די הימלען איבער וויליאמסבורג ווערן לעצטענס באלאכטן יעדע נאכט פון פארטייבנדע פייערוואורקס, וועלכע פליען פון אלע ריכטונגען, און לאזן נישט די קינדער איינשלאפן. א בליק ארויס פון מיין דאך נעכטן האט געוויזן כאטש צען ערטער פון וואו עס פליען די פייערוואורקס; יעדע עטליכע מינוט פון א צווייטע ארט...
א באריכט אין די ניו יארק פאוסט זאגט אז די סיטי 311 סיסטעם האט טאקע געזען א העכערונג פון פיר טויזנט פראצענט ווען עס קומט צו רופן וועגן אומלעגאלע פייערוואורקס:
Coronavirus locked-down New Yorkers aren’t waiting until Independence Day to light up the skies, according to city data that shows a massive 4,000-percent surge in firecracker complaints during the first two weeks of June.
The city’s 311 system clocked 849 fireworks grievances from June 1 to June 14 compared to just 21 during the same period last year.
“3 am and still fireworks literally right outside my window. Dog is hiding under the bed,” griped Aaron Ibur on the “Ditmas Park, Brooklyn” Facebook group at 3:16 a.m. on June 12.
Ditmas Park and the surrounding Flatbush section of Brooklyn clocked 174 complaints about firecrackers with 311 this year — more than double the second highest number of complaints in Manhattan’s Washington Heights. The other top five neighborhoods for 311 complaints about fireworks were Kingsbridge in The Bronx, Inwood in Manhattan and Brownsville in Brooklyn.
אגב, די פייערוואורקס קאסטן אפאר טאלער... זיכער די סארטן וועלכע זענען געמאכט פאר עמיטשער באנוץ. מיר ווייסן כאטש וואס טייל ניו יארקער האבן געטון מיט זייער סטימיולעס געלט...