קלאָצקאָפּ האט געשריבן:כ'בין מיך מצרף צו די וואס זאגן הונדערט און ערשטע.
געהערט אמאל זאגן "היינט געפאלט די הונדערט און איין'טע יארצייט", הוי האט עס געגרילצט...
גערעכט אבער הונדערט און ערשטע ציפט...
די אחראים: יאנאש,אור המקיף,אחראי,געלעגער
קלאָצקאָפּ האט געשריבן:כ'בין מיך מצרף צו די וואס זאגן הונדערט און ערשטע.
געהערט אמאל זאגן "היינט געפאלט די הונדערט און איין'טע יארצייט", הוי האט עס געגרילצט...
איינס האט געשריבן:גרשון האט געשריבן:איינס האט געשריבן:איך האב נאר געברענגט לשה״ק לקרב הענין
אבער לאז אפ לשון קודש
וואס די חילוק צווישן איינס און ערשטע
(רמז: איינס איז איינער אליין און ערשטע איז איינער פון עטליכע)
דער זעלבער חילוק ווי צווישן צוויי און צווייטע.
לאמיר פרעגן אנדערש וואס איז די חילוק צווישן איינס און ערשט
קלאָצקאָפּ האט געשריבן:איינס האט געשריבן:קלאָצקאָפּ האט געשריבן:כ'בין מיך מצרף צו די וואס זאגן הונדערט און ערשטע.
געהערט אמאל זאגן "היינט געפאלט די הונדערט און איין'טע יארצייט", הוי האט עס געגרילצט...
גערעכט אבער הונדערט און ערשטע ציפט...
ס'ציפט, ווייל מ'נוצט עס זעלטן.
איינס האט געשריבן:איך האב הונדערט און איינס דאלער
אדער איך האב הונדערט און הערשט דאלער
יעצט צום פוינט אז מזאגט יא אויף ענגליש
אז דו זאגסט ווייסטו לכאורה וואס דו זאגסט, אבער יתכן אז סאיז נישט ריכטיג און סהאט זיך אריינגערוקט
למעשה אין אידיש האט זיך דאס נישט אריינגערוקט (והא ראי׳ ער איז געקומען פרעגן ווייל סהאט איהם נישט גוט געקלינגען...)
איינס האט געשריבן:קלאָצקאָפּ האט געשריבן:איינס האט געשריבן:קלאָצקאָפּ האט געשריבן:כ'בין מיך מצרף צו די וואס זאגן הונדערט און ערשטע.
געהערט אמאל זאגן "היינט געפאלט די הונדערט און איין'טע יארצייט", הוי האט עס געגרילצט...
גערעכט אבער הונדערט און ערשטע ציפט...
ס'ציפט, ווייל מ'נוצט עס זעלטן.
דו קענסט זאגן די זעלבע פארקערט סגריצלט ווייל מנוצט עס זעלטן
אדער ווייל סאיז שווער צו זאגן פראבירט מען אייביג זיך ארויסדרייען און מדרייט עס מזאל דאס נישט דארפן נוצן
ווי אזוי וואלסטו געזאגט ביי דיפאלט?
איך האב יעצט געענדיגט ש"ס צום הונדערט און ערשטן מאל
איך האב יעצט געענדיגט ש"ס צום הונדערט און איינסטע מאל
איך האב יעצט געענדיגט ש"ס צום הונדערט און איין מאל
איך וואלט זיך ארויס געדריידט און געזאגט
איך האב יעצט געענדיגט ש"ס הונדערט און איין מאל (אן די צום)
אדער ווי לכאורה האט זיך מסדר געווען
איך האב יעצט געענדיגט ש"ס צום 101׳טע מאל
וועלטניק האט געשריבן:איינס האט געשריבן:איך האב הונדערט און איינס דאלער
אדער איך האב הונדערט און הערשט דאלער
יעצט צום פוינט אז מזאגט יא אויף ענגליש
אז דו זאגסט ווייסטו לכאורה וואס דו זאגסט, אבער יתכן אז סאיז נישט ריכטיג און סהאט זיך אריינגערוקט
למעשה אין אידיש האט זיך דאס נישט אריינגערוקט (והא ראי׳ ער איז געקומען פרעגן ווייל סהאט איהם נישט גוט געקלינגען...)
ביסט עטוואס צומישט
קיינער זאגט נישט אז ווען מ'רעדט פון א מציאות זאגט מען ערשטע, מ'רעדט פון א טהאט אדער פון א זאך
• וואלמארט האט הונדערט און איין פארקינג ספעיסעס
• איך האב געפארקט ביים הונדערט און ערשטן
• און ס'נישט די ערשטע מאל, ס'שוין זאגאר דאס הונדערט און ערשטע מאל וואס איך פארק דארט
די סיבה וואס ס'איז אזוי זעלטן איז מסתם ווייל ס'איז בלויז איין פראצענט וואס מ'נוצט דאס פון צווישן אלע אנדערע נומערן.. הונדערט און צווייטע שטימט דאך שוין
יעצט וועגן ענגליש, קודם כל דיסקלעימער, איך האב בכלל נישט געזאגט ס'איז א ראי' פון דארט, כ'האב מיך נאר באצויגן צום פאקט וואס דו האסט געזאגט אז מ'זאגט עס נישט, זאג איך דיר אז יא, און אויב ביסט שוין אמאל געווען אין סיטי דארפסטו דאס צו וויסן.. און דאס איז אויך די סיבה פארוואס איך בין אזוי שטרענג היינט דא, ווייל ביסט אריינגעקומען מיט א אפגעמאכטע פאקט אז מ'זאגט נישט ערשטע.. אן לאזן קיינעם דינגען דערויף, און נאכדעם נאך צוגעלייגט אז דיין דקדוק ספר זאגט גאר אזוי
סא פליז פארגיוו מיי סענסיטיוויטי..
איסר האטלקי האט געשריבן:איינס האט געשריבן:אדער ווי לכאורה האט זיך מסדר געווען
איך האב יעצט געענדיגט ש"ס צום 101׳טע מאל
מ'קען זיך ארויסדרייען, אבער אין אידיש זאגט מען נישט הונדערט און איינטע. סארי. טריי שפאניש...
איינס האט געשריבן:איסר האטלקי האט געשריבן:איינס האט געשריבן:אדער ווי לכאורה האט זיך מסדר געווען
איך האב יעצט געענדיגט ש"ס צום 101׳טע מאל
מ'קען זיך ארויסדרייען, אבער אין אידיש זאגט מען נישט הונדערט און איינטע. סארי. טריי שפאניש...
דא בין איך אייניג אז מזגאגט דאס נישט
איך מיין אז מזאגט אויך נישט הונדערט און ערשטע
די סיבה פארוואס די איינטע הערט זיך אינגאנצן נישט פון שפראך איז פשוט ווייל ווי איך האב געשריבן אז מקען בכלל נישט אזא ווארט מה שאין כן ערשטע קען מען אין קאפ פון די ערשטע מאל
איינס האט געשריבן:איך בין צימישט
איז דא איינער (אדער ערשטער..) וואס האלט אז די דעפענישן פון ערשטע איז נישט די קעגנער פון לעצטע
איינס האט געשריבן:איך מיין אז איך בין נישט יחידאי נאר סאיז אביסל טענו ביטים ולא הודה לו בזכר קדשו
אדרבה לאמיר מסכם זיין און זאג מיר אין וועלכע חלק ביסט מחולק
- איינס און נישט הרב איינס
- ערשטע איז טייטש דער ערשטער און ליסט, הוא ולא אחר נישטא קיין צווייטער ערשטער
- איינסטע ווערט נישט גענוצט אין אידיש
- הונדערט-און-ערשטע הערט זיך בעסער ווי הונדערט-און-איינטע
- מנוצט נישט למעשה הונדערט-און-ערשטע נאר מדריידט זיך ארויס
ביללער האט געשריבן:הונדערט און ערשט איז מגוחך, הונדערט און איינטע איז עס, אפגעזען צי מ'איז יא געוואוינט צו נוצן דעם נומער אדער נישט..
לכאורה האט געשריבן:און "איך האב יעצט געענדיגט ש"ס הונדערט און איין מאל"
האט א משמעות אז ער איז יעצט ממש אויפגעשטאנען פון בענקל נאך אזא הונדערט יאר נאכאנאנד וואס ער מורמלט שוין ש"ס, און אט יעצט האט ער פארפארטיגט דעם ש"ס גאנצע הונדערט און איין מאל..
איינס האט געשריבן:לכאורה האט געשריבן:און "איך האב יעצט געענדיגט ש"ס הונדערט און איין מאל"
האט א משמעות אז ער איז יעצט ממש אויפגעשטאנען פון בענקל נאך אזא הונדערט יאר נאכאנאנד וואס ער מורמלט שוין ש"ס, און אט יעצט האט ער פארפארטיגט דעם ש"ס גאנצע הונדערט און איין מאל..
סא שרייב איך האב געענדיגט ש״ס הונדערט און איין מאל
פארוואס מיזטו אריינלייגן די יעצט
איינס האט געשריבן:ביללער האט געשריבן:הונדערט און ערשט איז מגוחך, הונדערט און איינטע איז עס, אפגעזען צי מ'איז יא געוואוינט צו נוצן דעם נומער אדער נישט..
פיינעלי איך האב געמיינט עפעס איז אינגאנצן ראנג מיט מיר
אבער יעצט ווערט אביסל קלארער די ויכוח צו ערשטע איז פשט ראשון אדער ניין ערשטע איז לאו דוקא ראשון
איך האב אייביג געוויסט אז ערשטע איז ראשון
גרשון פון ווי נעמסטו אז סאיז נישט אזוי