סופארט גרופע פאר בעגינערס מיטן פידל..

[חייקל]

מיין זוהן לערנט זיך אויך שפילן מיט'ן פידל, ער האט נישט צופיל צייט דעפאר, נאר אביסעלע ביינאכט א.ד.ג. ער האלט אויך ביי מעריס קליינע לעמעלע

חד גדיא אויף ענגליש...

גוט!, כ'האב נישט געכאפט

[קרעמער]

פראקטיצירט ארום 18 מינוט, איבערגעמישט אפאר בלעטער, אנגעקומען ביז עמוד 12 פון די 2'טע ביכל.

[איזאק]

מיין זוהן לערנט זיך אויך שפילן מיט'ן פידל, ער האט נישט צופיל צייט דעפאר, נאר אביסעלע ביינאכט א.ד.ג. ער האלט אויך ביי מעריס קליינע לעמעלע

חד גדיא אויף ענגליש...

לץ

[שרייבטאראפ]

איך האב שוין לאנג חשק זיך צו לערנען פידל שפילן, אבער כ'האב אלץ מורא געהאט אז כ'בין שוין צו אן אלטער בער דערפאר, זאגט נאר כ'האב נאך א שאנס, זאל איך בכלל אנהויבן, לייינענדיג דא האט מיר אנגעמאכט א פרישן חשק

[קרעמער]

איך ווייס נישט אייער עלטער, אבער איך זעה נישט פארוואס מען זאל זיך נישט קענען לערנען שפילן פידל ביי די זיבעציג.

הגם - ווי געשריבן אויבן - ווי יונגער מען איז, אלץ מער צייט קען מען ווידמען דערפאר, און אלס רעזולטאט קען מען בעסער די חכמה ואינה מלאכה.

[קרעמער]

א גוטע וואך!

יעצט פראקטיצירט 18 מינוט (דאס איז שוין געווארן די נארמע זעה איך) ביז בלעטל 15 פון די 2'טע ביכל.

צו די פולע וואך.

[קרעמער]

איך גלייב עס נישט.

איך האב שוין נישט געשריבן דא זינט מוצאי שבת, און קיינער פון די 'גרופע' האט מיך נישט אפירגעהאלטן דערויף!

ווי ווייט וועל איך אנקומען אן אייך??

--
נעכטן האב איך פראקטיצירט 8 מינוט ווען איך בין איבערגעריסן געווארן דורך א וויכטיגע טעלעפאן רוף וואס האט מיך אויפגעהאלטן ביז צו-שפעט.

היינט האב איך משלים געווען נאך 20 מינוט, אנקומענדיג ביז בלעטל 26 פון די 2'טע בוך.

[bailout]

http://www.ynet.co.il/articles/1,7340,L-3733274,00.html
קרעמער זאג דיין מבינות

[קרעמער]

WOW

איך בין נייגעריג וויפיל הארלעך ער האט נאך אויף זיין בויגן... רוב קוקן אויס אפגעפליקט פון אזוי שנעל שפילן.

וואס איז דען שייך צו זאגן מבינות? די ניגונים זענען שיין, מעגליך צוליב די באגלייטונג פונעם גאנצן קלעזמער... (אומפארגינער דער קרעמער).

אבער ער זעהט אויס ווי א געלונגענער פידל-שפילער! און געלונגענער שוי-שפילער..

[קרעמער]

יעצט ביינאכט (א שעה צוריק) פראקטיצירט 16 און א האלב מינוט מיטן פידל. מען זעהט שוין דעם ענדע פונעם צווייטן בוך. נאך איין בוך האב איך, און דאס איז שוין פון קלאסישע ניגונים, גארנישט מיט סטודענטן צוטאן. איך האב אויך די ליובאוויטשע ספר ניגונים (נישט די דיקע 2 בענדער, נאר א דינע). ווי אויך פארמאג איך אויפן קאמפיוטער א גאנצע ליקוט מיט נאטן פון אור-אלטע אידישע ניגונים, הלואי וועלן מיר אנקומען צו זיי.

[1x1]

ווי אויך פארמאג איך אויפן קאמפיוטער א גאנצע ליקוט מיט נאטן פון אור-אלטע אידישע ניגונים,

כ'וואלט זייער הנאה געהאט - כ'גלייב אזויך נאך אידן - אויב דו קענסטעס ארויפלייגען.

[קרעמער]

איך דארף פרעגן יענער וואס האט מיר עס געגעבן אויב דאס איז נכסי הפקר.

---
היינט פארענדיגט דעם צווייטן ביכל (32 בלעטער), און געלעכערט די פאפירן פונעם דריטן בוך מיט א האול-פאנטשער, און אריינגעשטעלט אינעם נאטן-פאלדער, מיט די האפענונג ממשיך צו זיין די קומענדיגע וואך.

[יהיה כן]

דא איז א לינק, צו קרעמערס קאלעקשאן:
http://aleph500.huji.ac.il/nnl/dig/books_mus.html
עס איז פון די ספריה הלאומית פון ירושלים, דארט קעמען טרעפן נאטן ביכער פון תימנ'ע ניגונים מאראקא, רומענישע פרייליכס, חסידישע, ועוד ועוד.

[1x1]

איך גלייב עס נישט.

איך האב שוין נישט געשריבן דא זינט... און קיינער פון די 'גרופע' האט מיך נישט אפירגעהאלטן דערויף!

ווי ווייט וועל איך אנקומען אן אייך??

קרעמער, ס'שוין דורך א גאנצע וואך וואס מ'הערט נישט פון דיר אין דעם אשכול.

[איך_הער]

יעצט עסטו דארפן ווארטן ביז ער וועטצעך אויספאקן אלע פעקלעך.

[יידישיסט]

געענדיגט פאריגע וואך דאס ערשטע ביכל מיט´ן הילף פון אויבן. די וואך אנהייבן אי"ה דאס צווייטע.

[קרעמער]

אה, מען מאכט זיך יא וויסנדיג פון מיר. ב"ה.

איז אזוי. מוצאי שבת האבן מיר געהאט דעם ערשטן אין א סעריע קומזיצ'ן דא אין די קאנטרי, 3 פידלערס מיט 1 פיאנא. בעפאר די מלוה מלכה/קומזיץ האב איך פאר מיר פראקטיצירט ארום 20 מינוט עטליכע שיינע ליובאוויטשער ניגונים. אבער אויסערדעם בין איך געווען פארנומען מיט פארשידענע פראיעקטן, אבער איך האף נאך צו מאכן צייט פארן פידעלע אויף א טעגליכן באזיס.

[דווקא'ניק]

וואו קען מען זיך לערנען שפילן אויף א פידל?

[צים פינטעל]

כמיין אז רוב טיטשערס זענען נשים

[יאפין]

ווען מ'גוגל'ט קען מען טרעפן גאנצעטע ליסטעס פון לערערס

לעצטנס האבעך מעך צעריגענומען צום פידל און כאב געטראפן א גאר גיטן לערער

[נארמאל]

איז שייך איינער זאל געבן אביסל "אנהייבערס" לעסאנס דא אויף קרעטשמע
ולמצוה גדולה יחשב

[שוטה]

איז שייך איינער זאל געבן אביסל "אנהייבערס" לעסאנס דא אויף קרעטשמע
ולמצוה גדולה יחשב

[צים פינטעל]

קעי

מען קויפט א וויאלין

סאיז גיט צו קויפן א שאלדער רעסט אויך

די שמירעכטס פאר די bow איז אויך וויכטיג

מען האנדעלט זיך איין א טאנער

מען טאנד די סטרינגס צו
די ערשטע איז G
די צווייטע D
די דריטע A
די פערטע E

מען לייגט ארויף די פידל ביים טשין אזוי אז עס זאל זיך האלטן פון זיך אליינס
כדי די זאלסט קענען האבן פריי דיינע פינגערלעך

הייב אן צו פראקטעצירן מיטן bow
און זעה צו די קענסט מאכן שארפע טענער נישט קראצעדיג

לערן דיר אויס צו מאכן סמוד אן דריקן צופיל וואס דאס מוטשעט אויס די פינגער

יעצט לערן דיר אויס צו טוישן סטרינגס אז עס זאל נישט קראצן נאר עס זאל טוישן טאן שארף און שיין גיי אהין און צוריק

יעצט פרוביר צו טוישן סטרינגסט און סקיפן איינס, אויך זאל עס זיין שטארק נישט קראצעדיג

ווען די האלסט שוין דארט, האלסטו שוין שטארק אויפן וועג צו קענען שפילן פידל (כרעד אויב די האסט א געפיל צו מוזיק, דהיינו אז די שפילסט אויף קי באורד אדער אנדערע אינסטרומענטן)

[שוטה]

שכוח, מ'וועט פראבירן.

[נארמאל]

ייש"כ פינטעלע,
כ'האלט שוין כמעט דארט,
ס'הייסט? , שוין געקויפט - שוין געשמירט וכו' אבער.... איך קען ניט (דערווייל) שפילן אויף קיין אנדערע קלעזמער דערווייל....
איז נאך דא אן עצה פאר מיר ???