בקשו רחמים: היינט מאנטאג פסק דין אויף ספינקער רבי פון ב.פ.

[ארעסטאנט]

היינט 12 מיטאג ניו יארקער צייט, 9 אזייגער און לאס אנזשעלעס וועט פארקומען די סענטעסינג פון ספינקער רבי פון ב.פ., דער עולם ווערט געבעטן מעורר רחמים צו זיין לזכותו "נפתלי צבי בן פערל" זאל גענצליך באפרייט ווערן מאפילה לאורה.

[ארעסטאנט]

האט איינער שוין געהערט עפעס באריכטן? עס האט געדארפט געדויערן א שעה צייט די משפט, וואס האט זיך אנגעהויבן 12 אזייגער.

[וויכטיג מאכער]

איינער זאגט דא אז ער באקומט 24 חדשים.

[ארעסטאנט]

יא יעצט קומט דער באריכט ליידער אז דער שופט האט אים געגעבן 24 חדשים טורמע.
(זיין פליע בארגעין איז געווען 36 חדשים, נאך גאנץ בחסד אין דעם א.ג. מלכות של חסד!)

[ליינער]

יעצט איז מען דן צו זיין הויז ארעסט קען ווערן גערעכענט אין די 24 חדשים

השתדלו והרבו תחינה

[ארעסטאנט]

לויטן חשבון וועט דער ספינקער רבי שליט"א זיצן פאר 18 חדשים, אזוי ווי עס גייט אראפ געוויסע פראצענטן פונעם סענטעסינג דורך די גוד ביהעיוואר און העלף וועי האס פראגראמס.

[ליינער]

SpinkaNews Update: LA, this ruling can Not be apealed from both sides, as part of plea bargin deal 14 Months in Camp rest only at Night start April 15.

[ארעסטאנט]

ווי זענען 4 חדשים נעלם געווארן? האט ער באקומען עפעס פארגוטיגונג פאר די 2 יאר האס ארעסט?
וואס איז מיט פראבעישאן?

[ליסקא]

"ליינער" וואס מיינען דיינע ווערטער ? זיי מפרש אידיש גערעדט ביטע

[פריילאך]

דא האט איר א אינטערוויוא וואס א שרייבער האט געהאט מיט איינער וואס איז דארט געווען ביים משפט, און איז באקאנט מיט די פאקטען:

השמועה המרה, שעברה כאש בשדה קוצים בין אלפי החסידים, גרמה לזעזוע והלם. חסידי ספינקא, ספקו את ידיהם והליטו את פניהם בידהם המסופקות, כשהם ממררים בבכי. 24 חודשים ללא רב'ה! 24 חודשים שלא יהיה עם מי להתייעץ!, איך נעבור את התקופה, חשבו אלפי החסידים, עוד קודם שעיכלו את חומרת הבשורה שניחתה עליהם.

עם הינתן פסק הדין, יצרה מערכת 'בחדרי חרדים' קשר עם אחד מבכירי החסידות, שהיה מהיחידים שהשתתפו בדיון הגורלי בבית המשפט. מיד לאחר שניתן פסק הדין, תפסנו אותו בפתח בית המשפט. כשקולו רועד, ומוחו עדיין לא מעכל, הוא נתן התייחסות רשמית ראשונה לפסק הנוראי.

• איך אתם מקבלים את גזר הדין? היה לכם מספיק זמן להיערך, הופתעתם מחומרת העונש?

"מאד הופתענו. למרות שבתחילה דיברו על עונשים חמורים בהרבה, לקראת הסוף הייתה תחושה אופטימית. היה שופט אחד שהתחיל איתו את המשפט, אך באמצע המשפט הוא פרש. הגיע לפנסיה. אחריו, הגיע שופט שהוא מאד אנטי. ידענו את זה, אבל לא היה לנו מה לעשות.

"השופט השני ידוע בפסיקותיו המחמירות בכל נושא, אך נראה היה כי הענינים מתקדמים על הצד היותר טוב.

"לפני כמספר חודשים, הפרקליטות רצתה להגיע להסכם של 6 חודשי מאסר בפועל, או 6 שנים מעצר בית, ואנחנו הסכמנו להגיע להסדר כזה, אבל השופט טרפד את זה".

• מה התחושה בחסידות?

"חסידות ספינקא בהלם. בהתחלה חשבו שיהיה 7 שנים, אבל כמו שאמרתי היו לנו הרבה סיבות להאמין שהמצב יהיה טוב יותר. יש חוק בארה"ב, ששופט חייב לתת אישור לכל פריצה או חיפוש. איפה שמצאו את המסמכים המפלילים לא ניתן אישור שופט לחפש. השופט הראשון פסל את ההוכחות, והתעלם מהם כאילו הם לא קימות. השופט השני החליט השני התייחס להוכחות כאילו הם קיימות. אמנם הוא לא הזכיר את זה בפסק הדין, אבל ברור שעל זה הוא נשען. ולכן פסק 24 חודשים. כולם כעת בהלם טוטאלי".

• תגישו ערעור על גזר הדין?

"כבר הוחלט שלא להגיש ערעור. היו לנו את עורכי הדין הטובים בארץ. אחד מהם הולך להיות פרקליט המדינה. מדובר בעורכי דין שלוקחים 1000$ לשעה, ואם זה הפסק דין כנראה אין מה לערער. כנראה יהיה ערעור על תנאי המאסר".

• מתי הוא יתחיל לרצות את עונשו?

"הוא יתחיל בקרוב, לרצות את העונש מאסר. השאלה אם יישב בלוס אנג'לס, או באפ סייד ניו יורק, שם יש הרבה יהודים. אנחנו מעדיפים שיישב בניו יורק, הדברים יתבררו כבר בימים הקרובים. השופט רמז בפסק הדין שיש מקום לבקש בקשות חריגות על תנאי מעצרו. עורכי הדין כבר חושבים איך להגיש את הבקשות שלא ילבש בגדי אסירים, ושיתנו לו מקום נורמלי לשבת, ועוד. כעת המאמצים יופנו למישור הזה".

• האדמו"ר הגיב לאחר קבלת ההחלטה?

"האדמו"ר עצמו שרוי בעצבות גדולה. הוא היה מאד אופטימי לפני המשפט. הוא העדיף לקבל 6 שנים מעצר בית, מאשר עונש מאסר כלשהוא, והוא האמין שבסוף זה ייגמר בזה, היה קשה לראות את פניו. נראה היה שהוא לא נמצא איתנו".

[ארעסטאנט]

אינטערוויו וואס איז ערשינען אין בחדרי חרדים וועבזייטל (אנגעבליך מיט א נאנטן מענטש צום רבי'ן):

וויאזוי נעמט איר אויף דעם גזר דין?
מיר זענען זייער שאקירט, כאטש אנפאנג האט מען גערעדט פון גאר הארבע שטראפן אבער ביי די ענדע זענען מיר געווען זייער אפטעמיסטיש. עס איז געווען איין ריכטער וואס האט אנגעהויבן די קעיס, נאר אינמיטן איז ער ארויס אויף פענסיע, און דער נייער ריכטער האט גלייך אויסגעקוקט צו זיין זייער שארף, אבער מיר האבן גארנישט געקענט טוהן. דער היצטיגער ריכטער איז באוויסט מיט זיין שארפע שטעלונג אין אלע הינזיכטן, אבער עס האט פארט אויסגעקוקט ווי עס גייט זיך גוט אויסלאזן. אפאר חדשים צוריק זענען מיר געקומען צו אן אפמאך אז דער רבי וועט באקומען 6 חדשים טורמע און 6 חדשים הויז ארעסט, אבער דער ריכטער האט דאס נישט צוגעלאזט.

וואס זאגן די ספינקא חסידים?
די חסידים זענען אלע שאקירט. אנפאנג האט דאס אויסגעקוקט ווי עס וועט זיין א 7 יאריגע פסק, אבער ווי שוין געזאגט האבן מיר געהאט אסאך סיבות צו גלייבן אז עס וועט זיך בעסער אויסלאזן. עס איז דא א געזעץ אין אמעריקעאז דער ריכטער דארף באשטעטיגן יעדע אויסנאמע באווייז וואס ווערט געברענגט פארן געריכט (ווי למשל אונטערגעהערטע טעלעפאן געשפרעכן א.ד.ג.), דער ערשטער ריכטער האט אפגעווארפן אלע די סארט באווייזן, דער צווייטער ריכטער האט יא אנגענומען די אלע באווייזן, נעמליך האט ער דאס נישט דערמאנט אינעם פסק, אבער עס איז קלאר אז ער האט זיך פארלאזט אויף יענע באווייז, און וועגן דעם האט ער געגעבן 24 חדשים, מיר זענען און א פולער שאק צושטאנד.

מ'גייט אפיעלן?
מ'האט שוין אפגעמאכט אז מ'גייט נישט אפיעלן, מיר האבן געהאט די בעסטע אדוואקטן פון לאנד, איינער פון זיי איז יעצט אויף די קאנדידאטור צו באקומען א גרויסע שטאטישע אדוואקטישע פאסטן, מ'רעדט דא פון אדוואקאטן וואס האבן גענומען 1000$ א שעה (!), און אויב איז דאס דער פסק זעהט נישט אויס אז עס איז נאך דא א באזיס אויף וואס צו אפיעלן, וואס יא אז מיר וועלן אפיעלן אויף די אומשטענדן פון רבי'ן אין טורמע.

ווען רעדט מען אז דער רבי וועט אנהייבן זיין טורמע טערמין?
און די נאנטע צייט. די פראגע איז נאר צו ער וועט זיצן אין לאס אנזשעלעס צו און אפסטעיט ניו יארק, דארט געפינען זיך אסאך אידן. מיר זענען מער אינטערעסירט דער רבי זאל זיצן אין ניו יארק, די זאכן וועלן קלאר ווערן אין די קומענדיגע טעג. דער ריכטער האט מרמז געווען אין זיין פסק אז עס וועט זיין א מעגליכקייט צו בעטן אויסנאמע זאכן פארן רבי'נס וואוילזיין. די אדוואקאטן טראכטן שוין וויאזוי צו פארלאנגן אז דער רבי זאל נישט דארפן גיין מיט די טורמע קליידונג, און אז מ'זאל אים צושטעלן א נארמאל פלאץ אנצוגיין מיט זיין עבוה"ק.

וויאזוי האט דער רבי אויפגענומען דעם גזר הדין?
דער רבי איז איינגעהילט אין א שטארקן טרויער, ער איז געווען זייער אפטעמיסטיש בעפארן פסק, ער האט ליבערשט געקענט באשטיין צו באקומען 6 יאר הויז ארעסט ווי איין טאג טורמע, און ער האט געגלייבט אז אזוי וועט זיך דאס טאקע ענדיגן, עס איז שווער צו קוקען דעם רבי'ן אין פנים אזא טאג.


---

הארט פארן דרוקן דעם 'שלח' קנעפל קומט דער באריכט אז דער רבי האט געבעטן דער ריכטער זאל רעקאמאנדירן אז מ'זאל אים שיקן קיין אויטסוויל קעמפ אין אפסטעיט נ.י. (ווי עס זיצט היינט דער גבאי ר' משה אליעזר זיגעלמאן)

---
איך זעה אז פריילאך האט מיר שוין מקדים געווען מיטן ברענגן די אינטערוויו, וועט מיינס נאר דינען פאר די אידישע ליינער אויפן פארום..

[צייטליך]

א ריזיגען יישר כח רב ארעסנטאנט פארן איבערטייטשן דעם לענגערען אינטערוויו פאר אונזערע אידישע ליינער.

[מבין נומ 1]

שכח ארעסטאנט פאר די היינטיגע ארבעט

[קעש פאר קלאנקערס]

SpinkaNews Update: LA, this ruling can Not be apealed from both sides, as part of plea bargin deal 14 Months in Camp rest only at Night start April 15.

וואס מיינט די ווערטער rest only at Night?

[גיי_ווייס]

שכוח ארעסטאנט
ס'איז בכלל דא אזא זאך אז וועגן ער איז א רבי
זאל ער נישט דארפן גיין מיט טורמע קליידער?
זאל דער אויבישטער העלפן

[גימעל]

א גרויסע דאנק ארעסטאנט פאר די באריכטן, שנשמע ונתבשר בשורות טובות..

[ארעסטאנט]

SpinkaNews Update: LA, this ruling can Not be apealed from both sides, as part of plea bargin deal 14 Months in Camp rest only at Night start April 15.

וואס מיינט די ווערטער rest only at Night?

ס'מיינט העלף וועי האס, נאך וואס ער דינט אפ זיין טורמע טערמין קען ער זיין אגאנצן טאג אינדערהיים, אבער ביינאכט דארף ער צוריק גיין צו איינע פון די לאקאלען וואס די ביורא אוו פריסענס פארמאגט אין אלע געגענטער. (נישט פארמישן מיט פראבעישאן, וואס מיינט בס"ה אז מ'דארף זיך קומען איינמאל א וואך מעלדן אויב מ'איז נישט אנטלאפן פון לאנד, און אויב מ'כאפט דיך ביי א פאברעכן אין די פראבעישאן פיריאד קען מען צוריק אריינלייגן אין טורמע א.א.וו.)

[דארפסמאן]

יש"כ ארעסטאנט, זאלען מיר הערן גיטע בשרות ביי אלע יודען,

[פנים חדשות]

Spinka msg: today at 1:00 ny time is the sentencing for the Mosdos, in la court, pls say Tehilem or be maver Sedra at that time. Besisres Tovas

[פריילאך]

עני אפדעיט?

[בןהרחמן]

דער שופט האט אפגעשטופט דאס אויספירן דעם פסק (וואס וואלט געדארפט אויסגעפירט ווערן דעם קומענדיגן דאנערשטאג) אויף נאך א חודש, און עס גייט פארקומען א הירינג איבער וועלכע מקום צו שיקען און אפשר גאר היים ארעסט, בקשו רחמים ולה' הישועה!

http://twitter.com/SpinkaNews

[נודע למשגב]

היפלא מה' דבר

[1x1]

http://www.yiddishnayes.com/index.php?e ... og_id=4590

Somber Farewell Melava Malka For Spinka Rebbe Before Being Sent To Prison

Spinka Chasidim In Boro Park Bid Farewell to Thier Beloved Rebbe in a Melava Malka that was planned for the rebbe before he is going to prison for 24 month.

The incarceration of the rebbe was supposed to be about seven months ago (May 24), but after an appeal filed by his lawyers, his sentence was postponed until this Tuesday (December 16th).

The 24 months is the maximum but after calculating a third, to come down for good behavior, the Rebbe would sit about 15 months in prison.

Rabbi Weisz, several associates and five charitable organizations associated with Spinka were indicted by a federal grand jury in late 2007 in a scheme in which his assistant solicited millions of dollars of contributions to the Spinka organizations by promising to secretly refund up to 95 percent of the contributions. In this manner, the contributors could claim as tax deductions the full amounts of their contributions, while actually having contributed as little as 5 percent of the amount they would declare on their federal income tax returns.

Followers of Rebbe held a farewell Melava Malka,The Rebbe spoke, and asked his followers to keep up the Torah Learning and Davening.

The Rebbe spoke about the Story of Yosef when he came to the prison in Egypt, and eventually everyone saw that everything turned for the better.

Numerous Rabbonim From Boro Park Attended The Melava Malka.

Video: Mamed Keser Horue in Spinka Kolel in BP Motz"S & Emotional Drushes Preida of Spinka Rebbe Shlita B4 Going to Jail http://twitvid.com/IKSK7

[1x1]

Breaking! Los Angeles: The Judge just Denied the Motion given in by the Lawyer himself, Rebbe will need to go to Texas Prison. Bsoros Tovos

[פריילאך]

פון בחדרי

בית המשפט החליט כי האדמו"ר יוטס לכלא במדינת מסצ'וסטס תחילה, שם ישהה האדמו"ר בימים הקרובים. בבית כלא זה יעבור האדמו"ר סידרת בדיקות רפואיות.

האדמו"ר היה אמור לרצות את עונשו בכלא אולדסוויל שבניו ג'רזי. עורכי דינו של האדמו"ר, שפעלו רבות בעניין אמרו, כי הם מקווים שבמידה והבדיקות הרפואיות תהינה תקינות יועבר האדמו"ר עוד לפני שבת לאולדסוויל.

ביום שני, היום בו עזב האדמו"ר את ביתו, הוכרז יום צום ותפילה בספינקא, ובית המדרש של ספינקא ברחוב 56 בשכונת בורו-פארק שבברוקלין היה מלא מפה לפה.

האדמו"ר השתתף בתפילת מנחה וערבית שהיתה מרגשת במיוחד. לאחר מכן עבר הציבור לפני האדמו"ר ונפרד ממנו בדמעות ובהתרגשות.

בשעה תשע בערב עלה האדמו"ר על רכבו של אחד מחסידיו, ויצא לעבר שדה התעופה בדרכו לבית המאסר.

ביום ראשון באו להיפרד מהאדמו"ר, האדמו"ר מסקווירא והאדמו"ר מסקולען. האדמו"ר מסקולען עודד את האדמו"ר מספינקא וסיפר לו על התקופה בה ישב יחד עם אביו, האדמו"ר זצ"ל, בכלא הרומני. במהלך הפגישה הוא שר עם האדמו"ר מספינקא ניגוני סקולען, אותם שר עם עם אביו בהיותם בכלא ברומניה.