אשכול כללי - ניגונים נוסחאות ומנהגים מחצר באבוב

פארצייטישע נגינה, נוסח התפילה, מועדים וזמנים

די אחראים: יאנאש,אחראי,געלעגער

רבי משה
שר חמישים ומאתים
תגובות: 293
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג מאי 20, 2014 9:56 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך רבי משה »

וגם אני שמעתי מהרה"צ אב"ד סיגעיט שליט"א שאכן הוא הניגון כמו שמנגנים בבאבוב
איטשע
שר שלשת אלפים
תגובות: 3330
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג אוגוסט 27, 2009 10:19 am

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך איטשע »

ווי די מעשה גייט האט רבי אליעזר געזאגט אז ווען ער טאנצט אין קצבה, פאטשען די מלאכים מיט מיט עם ״הא הא״, דער וואס קען די דזיקובער ניגונים פארשטייט אז דא האנדלט זיך פון גאר גאר א לעבעדיגע ניגון.
אוועטאר
אורייתא
שר חמש מאות
תגובות: 744
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג יאנואר 13, 2013 2:33 pm
לאקאציע: בד' אמות של הלכה

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך אורייתא »

לפי יעדיעתי פון אייביג איז רבי דוד משה גערעכט
פרעג דיך נאך ביי נאך פלעצער אפילו און תולדות אברהם יצחק. דאכטזיך ער טאנצט מיט דעים מצווה טאנץ.
ווי אויך האב איך געהערט פונעם וואדרושער רב רבי יצחק לעבאוויטש אז ער האט אזוי מקובל און זינגט עס טאקע אויף אין קצבה (אן די שינוים פון דאמען)
אורייתא וישראל חד הוא
אוועטאר
אברהם שמואל לעמברגער
שר מאה
תגובות: 173
זיך איינגעשריבן אום: מאנטאג מאי 23, 2016 2:04 pm
לאקאציע: מונקאטש, אונגארין

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך אברהם שמואל לעמברגער »

אורייתא האט געשריבן:פרעג דיך נאך ביי נאך פלעצער אפילו און תולדות אברהם יצחק. דאכטזיך ער טאנצט מיט דעים מצווה טאנץ.

הרה"ק בעל דברי אמונה מתולדות אהרן זי"ע האט געפלעגט טאנצען מיט דעם ניגון ביים זעקסטע הקפה שמחת תורה און מצווה טאנץ.
מלה בסלע ודי לחכימא
שר חמישים ומאתים
תגובות: 480
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג יולי 23, 2015 1:07 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך מלה בסלע ודי לחכימא »

איטשע האט געשריבן:ווי די מעשה גייט האט רבי אליעזר געזאגט אז ווען ער טאנצט אין קצבה, פאטשען די מלאכים מיט מיט עם ״הא הא״, דער וואס קען די דזיקובער ניגונים פארשטייט אז דא האנדלט זיך פון גאר גאר א לעבעדיגע ניגון.


דער ניגון וואס רבי דוד משה האט געלייגט איז ווייט פון א גאר גאר לעבעדיג ניגון, און אין באבוב שפרינגט די עולם ביים אין קצבה....
אוועטאר
משיח
שר שלשת אלפים
תגובות: 3318
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יולי 22, 2009 1:09 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך משיח »

חמרא טבא האט געשריבן:די אפטא תנועה איז פון הה"ק רבי מאיר מאפטא זי"ע בעל אור לשמים וואס מ'זינגט אויף יום שבתון און ר"ה זינגט מען עס אויף חמול און היום הרת עולם

וועלכע תנועה פון יום שבתון איז פונעם בעל אור לשמים זצ"ל?
Professional bookkeeping for your small business
[email protected] | 347-708-2079
איטשע
שר שלשת אלפים
תגובות: 3330
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג אוגוסט 27, 2009 10:19 am

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך איטשע »

משיח האט געשריבן:
חמרא טבא האט געשריבן:די אפטא תנועה איז פון הה"ק רבי מאיר מאפטא זי"ע בעל אור לשמים וואס מ'זינגט אויף יום שבתון און ר"ה זינגט מען עס אויף חמול און היום הרת עולם

וועלכע תנועה פון יום שבתון איז פונעם בעל אור לשמים זצ"ל?


ס׳איז נישט פונעם אור לשמים, ס׳איז פון ר׳ דוד׳ל דינובער.
אוועטאר
משיח
שר שלשת אלפים
תגובות: 3318
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יולי 22, 2009 1:09 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך משיח »

איטשע האט געשריבן:
משיח האט געשריבן:וועלכע תנועה פון יום שבתון איז פונעם בעל אור לשמים זצ"ל?

ס׳איז נישט פונעם אור לשמים, ס׳איז פון ר׳ דוד׳ל דינובער.

וועחכע תנועה?
1. יום שבתון, היום נכבד, ובאו כולם, וכו,
2. יונה מצאה,
3. די תנועה וואס מ'זינגט סוף פון 3-2 שטיקלעך,
Professional bookkeeping for your small business
[email protected] | 347-708-2079
קאזאבלאנקא
שר חמש מאות
תגובות: 621
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג אוגוסט 02, 2016 11:11 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קאזאבלאנקא »

מלה בסלע ודי לחכימא האט געשריבן:
איטשע האט געשריבן:ווי די מעשה גייט האט רבי אליעזר געזאגט אז ווען ער טאנצט אין קצבה, פאטשען די מלאכים מיט מיט עם ״הא הא״, דער וואס קען די דזיקובער ניגונים פארשטייט אז דא האנדלט זיך פון גאר גאר א לעבעדיגע ניגון.


דער ניגון וואס רבי דוד משה האט געלייגט איז ווייט פון א גאר גאר לעבעדיג ניגון,


דאן ביזטו קיינמאל געווען אין תולדות אהרן - תולדות אברהם יצחק ביי אין קצבה און ביי די הקפות
קאזאבלאנקא
שר חמש מאות
תגובות: 621
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג אוגוסט 02, 2016 11:11 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך קאזאבלאנקא »

אברהם שמואל לעמברגער האט געשריבן:
אורייתא האט געשריבן:פרעג דיך נאך ביי נאך פלעצער אפילו און תולדות אברהם יצחק. דאכטזיך ער טאנצט מיט דעים מצווה טאנץ.

הרה"ק בעל דברי אמונה מתולדות אהרן זי"ע האט געפלעגט טאנצען מיט דעם ניגון ביים זעקסטע הקפה שמחת תורה און מצווה טאנץ.


ביין אין קצבה און ביי זעקסטע הקפה,

מצוה טאנץ פלעגט ער טאנצן אן אנדער ניגון, [טייל זינגען דעם ניגון אויף אז ביום השביעי נחת]
איטשע
שר שלשת אלפים
תגובות: 3330
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג אוגוסט 27, 2009 10:19 am

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך איטשע »

משיח האט געשריבן:
איטשע האט געשריבן:
משיח האט געשריבן:וועלכע תנועה פון יום שבתון איז פונעם בעל אור לשמים זצ"ל?

ס׳איז נישט פונעם אור לשמים, ס׳איז פון ר׳ דוד׳ל דינובער.

וועחכע תנועה?
1. יום שבתון, היום נכבד, ובאו כולם, וכו,
2. יונה מצאה,
3. די תנועה וואס מ'זינגט סוף פון 3-2 שטיקלעך,


למיטב ידיעתי איז דער גאנצע ניגון פון דינוב.
אגב פון אור לשמים איז דער באקאנטע תנועה וואס מען זינגט אויף אשר ברא ביי שבע ברכות.
אוועטאר
משיח
שר שלשת אלפים
תגובות: 3318
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך יולי 22, 2009 1:09 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך משיח »

פון וועם איז די ניגון וואס מ'זינגט - און מ'שטעלט זיך אויף טאנצען - סוכות ביים טיש אויף האדרת והאמונה?
פון וועם איז די ניגון וואס מ'זינגט לילי חג הסוכות ביים טיש אויף די פיוטים פון יום הקדוש ביי שחרית?
פון וועם איז די ניגון וואס מ'זינגט לילי חג הסוכות ביים טיש אויף די 15 שיר המעלות?
Professional bookkeeping for your small business
[email protected] | 347-708-2079
איטשע
שר שלשת אלפים
תגובות: 3330
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג אוגוסט 27, 2009 10:19 am

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך איטשע »

האדרת והאמונה, און אזוי אויך האזורים באהבה, איז פונעם קדושת ציון.
די פיוטים איז איינגעטיילט אין צוויי. די ערשטע פיוטים, איז אן אלטער גאליציאנער ניגון וואס ווערט געזונגען אין אסאך הויפן ביי די הקפות, יתכן אז ס׳שטאמט פון צאנז. דער צווייטער חלק, דהיינו די ובכן מי לי ייראך׳ס, איז דער באקאנטער נגון פון לא-ל אשר שבת וואס שטאמט פון דער הויכער רבי ר׳ שמעלקא, זיידע פון ר׳ איציקל האמבורגער.
שיר המעלות, איז א האלבער ניגון וואס דער קדושת ציון האט מחבר געווען אויף וכל מאמינים.
אוועטאר
דוד משה
שר האלף
תגובות: 1668
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג דעצעמבער 01, 2013 4:04 pm
לאקאציע: געשטראנדעט צווישן מעיזשאר און מיינאר

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך דוד משה »

איטשע האט געשריבן:קדיש נאך מוסף. [און נעילה] - א באקאנטער ניגון.

אט איז די ניגון
https://www.dropbox.com/s/6ev5uy5f6cdgc ... l.mp3?dl=0
> הער אויף ארויפצולייגן ווערטער אויף ניגונים! אויב ווילסטו א ניגון אויף די ווערטער קאמפאזיר א ניגון דערויף <
ליידיג
~ דער וואס איז דיין חבר ווילאנג דו האסט די זעלבע מיינונג ווי אים, איז קיין חבר ~
וויאזוי ארויפצולייגן א לינק
אוועטאר
דוד משה
שר האלף
תגובות: 1668
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג דעצעמבער 01, 2013 4:04 pm
לאקאציע: געשטראנדעט צווישן מעיזשאר און מיינאר

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך דוד משה »

איטשע האט געשריבן:דער צווייטער חלק, דהיינו די ובכן מי לי ייראך׳ס, איז דער באקאנטער נגון פון לא-ל אשר שבת וואס שטאמט פון דער הויכער רבי ר׳ שמעלקא, זיידע פון ר׳ איציקל האמבורגער.

אין די וועלט איז אנגענומען אז די ניגון האט דער חוזה (אדער דער ראפשיצער רב) געהערט מלאכים זינגען.
viewtopic.php?f=18&t=8310
> הער אויף ארויפצולייגן ווערטער אויף ניגונים! אויב ווילסטו א ניגון אויף די ווערטער קאמפאזיר א ניגון דערויף <
ליידיג
~ דער וואס איז דיין חבר ווילאנג דו האסט די זעלבע מיינונג ווי אים, איז קיין חבר ~
וויאזוי ארויפצולייגן א לינק
אוועטאר
verveist
שר חמש מאות
תגובות: 969
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג מארטש 09, 2010 7:41 am

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך verveist »

דוד משה האט געשריבן:
איטשע האט געשריבן:דער צווייטער חלק, דהיינו די ובכן מי לי ייראך׳ס, איז דער באקאנטער נגון פון לא-ל אשר שבת וואס שטאמט פון דער הויכער רבי ר׳ שמעלקא, זיידע פון ר׳ איציקל האמבורגער.

אין די וועלט איז אנגענומען אז די ניגון האט דער חוזה (אדער דער ראפשיצער רב) געהערט מלאכים זינגען.
viewtopic.php?f=18&t=8310
איטשע האט געשריבן:. דער צווייטער חלק, דהיינו די ובכן מי לי ייראך׳ס, איז דער באקאנטער נגון פון לא-ל אשר שבת וואס שטאמט פון דער הויכער רבי ר׳ שמעלקא, זיידע פון ר׳ איציקל האמבורגער.
.


דער הויכער רבי ר׳ שמעלקא װאס איז געװען א זיידע פינעם ראפשיצער רב זצ״ל האט געהערט װי די מלאכים באגליייטען א בעל תשובה מיט דעם ניגון אין גן עדן אריין און אין דזיקוב האט מען געזינגען דעם ניגון שוין אויף די פיוטים
אוועטאר
דוד משה
שר האלף
תגובות: 1668
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג דעצעמבער 01, 2013 4:04 pm
לאקאציע: געשטראנדעט צווישן מעיזשאר און מיינאר

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך דוד משה »

די ניגון נשמת מלומדי מורשה פונעם קדושת ציון איז עפעס אויסטערליש שיין, דא האט איר א הערליכע קליפ פונעם שכינות'דיגן אשכול ווי מונה מיט זיין בענד לייגן אראפ א מאסיוון זשאב (ודלא כעת רקוד ודי)
> הער אויף ארויפצולייגן ווערטער אויף ניגונים! אויב ווילסטו א ניגון אויף די ווערטער קאמפאזיר א ניגון דערויף <
ליידיג
~ דער וואס איז דיין חבר ווילאנג דו האסט די זעלבע מיינונג ווי אים, איז קיין חבר ~
וויאזוי ארויפצולייגן א לינק
אוועטאר
לכאורה
שר עשרים אלף
תגובות: 28203
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג אקטאבער 20, 2009 2:43 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך לכאורה »

דוד משה האט געשריבן:
איטשע האט געשריבן:קדיש נאך מוסף. [און נעילה] - א באקאנטער ניגון.

אט איז די ניגון
https://www.dropbox.com/s/6ev5uy5f6cdgc ... l.mp3?dl=0

זינגט מען אין באבוב אויך דעם הויכן פאל?
והוא פלאי
שר האלפיים
תגובות: 2754
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג אוגוסט 23, 2009 3:18 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך והוא פלאי »

ניין
למה זה תשאל לשמי...
אוועטאר
לכאורה
שר עשרים אלף
תגובות: 28203
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג אקטאבער 20, 2009 2:43 pm

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך לכאורה »

יישר כח.
אוועטאר
דוד משה
שר האלף
תגובות: 1668
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג דעצעמבער 01, 2013 4:04 pm
לאקאציע: געשטראנדעט צווישן מעיזשאר און מיינאר

הקפה ניגונים

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך דוד משה »

אויף די אלבום אה רביש זענען דא די פאלגענדע ניגונים געליסטעד אלץ הקפה ניגונים:

איינס (מחברו ר' אביש מאיר).

צוויי

דריי

פיר

אויף לחיים טיש הקפות האט ער געליסטעד די פאלגענדע ניגונים אלץ ניגוני הקפה באבוב:

איינס

צוויי

יעצט שטעלן זיך די שאלות:

1) זענען די פון לחיים טיש טאקע הקפה ניגונים ?

2) וועלכע ניגונים פעלן ? (אלעס צוזאמען איז 6)

3)ווער זענען די מחברים ?

4) וועלכע איז די ערשטע הקפה ניגון צווייטע דריטע וכו' ?
> הער אויף ארויפצולייגן ווערטער אויף ניגונים! אויב ווילסטו א ניגון אויף די ווערטער קאמפאזיר א ניגון דערויף <
ליידיג
~ דער וואס איז דיין חבר ווילאנג דו האסט די זעלבע מיינונג ווי אים, איז קיין חבר ~
וויאזוי ארויפצולייגן א לינק
אוועטאר
verveist
שר חמש מאות
תגובות: 969
זיך איינגעשריבן אום: דינסטאג מארטש 09, 2010 7:41 am

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך verveist »

דער איינציגער ניגון װאס איז מיט א קבועות איז # 4 אויף אה רביש װאס מען זינגט אלץ אויף די זיבעטע הקפה אלע אנדערע הקפה ניגונים האבען נישט קיין כלל און מען ״מוז״ עס נישט זינגען, װי אויך זינגט מען אסאך אנדערע ניגונים, װי אמאל (קען זיין אז דער ניגון פון מהר״ש זצ״ל אויף ותגלה איז קבוע אויף די זעקסטע)

די ניגונים אויף לחיים זענען בכלל נישט קיין הקפה ניגונים (כאטש עס איז נישט אויסגעשלאסען אז מען זינגט אמאל איינער פון זיי)

די צװייטע ניגון אויף לחיים איז איינער פון די ניגונים װאס מען טאנצט דערמיט תנו שבח פרייטאג צונאכטס ״פלאס א צוגעלייגטער שטיקעל דערצו״

לויט װי איך מיין איז עס א ניגון פינעם קדוש״צ זצ״ל מימלא װייס איך נישט װי ער האט געטראפען דעם צוגעשטעפֿטען שטיקעל
איטשע
שר שלשת אלפים
תגובות: 3330
זיך איינגעשריבן אום: דאנערשטאג אוגוסט 27, 2009 10:19 am

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך איטשע »

דוד משה האט געשריבן:אויף די אלבום אה רביש זענען דא די פאלגענדע ניגונים געליסטעד אלץ הקפה ניגונים:
איינס (מחברו ר' אביש מאיר).
צוויי
דריי
פיר

אויף לחיים טיש הקפות האט ער געליסטעד די פאלגענדע ניגונים אלץ ניגוני הקפה באבוב:
איינס
צוויי

יעצט שטעלן זיך די שאלות:
1) זענען די פון לחיים טיש טאקע הקפה ניגונים ?
2) וועלכע ניגונים פעלן ? (אלעס צוזאמען איז 6)
3)ווער זענען די מחברים ?
4) וועלכע איז די ערשטע הקפה ניגון צווייטע דריטע וכו' ?


כ׳וואלט געזאגט אז זיי מיינען נישט דווקא נגונין וואס מען זינגט ביי די הקפות, נאר אזעלכע טאנץ נגונים וואס פאסן אויף צו די הקפות.

אה רעביש
3. זינגט מען אויף ועל כן נקוה, יום טוב ערב שבת ביי מנחה, ווען דער ערשטער טאג יום טוב (פסח שבועות סוכות) געפאלט אויס פרייטאג.
4. איז דער זיסעטע הקפה נגון, ביי אלע 4 הקפות.

לחיים טיש
1. איז א נגון נסתחבר געווארן דורך ר׳ חיים דוד בלום, מסתמא אין קאשוי, זיכער נישט קיין הקפה נגון, איין יאר איז עס געווען דער סוכות נגון מיט די ווערטער פון והשיאנו, כמיין פאר צוויי יאר צוריק.
2. איז דער קדושת ציונ׳ס נגון אויף תנו שבח, וואס מען טאנצט פרייטאג צונאכט׳ס אין באבוב נאכ׳ן טיש, דער ׳אהא אהא׳ שטיקל, איז עפעס א שווענצל צוגעלייגט, כ׳ווייס נישט דורך וועמען, אבער ס׳איז לדעתי אן עוולה, ווען א קודש בישראל מאכט א ניגון, און ווער עס קען אביהלס הל׳ נגינה אין באבוב, ווייסט איז די תנועות זענען באזירט אויף הייליגע כוונות, דעריבער איז עס א חוצפה צולייגען, און אז איינער באגייט שוין דער עוולה, דארף מען עס נישט צו פובליצירן.
אוועטאר
בעאבאכטער
שר האלף
תגובות: 1953
זיך איינגעשריבן אום: מיטוואך סעפטעמבער 21, 2011 5:58 am

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך בעאבאכטער »

"לחיים טיש" האט נישט נאמנות כלל![!!]
נישט מיט די מקורות, און געוויס נישט מיט די ניגונים גופא.
ורבו הדברים מלפורטם, טייל מאהל שיינט, אז - ווי איטשע טענה'עט - שפיעלט מען זיך ארום מיט ניגוני קודש א שטייגער ווי מיט ...'ס ניגונים
אוועטאר
דוד משה
שר האלף
תגובות: 1668
זיך איינגעשריבן אום: זונטאג דעצעמבער 01, 2013 4:04 pm
לאקאציע: געשטראנדעט צווישן מעיזשאר און מיינאר

  • ציטיר
  • צו לייגן א דאנק דארפט איר זיין אריינגעלאגט

תגובה דורך דוד משה »

איטשע האט געשריבן:לחיים טיש
2. איז דער קדושת ציונ׳ס נגון אויף תנו שבח, וואס מען טאנצט פרייטאג צונאכט׳ס אין באבוב נאכ׳ן טיש, דער ׳אהא אהא׳ שטיקל, איז עפעס א שווענצל צוגעלייגט, כ׳ווייס נישט דורך וועמען, אבער ס׳איז לדעתי אן עוולה, ווען א קודש בישראל מאכט א ניגון, און ווער עס קען אביהלס הל׳ נגינה אין באבוב, ווייסט איז די תנועות זענען באזירט אויף הייליגע כוונות, דעריבער איז עס א חוצפה צולייגען, און אז איינער באגייט שוין דער עוולה, דארף מען עס נישט צו פובליצירן.

אויפן דעקל פון אה רביש שטייט אז דער תנו שבח האט געמאכט ר' יעקב קלאגסבאלד שו"ב מעיר קראם(?) און איינער האט דאס שוין ערווענט דא.
די צוגעלייגטע שטיקל שטאמט לכאורה פון וויזניץ.
> הער אויף ארויפצולייגן ווערטער אויף ניגונים! אויב ווילסטו א ניגון אויף די ווערטער קאמפאזיר א ניגון דערויף <
ליידיג
~ דער וואס איז דיין חבר ווילאנג דו האסט די זעלבע מיינונג ווי אים, איז קיין חבר ~
וויאזוי ארויפצולייגן א לינק
שרייב תגובה

צוריק צו “שירי קודש”