רעסעפי'ס - קאכן, און באקן

[גרונם]

מיין לעידי תחי' וויל שוין באקן פיינע זאכן אויף פורים, אבער די רעסעפי בוק איז שוין אלט און צוריסן, און אצינד אין די שווערע רעסעשן האב איך נישט קיין געלט פאר א נייע, אשר על כן ווער ס'האט א גוטע רעסעפי פאר:
המן טאשן
האלאפצעס (קרויט)
קרעפלעך
העלזלעך
זאל מוחל זיין און מזכה זיין את הרבים, און ארויפלייגן די רעסעפי דא.

[farshlufen]

געדילד איך טי פארשלאגן זאלסט עפענען א רעסעפי אשכול דער עולם וועט הנאה האבן

[פוילישער]

איינער האט עפעס א גוטע רעסעפי פאר אתרוגים?

[farshlufen]

גלייכסט א קאמפאוט, אדער א דזשעם?

[פוילישער]

שכח פארשלאפן.

קאמפאט גלייך איך.

[farshlufen]

כ'האב נישט מיין רעסעפי'ס שאכטל פאר מיר, אזוי אויך האב איך היי יאר נאך נישט געמאכט דעם אתרוג קאמפאט, אבער איך וועל שריייבן פון זכרון:[

1 אתרוג
1 קיטטען
1 לעמאן
2 גלאז צוקער, וכל המוסיף....

ווייק איין די אתרוג אויף 3 טעג אין יעדן טאג טויש די וואסער [אזוי קומט די רעסעפי וכך נהגו ערליכע אידענעס, אבער לויט מיין השערה טוט עס גארנישט אויף].

צושנייד דעם אתרוג אויף דינע רעפטלעך, שייל אפ די לעמאן און קיטטען, שטעל זיי אריין אין טאפ, דעק איבער מיט וואסער און לאז עס קאכן פאר א וויילע, גיס אויס די וואסער, שטעל עס נאכאמאל קאכן וחוזר חלילה 3 מאל [דאס נעמט ארויס א גרויסן חלק פונעם ביטערן טעם], נאכן דריטן מאל פיל צוריק אן דעם טאפ ווי פריערט, גיס צו די צוקער און שטעל עס קאכן אויף א קליינער פלאם ביז די קאמפאט ווערט טונקל פינק, דעפענדס אויף אייער טעיסט, ווי מער מ'קאכט עס אלס זיסער ווערט עס.

גיס אריבער די קאמפאט און קאנזערוו דזשאר און שטעל עס אוועק אויף ט"ו בשבט הבעל"ט.

פארגעס נישט אום חמשה עשר א תפילה צו טאן אויף א שיינעם אתרוג [נישט א גוטן דיעל, דאס איז כלל נישט אייער דאגה] אויף איבערעס יאר סוכות.

[פוילישער]

ישר כח פארשלאפן.

איין פראגע'לע, די אתרוג דארף מען אויך אפשיילן?

[farshlufen]

איין פראגע'לע, די אתרוג דארף מען אויך אפשיילן?

ניין, ווייל דאן בלייבסטו מיט גארנישט.

[פוילישער]

אקעי ישר כח, מיר גייען עס טון אי"ה היינט נאכט.

[למעלה משבעים]

עס קען נישט זיין היינט ווייל עס איז נאך נישט דורך דריי טעג צו האבן געטוישן דריי מאל די וואסער (לדעתי העלפט עס יא, כבוש כמבושל...)
און מיין רעסעפי בוך שטייט צו ווייקן פאר 7 טעג און אויסגיסן יעדן טאג.
אויך שטייט דארט צו נעמען 2 קיטטן.
און וועגן די קאכן שטייט אזוי אויף די ערשטע דריי מאל אויף קאכן פאר 5 מינוט, און אויסגיסן, און נאכדעם קאכן פאר 3-4 שעה פאר א מידיעם-לאוי היץ.

[farshlufen]

אויב אלס כבוש כמבושל דארף מען אכט געבן אז עס זאל זיין 24 גאנצע שעה אין די זעלבע וואסער.

[קליקו]

דא ברענגט ער מיט עפל
אבער וואס איז קיטטען פאר א גוט יאר?
http://www.col.org.il/show_news.rtx?artID=57458

[farshlufen]

קיטטן איז Quince apple

http://en.wikipedia.org/wiki/Quince

[פעטריטשקע]

כ'בין געווען זיכער אז כ'וועל כאטש טרעפן איין רעסעפי פאר א גוטן שבתדיגע טשולענט!
קיינער האט נישט קיין רעסעפי?
יאך האב ליב אויסצופריוון פארשידענע רעסעפיס פון טשולענט?
האט עמיצער עפעס א זאפטיגס?

[פארשריבן]

איז איימיצער באקאנט ווי אזוי מען מאכט היימישע שאקאלאדע ביי זיך אינדערהיים?

[געלינקטער]

http://in.answers.yahoo.com/question/in ... 649AAIgO42

[משה פאלאפל]

כ'בין געווען זיכער אז כ'וועל כאטש טרעפן איין רעסעפי פאר א גוטן שבתדיגע טשולענט!
קיינער האט נישט קיין רעסעפי?
יאך האב ליב אויסצופריוון פארשידענע רעסעפיס פון טשולענט?
האט עמיצער עפעס א זאפטיגס?

איך בין מיך מצטרף צו הרב פעטריטשקע'ס בקשה

[געלינקטער]

viewtopic.php?p=398814#p398814

[farshlufen]

וועגאטארישער דייעטישער קאכבוך:
http://www.hebrewbooks.org/pdfpager.asp ... =1&hilite=

[jkup50]

כ'בין געווען זיכער אז כ'וועל כאטש טרעפן איין רעסעפי פאר א גוטן שבתדיגע טשולענט!
קיינער האט נישט קיין רעסעפי?
יאך האב ליב אויסצופריוון פארשידענע רעסעפיס פון טשולענט?
האט עמיצער עפעס א זאפטיגס?

איך בין מיך מצטרף צו הרב פעטריטשקע'ס בקשה

[farshlufen]

געשטעלטע בארשט:
בארשט מה זה ועל מה זה

[מומחה עצום]

א נוצליכע צעטל פאר די קאך

די ארגינעלע (היי רעז)

[היפאקריט]

א נוצליכע צעטל פאר די קאך


די ארגינעלע (היי רעז)

פיין שיין

[דובי]

איז דא ערגעץ ווי כקען באקומען א פארפעשינעל רעסעפי פאר א מאכל וואס כזאל קענען פארקויפן די פראדאקט און דאס גלייכן?

[יענקל פאטאש]

איך זיך א רעסעפי פאר קינדעל. ווער עס קען ארויפלייגן וועל איך אים זיין זייער דאנקבאר.