2 מערדער אנטלאפן פון נ.י. טורמע / געכאפט נאך 3 וואכן

[אויסערן מיניסטער]

@KolHaolam: NEW YORK: 2 murderers are on the loose after escaping from Clinton maximum-security prison in upstate NY through a tunnel from their cell.

עניוואן מיט מער אינפארמאציע?

[גערעכטער]

צוויי אנגעקלוגטע מערדער 'ריטשארד מאטט' (48) און 'דעיוויד סוועט' (34) זענען געזעצן צוזאמען אין איין צעל און די 'קלינטאן קארעקשענאל פעסילעטי' אין אפסטעיט ניו יארק נעבן די קאנאדישע קרעניץ, און זענען צוזאמען אנטלאפן דורך א טונעל פון זייער צעל.

[מיסטעריעז]

NEW YORK: Over 200 officers search for 2 murderers who escaped max security prison upstate, first prison break since it opened in 1865.

[פער בריסטאו]

Wow! How they do that

[יואב בן צרויה]

דעס איז א מעשה ארויס פון די בוקס! געלייגט דאמיס אויף די בעטן, אדורכגעגראבן די וואנט און ארויס דורך די פלאמבינג סיסטעם.

[טעגלאש]

דאס איז א ערענסטע מעשה, אלץ איינער וואס האט שוין באזוכט דעם פלאץ אסאך מאל, איז עס זייער אינטרעסאנט, די סיקיורעטי דארטן, מיט די דיקע מויערן ארום, וואווו! א ריכטיגע מעשה פאר די ביכער

[פער בריסטאו]

דאכצעך אז דער שטערן האט באשריבען אזא זאך נישט לאנג צוריק.

[איך הייב זיי שוין אן צו גלייבען....]

[אויסערן מיניסטער]

@KolHaolam: NEW YORK: Escaped murderers left note reading 'have a nice day' before escaping thru manhole outside prison. PHOTOS - http://t.co/LdLNWp2hBc/s/fiw5

[private]

געהעריג Prison break

[private]

.

[private]

.

[private]

The note

[אויסערן מיניסטער]

.

[ברוקלינער יונגערמאן]

ווי לאנג זענען זיי שוין געזעצן דארט?

[מיסטעריעז]

איינער פון 03' דער צווייטער פון 08'.

צוויי רוצחים אכזריים!
איינער האט שוין געהרגעט עטליכע מענטשן און שוין אנטלאפן איינמאל פון תפיסה, דער צווייטער זיצט פארן הרגנען א שעריף דורכן שיסן "22 מאל"!

[שאהן הענניטי]

רח״ל, אזאנע שארלאטאנען אויף דער פריי.

[פער בריסטאו]

Alert! To the Heimishe community

As has been widely reported two dangerous people escaped from a maximum prison in Clinton County NY. Clinton County NY borders to Canadian border to Quebec. While traveling to and from Mtl NY we urge you to stay alert for any strangers approaching you.  ‎We advise you to make stops at well lit areas and try to use only large gas stations for your refueling. We were in contact with the State Police and the local sheriff and they are advising to stay alert and to report any possible info that might be of importance. There is a large manhunt for the suspects, and the authorities rely on the help of the public to report any potential lead. If you feel you have any valuable info Call 911 immediately 

Menachem Lieberman 
Mayer Feig
Community Liaisons

[יענער פויגעל]

גאווערנאר קאומא ביים באטראכטען דעם לאך

[יענער פויגעל]

נאך פונעם סצענע

[נא_שכל]

איך קען נישט פארשטיין וואס דער גאווערנאר יר"ה זוכט דארטן, לפ"ד טוט דאס נאר ארויסהויבן די אקציע און עס געט א רייץ פאר אנדערע עס נאכצומאכן. ס'נישט געשען דארט קיין טראגעדיע און מ'דארף ווייזן פאר די ניו יארקער איינוואוינער אז ער קערט און האט מיטגעפיל.

[יענער פויגעל]

אזוי ווי סאיז שטארק מעגליך אז די גאווערנאר אליינס וועט איין טאג אנקומען דארט האט ער פשוט געוואלט באטראכטען פון די נאנט די גרינגסטע וועג ארויס

ערענסט גערעדט. דעיס איז א היסטארישע אין געוואגטע אקציע אין דער גאווערנאר האט געדארפט ווייזען פירערשאפט אין אנטשלאסענקייט צוריקצוברענגען די פארברעכער צו גערעכטיגקייט

[עץ ארז]

אין יאוש בעולם כלל ! אז מען מיינט דאס ערנסט קען מען ארויס גיין פון די ערגסטע נפשיתדיגע תפיסה

אין אנדרעש פון דעי וואס סוף גנב לתליה, דא בלייבט פריי פאר אייביג.

[ישלהוסיף]

"A search revealed that there was a hole cut out of the back of the cell through which these inmates escaped," Annucci said. "They went onto a catwalk which is about six stories high. We estimate they climbed down and had power tools and were able to get out to this facility through tunnels, cutting away at several spots."

די שאלה איז:
אז די סארט power tools מאכט דאך עפעס גרידער, האט קיינער דאס נישט געהערט?
איידער זייער אנטלויף האבען זיי געדארפט גיין קוקן די דאך וכדומה, אויב אלסדינג שטימט, סענסארס האט נישט אויף געכאפט?

[יציב פתגם]

די מאקסימום סעקיוריטי טורמע

[ישלהוסיף]

עס דערמאנט פון דעם באקאנטן "escape from alcatraz".