בשורה מרנינה! דרשות חת"ס ברוב פאר והדר

[מונאוויטש]

א מפתח נאר אויף די דרשות, אדער אויף כל ספרי החת"ס?

[נא_שכל]

כ'מיין אז ס'איז נאר אויף די דרשות.

[ראספשע]

מפתח ענינים?

[סעילעסמען]

קוקט אויס ווי אויף כל ספרי חתם סופר

[צולייגער]

דא צו באקומען אין וויליאמסבורג שבאמעריקא?

[נא_שכל]

דא צו באקומען אין וויליאמסבורג שבאמעריקא?

יאך האב עס געזען אין די געשעפטן.

[צולייגער]

יישר כח.

אויך יעצט געזעהן, גייענדיג דאווענען מנחה.

דער מפתח קוקט אויס זעהר לייטיש, עס איז טאקע נאר אויפן דרשות חת״ס, אבער איז גאר געניט געמאכט. למעשה, איז עס אויפן סדר הדפים פון די נייע ה׳ כרכים, העלמיר מוזן מאכן א לוח השוואות, האלט יאך נישט ביים צאלן נאך א מאה׳לע לע״ע.

[בן מהללאל]

דא צו באקומען אין מאנסי?

[שאינו יודע]

יישר כח.

אויך יעצט געזעהן, גייענדיג דאווענען מנחה.

דער מפתח קוקט אויס זעהר לייטיש, עס איז טאקע נאר אויפן דרשות חת״ס, אבער איז גאר געניט געמאכט. למעשה, איז עס אויפן סדר הדפים פון די נייע ה׳ כרכים, העלמיר מוזן מאכן א לוח השוואות, האלט יאך נישט ביים צאלן נאך א מאה׳לע לע״ע.

וויאזוי מאכט מען אזוינס

[תמימות'דיגער]

יישר כח.

אויך יעצט געזעהן, גייענדיג דאווענען מנחה.

דער מפתח קוקט אויס זעהר לייטיש, עס איז טאקע נאר אויפן דרשות חת״ס, אבער איז גאר געניט געמאכט. למעשה, איז עס אויפן סדר הדפים פון די נייע ה׳ כרכים, העלמיר מוזן מאכן א לוח השוואות, האלט יאך נישט ביים צאלן נאך א מאה׳לע לע״ע.

וויאזוי מאכט מען אזוינס

מיט א קאמפיוטער.

בדרך אגב, בדרשות ח"ס לסכות ברענגט ער אראפ א ספר חיי נפש [איך ווייס פון 4 קדמונ'ישע ספרים וואס הייסן אזוי און זענען נישט דא צו געפונען - איך ווייס פון זיי דורך די אנציקלופדיה פון ב. יעקב] און די נייע דרשות האבן זיי (בחוצפה ועזות) דאס געטוישט צו נפש החיים און ציגעצייכנט אונטן דער מקור אין נפש החיים פון רבי חיים וואלאזשינער הגם אז ס'איז נישט מסתבר אז דער ח"ס האט געקריגן דאס ספר (הגם אז ס'איז געדריקט גיווארן בחייו) און ווי אויך אז מ'איז מעיין דארט זאגט ער עפעס אנדערש (הגם ס'הערט זיך ענדליך).

והנה איך קוק אריין אין די נייע מפתח ביי ספרים און זיי ברענגן נישט דעם נפש החיים אדער חיי נפש, וצ"ב.