די זעלבע ווארט אין א אנדערע שפראך

די אחראים: אחראי, גבאי ביהמד

אוועטאר
צל עובר
שר שמונת אלפים
תגובות: 8048
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך סעפטעמבער 27, 2017 6:22 pm

תגובהדורך צל עובר » זונטאג דעצמבער 09, 2018 7:49 pm

ישראלי האט געשריבן:געגעבן די נאמען איז די אנוס קאלאמבוס ירום הודו...
ער האט געמיינט אז ער איז געקומען צו אינדיע וועגן דעם מען רופט מען אים 'אינדיק' אויף אידיש, און פון דעם איז געווארן אויף עברית תרנגול הודו.
פארוואס הייסט ער טוירקי? דאס איז לאכעדיג אביסל, סוחרים האבן זיך צומישט צווישן די תרנגול הודו צו אן אנדערע צ'יקן וואס הייסט 'פניניה' וואס די פניניה האבן געבראכט צו ענגלאנד טורקישע סוחרים ומכאן שמו אין ענגליש.
איך האב נישט געטראפן א 'מקור' פארוואס עסט מען אים ביי די 'חגא פון חג ההודיה, אפשר טאקע ווען זיין נאמען?!


עס איז געווען א גאנצע מעשה מיט טוירקיס.
פארוואס זאג איך דאס אייך? ווייל איך וויל איר זאלט דאס וויסן!


צוריק צו “שפראך, גראמאטיק און דקדוק”

ווער איז אונליין

באנוצערס וואס דרייען זיך דא: נישטא קיין איינגעשריבענע באנוצערס און 3 געסט