טעותים אויף אייוועלט

די אחראים: אחראי, גבאי ביהמד

אוועטאר
וועלטניק
שר האלפיים
תגובות: 2091
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך סעפטעמבער 02, 2015 5:27 pm

תגובהדורך וועלטניק » מאנטאג דעצמבער 31, 2018 5:07 pm

גוט, שרייב אזוי. קום אבער נישט מיט קיין טענות צו מיר נאכדעם אז מ'קוקט דיר אן מיט א פארקערטן עמאדזשי..

אוועטאר
מיסטעריעז
שר שבעת אלפים
תגובות: 7359
זיך איינגעשריבען אום: פרייטאג אוגוסט 13, 2010 2:54 pm

תגובהדורך מיסטעריעז » מאנטאג דעצמבער 31, 2018 5:19 pm

ר' וועלטניק, עס שיינט אז איר פארגעסט אז מען האט שוין געשפראכן אידיש פיל יארן איידער אידן אין אמעריקע האבן אנגעהויבן ארייננעמען ענגלישע ווערטער אין זייער ווערטערבוך.
יידישיסטן אין א זייט. אויף דייטש איז עס דיסקוטירן, איז פארוואס אין די וועלט זאל עס זיין דיסקוסירן? ווייל אויף ענגליש איז עס discuss?

אוועטאר
וועלטניק
שר האלפיים
תגובות: 2091
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך סעפטעמבער 02, 2015 5:27 pm

תגובהדורך וועלטניק » מאנטאג דעצמבער 31, 2018 6:08 pm

מיסטעריעז האט געשריבן:ר' וועלטניק, עס שיינט אז איר פארגעסט אז מען האט שוין געשפראכן אידיש פיל יארן איידער אידן אין אמעריקע האבן אנגעהויבן ארייננעמען ענגלישע ווערטער אין זייער ווערטערבוך.
יידישיסטן אין א זייט. אויף דייטש איז עס דיסקוטירן, איז פארוואס אין די וועלט זאל עס זיין דיסקוסירן? ווייל אויף ענגליש איז עס discuss?

איך פארגעס? קוקט אויס ווי איר פארגעסט אז אידיש איז א שפראך צוזאמגעשטעלט פון פארשידענע שפראכן דורכאויס הונדערטער יארן טאקע מערסטנס פון דייטש אבער פון נאך פארשידענע שפראכן, און יא, אויך פון ענגליש, און עס קומען נאכאלץ צו. אידיש איז בכלל נישט קיין ווארט ביי ווארט טייטש בוך פון דייטש..
קענסט אזוי טרעפן פילע ווערטער וואס אידיש איז מער ענליך צו ענגליש ווי צו דייטש, מילא דאס אז אין דייטש זאגט מען diskutieren איז קיין ראי' נישט.
די פאקט בלייבט נאך אלץ אז רובא דרובא שרייבער שרייבן דיסקוסירן. איז צוליב דעם וואלט איך געקענט באשטיין פאר אינטערעסאנטקייט צו הערן א שטיקל ליסטע פון פראפעסיאנלע שרייבער וואס שרייבן אזוי.

אוועטאר
בענקעל
שר שלשת אלפים
תגובות: 3301
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג יוני 25, 2015 11:30 am

תגובהדורך בענקעל » מאנטאג מאי 13, 2019 10:42 am

העלאו!

ציווישן און ציוואשן.jpg
ציווישן און ציוואשן.jpg (89.23 KiB) געזעהן 3809 מאל

*צווישן

נא_שכל
שר חמשת אלפים
תגובות: 5500
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג יולי 14, 2008 10:44 pm
לאקאציע: עולם הדמיון

תגובהדורך נא_שכל » מאנטאג מאי 13, 2019 10:58 am

בענקעל האט געשריבן:העלאו!

ציווישן און ציוואשן.jpg

*צווישן

העלאו, מזל טוב צו דיין דריי טויזענסטע זאכליכע תגובה.

מיר ווארטן פאר מער פון דיינע אינטערסאנטע בשרייבונגען.
"ואומר לאשר יבוא מכתבי לחזות, אכול את המגילה הזאת. כי מהאוכל יצא מאכל, ושכל יצא משכל ..." (ר' ברכיה בן נטרונאי הנקדן, בהקדמת ספרו 'משלי שועלים').

אוועטאר
קלאָצקאָפּ
שר חמשת אלפים
תגובות: 5341
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג יולי 25, 2017 9:24 pm
לאקאציע: ערגעץ אנדערש

תגובהדורך קלאָצקאָפּ » דינסטאג מאי 14, 2019 6:10 pm

בענקעל האט געשריבן:*צווישן


Capture.PNG
Capture.PNG (41.97 KiB) געזעהן 3725 מאל

*בענקל :wink:


אלענפאלס, ווילקאמען צוריק, און א מזל טוב צו דיין ווערן א הער פון דריי טויזנט!
אפוועזנד.

אוועטאר
בענקעל
שר שלשת אלפים
תגובות: 3301
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג יוני 25, 2015 11:30 am

תגובהדורך בענקעל » מיטוואך מאי 15, 2019 10:12 am

קלאָצקאָפּ האט געשריבן:
בענקעל האט געשריבן:*צווישן


Capture.PNG

*בענקל :wink:


אלענפאלס, ווילקאמען צוריק, און א מזל טוב צו דיין ווערן א הער פון דריי טויזנט!

חחח....
דאס איז אויך א אייוועלט טעות.

כ'קען עס נישט גלייבן!
וועלכע אחראי האט געקענט באשטעטיגען אזא נאמען? הא? אזא טעות צו מאכן?
זאל עס שוין זיין קעגן א קעניינעהארע...
או יאמר. כל הנגעים אדם רואה חוץ.

היכי תמצא טעות לעולם "לא" חוזר?

#טעותים_אויף_אייוועלט

אוועטאר
געשיקטער
שר חמש מאות
תגובות: 648
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג מארטש 26, 2017 7:47 am

תגובהדורך געשיקטער » מיטוואך מאי 15, 2019 12:04 pm

דאס קעפיל דארף זיין טעיות

אוועטאר
וועלטניק
שר האלפיים
תגובות: 2091
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך סעפטעמבער 02, 2015 5:27 pm

תגובהדורך וועלטניק » מיטוואך מאי 15, 2019 12:16 pm

געשיקטער האט געשריבן:דאס קעפיל דארף זיין טעיות

נישט ריכטיג, אפגעזעהן וויאזוי ס'וואלט געברויכט שטיין עפ"י דקדוק וואלט מען באקומען קאפוויי ביים עס זעהן יעדן מאל

אוועטאר
געשיקטער
שר חמש מאות
תגובות: 648
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג מארטש 26, 2017 7:47 am

תגובהדורך געשיקטער » מאנטאג יולי 22, 2019 2:09 pm

דאס קעפיל

םעיות כ"צל

אוועטאר
נישט פשוט
שר האלפיים
תגובות: 2225
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג ינואר 04, 2018 1:12 pm

תגובהדורך נישט פשוט » מיטוואך אוקטובער 23, 2019 3:53 pm

foMX6DAS8N.png
foMX6DAS8N.png (27.91 KiB) געזעהן 2335 מאל

עשטימט ?! איך!!!?
דער איז מאור טא אייוועלט.
א תגובה מער.

אוועטאר
גרשון
שר האלף
תגובות: 1325
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג פאברואר 18, 2019 11:01 pm

Re:

תגובהדורך גרשון » מאנטאג מאי 11, 2020 6:09 pm

אסדר לסעודתא האט געשריבן:לגבי פיל פול ביסטו גערעכט. אבער 'פיהל' איז נישטא אזא ווארט.

אויב ווילסטו זאגן 'איך פיהל מיט מיט דיינע ווייטאגן', איז עס ענגליש... אין אידיש איז עס 'איך שפיר'.

געפיל איז יא אידיש.

שוין אלטע מעשיות, אבער ס'איז נאך אלץ נוגע.

כ'ווייס נישט פארוואס דו האסט ארויסגעשטויסן דאס ווארט פון אידיש, ס'איז א לעגעטים ווארט. מ'קען זאגן "איך פיל" אדער "איך שפיר".
ס'איז א פארגעניגן זיך צו מתווכח זיין מיט א ראציאנאלן מענטש

אסדר לסעודתא
שר שבעת אלפים
תגובות: 7608
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך אפריל 25, 2018 11:08 pm

Re: Re:

תגובהדורך אסדר לסעודתא » מאנטאג מאי 11, 2020 7:11 pm

גרשון האט געשריבן:
אסדר לסעודתא האט געשריבן:לגבי פיל פול ביסטו גערעכט. אבער 'פיהל' איז נישטא אזא ווארט.

אויב ווילסטו זאגן 'איך פיהל מיט מיט דיינע ווייטאגן', איז עס ענגליש... אין אידיש איז עס 'איך שפיר'.

געפיל איז יא אידיש.

שוין אלטע מעשיות, אבער ס'איז נאך אלץ נוגע.

כ'ווייס נישט פארוואס דו האסט ארויסגעשטויסן דאס ווארט פון אידיש, ס'איז א לעגעטים ווארט. מ'קען זאגן "איך פיל" אדער "איך שפיר".

פילינג איך אויך אידיש?
איך זוך א דזשאב

אוועטאר
גרשון
שר האלף
תגובות: 1325
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג פאברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: Re:

תגובהדורך גרשון » מאנטאג מאי 11, 2020 7:57 pm

אסדר לסעודתא האט געשריבן:
גרשון האט געשריבן:
אסדר לסעודתא האט געשריבן:לגבי פיל פול ביסטו גערעכט. אבער 'פיהל' איז נישטא אזא ווארט.

אויב ווילסטו זאגן 'איך פיהל מיט מיט דיינע ווייטאגן', איז עס ענגליש... אין אידיש איז עס 'איך שפיר'.

געפיל איז יא אידיש.

שוין אלטע מעשיות, אבער ס'איז נאך אלץ נוגע.

כ'ווייס נישט פארוואס דו האסט ארויסגעשטויסן דאס ווארט פון אידיש, ס'איז א לעגעטים ווארט. מ'קען זאגן "איך פיל" אדער "איך שפיר".

פילינג איך אויך אידיש?

ניין, אין אידיש איז עס געפיל.

(חוץ א פילינג אין די ציין איז אפשר שוין אריין אין אמערידיש, כאטש דאס ריכטיגע ווארט איז פלאמבע.)
ס'איז א פארגעניגן זיך צו מתווכח זיין מיט א ראציאנאלן מענטש

שטומפיג
שר האלף
תגובות: 1927
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך יולי 11, 2018 8:30 pm
לאקאציע: צווישן קענט און בראדוועי

Re: טעותים אויף אייוועלט

תגובהדורך שטומפיג » דאנארשטאג מאי 14, 2020 10:35 pm

איך וואונדער מיך שוין א לאנגע צייט פארוואס איין אשכול הייסט "וויאזוי זאגט מען עס אויף ענגליש" און די אנדערע אשכול הייסט "וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש"
איינס איז ווארשיינליך א טעות.
כל ישראל יש להם חלק לעולם הבא (סנהדרין, פרק י', משנה א')
עולם הבא באקומען אלע אידן, אבער עולם הזה האבן נאר ערליכע אידן!

אוועטאר
חוח בין השושנים
שר האלפיים
תגובות: 2402
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג מאי 19, 2019 12:30 pm

Re: טעותים אויף אייוועלט

תגובהדורך חוח בין השושנים » דאנארשטאג מאי 14, 2020 10:40 pm

שטומפיג האט געשריבן:איך וואונדער מיך שוין א לאנגע צייט פארוואס איין אשכול הייסט "וויאזוי זאגט מען עס אויף ענגליש" און די אנדערע אשכול הייסט "וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש"
איינס איז ווארשיינליך א טעות.

ס'איז אזוי ווי: "מ'פארט צו פלעטבוש", און "מ'פארט אויף מאנראו"...
אויב האסטו אויף מיר פאראיבל, טענות, מענות, א ויצעקו צו מאכן, א שטאך צו געבן, א קשיא צו פרעגן, אדער -להבדיל- א גוט ווארט צו זאגן טו עס ביטע דא.

אסדר לסעודתא
שר שבעת אלפים
תגובות: 7608
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך אפריל 25, 2018 11:08 pm

Re: טעותים אויף אייוועלט

תגובהדורך אסדר לסעודתא » דאנארשטאג מאי 14, 2020 10:41 pm

שטומפיג האט געשריבן:איך וואונדער מיך שוין א לאנגע צייט פארוואס איין אשכול הייסט "וויאזוי זאגט מען עס אויף ענגליש" און די אנדערע אשכול הייסט "וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש"
איינס איז ווארשיינליך א טעות.

ביידע זענען אמת.

אויף די אידישע שפראך, אדער אין אידיש.
איך זוך א דזשאב

אסדר לסעודתא
שר שבעת אלפים
תגובות: 7608
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך אפריל 25, 2018 11:08 pm

Re: טעותים אויף אייוועלט

תגובהדורך אסדר לסעודתא » דאנארשטאג מאי 14, 2020 10:42 pm

חוח בין השושנים האט געשריבן:
שטומפיג האט געשריבן:איך וואונדער מיך שוין א לאנגע צייט פארוואס איין אשכול הייסט "וויאזוי זאגט מען עס אויף ענגליש" און די אנדערע אשכול הייסט "וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש"
איינס איז ווארשיינליך א טעות.

ס'איז אזוי ווי: "מ'פארט צו פלעטבוש", און "מ'פארט אויף מאנראו"...

פארן אויף מאנראו איז טאקע אומריכטיג. אבער אויף ענגליש איז נישט אפגעפרעגט, כנ"ל. מ'קען זאגן צו מאנראו, אדער קיין מאנראו.

פארן אויף זונטאג איז שוין גענומען פון ענגליש - on Sunday
איך זוך א דזשאב

ארגאן
שר העשר
תגובות: 41
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג נובעמבער 28, 2019 10:06 pm

Re: טעותים אויף אייוועלט

תגובהדורך ארגאן » זונטאג מאי 17, 2020 10:58 pm

אסדר לסעודתא האט געשריבן:
חוח בין השושנים האט געשריבן:
שטומפיג האט געשריבן:איך וואונדער מיך שוין א לאנגע צייט פארוואס איין אשכול הייסט "וויאזוי זאגט מען עס אויף ענגליש" און די אנדערע אשכול הייסט "וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש"
איינס איז ווארשיינליך א טעות.

ס'איז אזוי ווי: "מ'פארט צו פלעטבוש", און "מ'פארט אויף מאנראו"...

פארן אויף מאנראו איז טאקע אומריכטיג. אבער אויף ענגליש איז נישט אפגעפרעגט, כנ"ל. מ'קען זאגן צו מאנראו, אדער קיין מאנראו.

פארן אויף זונטאג איז שוין גענומען פון ענגליש - on Sunday


אויכעט: מען פארט אין מאנראו, אבער עס קלינגט זיך אביסל אויסטערליש צו ענגליש רעדערס.
פרשנו
רעבתן
שבדבש
נתבער
ונשרף

קול זעקה
שר מאה
תגובות: 167
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג יוני 16, 2019 9:49 pm

Re: טעותים אויף אייוועלט

תגובהדורך קול זעקה » זונטאג מאי 17, 2020 11:27 pm

די קעפל פון "קרישקעלעך און וויליאמסבורגע נייעס" קומט "אין".
718-480-5349

וואס טוט זיך
שר חמשת אלפים
תגובות: 5335
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג מארטש 31, 2019 5:38 pm

Re: טעותים אויף אייוועלט

תגובהדורך וואס טוט זיך » זונטאג מאי 17, 2020 11:31 pm

בכלל נישט.. ס'איז צוויי אנדערע זאכן...
ס'איז געמאכט אז מ'זאל נישט קענען פארפירן אז די אשכול פארפארט..
ביטע, אלע מיינע תגובות אינעם ראשעקהל פארמעסט אקעגן איינעם, זאל מען נישט נעמען פערזענליך, ס'איז נאר פאר די פאן אף איט.

קול זעקה
שר מאה
תגובות: 167
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג יוני 16, 2019 9:49 pm

Re: טעותים אויף אייוועלט

תגובהדורך קול זעקה » זונטאג מאי 17, 2020 11:34 pm

וואס טוט זיך האט געשריבן:בכלל נישט.. ס'איז צוויי אנדערע זאכן...
ס'איז געמאכט אז מ'זאל נישט קענען פארפירן אז די אשכול פארפארט..


:lol:
718-480-5349

אוועטאר
אויף געבלאזן
שר חמש מאות
תגובות: 957
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג ינואר 14, 2020 8:58 pm

Re: טעותים אויף אייוועלט

תגובהדורך אויף געבלאזן » מאנטאג מאי 18, 2020 12:38 am

2 אויפאמאל אדער גארנישט ???
ער בעט זיך ביי מיר און איך...

אוועטאר
סטיטשינער
שר תשעת אלפים
תגובות: 9918
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג ינואר 05, 2017 3:49 pm

תגובהדורך סטיטשינער » מאנטאג מאי 25, 2020 4:12 am

ארגאן האט געשריבן:
אסדר לסעודתא האט געשריבן:
חוח בין השושנים האט געשריבן:
שטומפיג האט געשריבן:איך וואונדער מיך שוין א לאנגע צייט פארוואס איין אשכול הייסט "וויאזוי זאגט מען עס אויף ענגליש" און די אנדערע אשכול הייסט "וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש"
איינס איז ווארשיינליך א טעות.

ס'איז אזוי ווי: "מ'פארט צו פלעטבוש", און "מ'פארט אויף מאנראו"...

פארן אויף מאנראו איז טאקע אומריכטיג. אבער אויף ענגליש איז נישט אפגעפרעגט, כנ"ל. מ'קען זאגן צו מאנראו, אדער קיין מאנראו.

פארן אויף זונטאג איז שוין גענומען פון ענגליש - on Sunday


אויכעט: מען פארט אין מאנראו, אבער עס קלינגט זיך אביסל אויסטערליש צו ענגליש רעדערס.

אין ירושלים זאגט מען ''ער איז געגאנגען אין כותל''.
איך האב אמאל געמיינט אז נאר אמאל צדיקים איז געווען.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................איך האב אמאל געמיינט אז אן ערליכע איד ווענדט זיך ווי גרויס ס'איז די געדרענג



מלכות הרשעה במהרה תעקר,אבער נצח ישראל לא ישקר!

אוועטאר
קיטשי
שר חמש מאות
תגובות: 991
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג אפריל 07, 2011 10:14 am
לאקאציע: אויף דער וועלט - ווילאנג איך האב וואס מתקן צו זיין

Re:

תגובהדורך קיטשי » מאנטאג מאי 25, 2020 9:46 am

סטיטשינער האט געשריבן:
ארגאן האט געשריבן:
אסדר לסעודתא האט געשריבן:
חוח בין השושנים האט געשריבן:
שטומפיג האט געשריבן:איך וואונדער מיך שוין א לאנגע צייט פארוואס איין אשכול הייסט "וויאזוי זאגט מען עס אויף ענגליש" און די אנדערע אשכול הייסט "וויאזוי זאגט מען עס אין אידיש"
איינס איז ווארשיינליך א טעות.

ס'איז אזוי ווי: "מ'פארט צו פלעטבוש", און "מ'פארט אויף מאנראו"...

פארן אויף מאנראו איז טאקע אומריכטיג. אבער אויף ענגליש איז נישט אפגעפרעגט, כנ"ל. מ'קען זאגן צו מאנראו, אדער קיין מאנראו.

פארן אויף זונטאג איז שוין גענומען פון ענגליש - on Sunday


אויכעט: מען פארט אין מאנראו, אבער עס קלינגט זיך אביסל אויסטערליש צו ענגליש רעדערס.

אין ירושלים זאגט מען ''ער איז געגאנגען אין כותל''.

און ביי אונז זאגט מען 'מיט'ן קאפ אין וואנט אריין'...
פאר דו דרוקסט שיק מאך זיכער אז דו טוסט נישט וויי קיין אנדערע איד.


צוריק צו “שפראך, גראמאטיק און דקדוק”

ווער איז אונליין

באנוצערס וואס דרייען זיך דא: נישטא קיין איינגעשריבענע באנוצערס און 4 געסט