די קארעא רעגירונג.
די אמעריקאנער רעגירונג האט נישט קיין דיפלאמאטישע פארבינדונגען מיט קארעא און זי האט דעריבער געבעטן פון שוועדן אז זי זאל האנדלען מיט קארעא איבער די פארכאפונגען.
די אמעריקאנער סטעיט דעפארטמענט האט ארויסגעגעבן א סטעיטמענט אז זי איז נישט זיכער אז סאיז אמת די באריכט פון נארט קארעא אז זיי האבן פארכאפט נאך אן אמעריקאנעם, אבער זיי האבן גענומען דעם זאך ערנסט אין די האנט אריין און וועלן טון וואס מען קען נאר אהיימצוברענגען דעם אמעריקאנעם בירגער.
ערעפלאן מאכט אן עמערדשענסי לאנדונג אויף די ניו דשערסי טורנפייק!!!! א קליינע ערעפלאן טראגנדיג אויף זיך א פילאט, און א טרעפיק רעפארטער איז היינט אביסל פאר זיבן אזייגער אינדערפרי געצווינגען געווארן צו מאכן אן עמערדשענסי לאנדונג אויף די נ.דש. טורנפייק נאכן האבן טעכנישע פראבלעמען. בחסדי השם, איז די שטרעקע פון די הייוועי געוועהן גאנץ ליידיג פון קארן, און קיינער איז נישט פארוואונדערט געווארן. אן אינטערסאנטע זאך אנצומערקן איז, אז די ערשטע נייעס אגענטור אנצוקומען אויף די סצענע איז געוועהן "ק.נ.א.". נאכן לאנדן האט די ערעפלאן זיך געריקט צו א זייט פארשטעלענדיג איין און א האלב לעינס פון די צוויי לעין הייוועי. די טרעפיק האט זיך געצויגן אויף א מייל און א האלב אויף ביידע וועגן. די פאליס ספאוקסמען האט געזאגט "כאטש האבן די מענטשן געהאט א גוטע סיבה זיך אפצושטעלן קוקן". איי עם יא יא, ריפארטינג לייוו פראם די סין פאר ק.נ.א. (נ.ב. איך בין טאקע געוועהן פון די ערשטע אויף די סין, אבער איך בין שוין נישט דארט א היפשע פאר שעה. סארי פאר די דילעי.)