וואס באדייט די ווארט?

די אחראים: אחראי, גבאי ביהמד

אוועטאר
גרשון
שר האלפיים
תגובות: 2227
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג פאברואר 18, 2019 11:01 pm

אקורשט

תגובהדורך גרשון » דינסטאג דעצמבער 22, 2020 6:27 pm

מ'ניצט עס אפט אלס "נארוואס". אבער די טייטשערס טייטשן "גענוי, פינקטליך, accurate".
ס'איז א פארגעניגן זיך צו מתווכח זיין מיט א ראציאנעלן מענטש

יהודה א.
שר חמישים
תגובות: 66
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך נובעמבער 20, 2019 10:18 pm

Re: וואס באדייט די ווארט?

תגובהדורך יהודה א. » מיטוואך דעצמבער 30, 2020 6:01 pm

וואס מיינט "נעמליך"?

אוועטאר
גרשון
שר האלפיים
תגובות: 2227
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג פאברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: וואס באדייט די ווארט?

תגובהדורך גרשון » מיטוואך דעצמבער 30, 2020 6:42 pm

יהודה א. האט געשריבן:וואס מיינט "נעמליך"?

זע אויף בלאט 4.
ס'איז א פארגעניגן זיך צו מתווכח זיין מיט א ראציאנעלן מענטש

אוועטאר
גרשון
שר האלפיים
תגובות: 2227
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג פאברואר 18, 2019 11:01 pm

Re:

תגובהדורך גרשון » מיטוואך דעצמבער 30, 2020 10:55 pm

פון בלאט 7, יוני 2009
Monticello האט געשריבן:לאמיר זיך 'אריאינטירן'.

ווען איימיצער איז זיך מסדר, זאגן מיר ער האט זיך אריענטירט. מענטשען, רעליגיעס און קולטורן פון די "ווייטן מזרח" (מזרח אזיע) רופט מען אריענטלס. (הגם דער טערמין גוסס'ט צוליב פאליטיקל קארעקנעס.)

איז אזוי: אריענט אין איר ווארצעל באדייט אויפשיין, און וויבאלד די זון שיינט אויף אין מזרח, האט אריענט אנגענימען א נייע באדייט: מזרח. אקוראט ווי די לשה"ק זריחה>מזרח.

יעצט אין די אור אלטע צייטן ווען מ'האט געהאלטן א מאפע (און ווארשיינליך ווייל מ'האט באשטימט ירושלים אלס דער צענטער אדער אנהויב פון די וועלט) האט מען אויסגעגראד די מאפע אזוי אז 'אריענט', מזרח, איז געווען אויף ארויף, און פון דארט האט מען שוין געוויסט אז רעכטס איז דרום, לינקס צפון, און הינטן מערב. הענס: ער האט זיך אריענטירט. ער האט אלעס מסדר געווען על מקומו.

ס'לאזט זיך זאגן אז איימיצער וואס ווייסט נישט בין ימינו ושמאלו, לפניו ואחריו איז אומ-אריענטירט אין פולן זינען פון ווארט.

היצט וועלן מיר זיך אריענטירן און תפלה טון. דאס איז און אנקלאנג מיט " הופכין את פניהן כלפי ארץ ישראל" און מיט "לעולם יסדר אדם שבחו של מקום ואחר כך יתפלל".

farshlufen האט געשריבן:כבוד ר' מרדכי סעלא, א דאנק פאר די רייכע תגובה, געווען צייטן ווען מיר פלעגן זיך רעגלמעסיג מחי' זיין דערמיט.

איצט לענינינו, פון די פסוקים ביי גבולות הארץ סיי אין פרשת מסעי און סיי אין ספר י-הושע, ווייסט אויס אז למעלה אויף א מאפע בזמניהם האט אלס באדייט צפון און דרום "וירד הגבול" למטה.

@פארשלאפן, ביז וויפיל יאר נעמסטו נאך שאלות פון ליינערס? (דיינע אלטע חברים זענען שוין נישט דא בתוכינו.)

אז אריענטירן איז מלשון מזרח ווערט געברענגט דורך די לינגוויסטן אלס פאקט. קוקט אויס ווי ס'איז אנגענומען אזוי.

ס'וואונדערט מיר שוין טאקע פון אייביג פארוואס אין טייל פסוקים קוקט אויס ווי צפון איז אויבן. לויט היסטאריקער איז דאס אן אויסטרעף פון פיל שפעטער ווי זמן המקרא, און די סיבה דערצו איז דער מאגנאטישער כח וואס אין צפון (פרעג מיך נישט וואס האט קראקע מיט בעטגעוואנד, ווייל איך פארשטיי אויך נישט).

ס'איז באמת נישט מסתבר מ'זאל אין די אור-אלטע צייטן האבן גערעכנט אזוי. דעמאלט פלעגט אלעס גיין לויט די טאג-טעגליכע זאכן וואס מענטשן זעען, נישט לויט חשבונות וואס בלויז וויסנשאפטלער פארשטייען צו זייערע קליינע אותיות. מ'האט דעריבער געלייגט מזרח אויבן, זייענדיג די זייט פון וואו די זון שיינט אויף.

אין דער תורה איז דערפאר אלעמאל מזרח "קדם", פארנט; מערב איז "אחור", הינטן; דרום איז "ימין" ("צפון וימין אתה בראתם," אזוי אויך דאס לאנד תימן); און צפון איז לינקס. פארוואס "צפון"? איך געדענק פון ערגעץ א רמב"ן על התורה וויבאלד יענער חלק וועלט איז באהאלטן פון דער מענטשהייט צוליב זיינע קעלטן. ווער ס'ווייסט זאל ביטע צוצייכענען דעם מקור.

ס'קען אויך זיין א פשוט'ערע סיבה די תורה זאל זאגן ארויף און אראפ: ווען ס'איז באמת העכער איין פלאץ פונעם צווייטן. דאס איז דאך די סיבה פארוואס קיין ארץ ישראל גייט מען אייביג "ארויף", ווייל ארץ ישראל גבוה מכל הארצות.
ס'איז א פארגעניגן זיך צו מתווכח זיין מיט א ראציאנעלן מענטש

יהודה א.
שר חמישים
תגובות: 66
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך נובעמבער 20, 2019 10:18 pm

Re: וואס באדייט די ווארט?

תגובהדורך יהודה א. » פרייטאג ינואר 01, 2021 11:48 am

גרשון האט געשריבן:
יהודה א. האט געשריבן:וואס מיינט "נעמליך"?

זע אויף בלאט 4.

א גרוסין דאנק!

זאג א גוטס
שר האלף
תגובות: 1748
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג נובעמבער 08, 2018 3:36 pm

Re: וואס באדייט די ווארט?

תגובהדורך זאג א גוטס » מאנטאג ינואר 04, 2021 4:26 pm

אינציאטיוו - Initiative

אסאך מאל ווערט עס אין אידיש גענוצט אויף "איידיע", א נייע סארט געדאנק.
אבער באמת איז עס די באדייט פון מוציא זיין מכח אל הפועל.
אינציאטאר; דער וואס איז עס מוציא מכח אל הפועל.

אין לשה"ק איז עס יזם. (כ'האב אויך געמיינט ס'איז העברעאיש, ביז כ'האב געטראפן די ווארט אין יוצרות.. לכאורה איז עס משרשו פון עדים זוממין; כאשר זמם.)
שטארקע חיזוק אין יעדן מצב! קורץ צום פינטל. דורך: וויכי

אוועטאר
farshlufen
שר עשרים אלפים
תגובות: 26139
זיך איינגעשריבען אום: פרייטאג נובעמבער 16, 2007 8:26 am
לאקאציע: אויף די פאליצעס אין ספרים שאנק

Re: וואס באדייט די ווארט?

תגובהדורך farshlufen » מאנטאג ינואר 04, 2021 4:43 pm

תמחול לי, סיפא לאו ורישא לאו סיפא.

אלענפאלס זמם און יזם איז טייטש חשב / מחשבה און האט קיין שייכות צום אויספירן.

זממו אל תפק.
זמירות יאמרו ותשבחות ישמיעו כי הוא לבדו בורא רפואות.

יהודה א.
שר חמישים
תגובות: 66
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך נובעמבער 20, 2019 10:18 pm

וואהר

תגובהדורך יהודה א. » דינסטאג ינואר 05, 2021 6:45 pm

די פאלגענדע זאץ איז געשריבן געווארען דורך א מוהל מיט 150 יאהר צוריק, אין זיינע בעריכטן פון בריתים:

"דער גאפאטטער וואהר איהר ברודער און זיינע שוועסטער".

געפאטטער דא מיינט קוואטערן. אבער דעם ווארט "וואהר", ווייס איך נישט ווי ס'קומט אריין דא?

אוועטאר
גרשון
שר האלפיים
תגובות: 2227
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג פאברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: וואס באדייט די ווארט?

תגובהדורך גרשון » דינסטאג ינואר 05, 2021 6:47 pm

ס'איז א פארגעניגן זיך צו מתווכח זיין מיט א ראציאנעלן מענטש

אוועטאר
חלב ישראל
שר חמש מאות
תגובות: 871
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך פאברואר 14, 2018 10:19 am

Re: וואהר

תגובהדורך חלב ישראל » דינסטאג ינואר 05, 2021 6:50 pm

יהודה א. האט געשריבן:די פאלגענדע זאץ איז געשריבן געווארען דורך א מוהל מיט 150 יאהר צוריק, אין זיינע בעריכטן פון בריתים:

"דער גאפאטטער וואהר איהר ברודער און זיינע שוועסטער".

געפאטער = קוואטער (godfather); וואר = איז געווען (was), די איבעריגע ה״א איז ווארשיינליך א טעות (וואהר = אמת), אין היינטיגע אידיש איז עס ״דער קוואטער איז געווען איהר ברודער און זיין שוועסטער.” אין ענגליש: The godfather was her brother and his sister

https://translate.google.com/?sl=auto&t ... =translate

יהודה א.
שר חמישים
תגובות: 66
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך נובעמבער 20, 2019 10:18 pm

Re: וואס באדייט די ווארט?

תגובהדורך יהודה א. » מיטוואך ינואר 06, 2021 10:49 am

א גרויסן דאנק!

אוועטאר
farshlufen
שר עשרים אלפים
תגובות: 26139
זיך איינגעשריבען אום: פרייטאג נובעמבער 16, 2007 8:26 am
לאקאציע: אויף די פאליצעס אין ספרים שאנק

Re: וואס באדייט די ווארט?

תגובהדורך farshlufen » מיטוואך ינואר 06, 2021 11:48 am

וואס עפעס א טעות? וואר [אמת] שרייבט מען אן אן ה"א און וואהר [געווען] האט מען געשריבן מיט א ה"א.
זמירות יאמרו ותשבחות ישמיעו כי הוא לבדו בורא רפואות.

אוועטאר
חלב ישראל
שר חמש מאות
תגובות: 871
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך פאברואר 14, 2018 10:19 am

Re: וואס באדייט די ווארט?

תגובהדורך חלב ישראל » מיטוואך ינואר 06, 2021 12:27 pm

farshlufen האט געשריבן:וואס עפעס א טעות? וואר [אמת] שרייבט מען אן אן ה"א און וואהר [געווען] האט מען געשריבן מיט א ה"א.


וואהר

וואר

און אפראפאס געפאטער/קוואטער האב איך דאס געטראפן אויף וויקיפעדיע ערך Brit Milah:

The title of kvater among Ashkenazi Jews is for the person who carries the baby from the mother to the father, who in turn carries him to the mohel... The origin of the term is Middle High German gevater/gevatere ("godfather").

זאג א גוטס
שר האלף
תגובות: 1748
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג נובעמבער 08, 2018 3:36 pm

Re: וואהר

תגובהדורך זאג א גוטס » מיטוואך ינואר 06, 2021 2:05 pm

חלב ישראל האט געשריבן:
יהודה א. האט געשריבן:די פאלגענדע זאץ איז געשריבן געווארען דורך א מוהל מיט 150 יאהר צוריק, אין זיינע בעריכטן פון בריתים:

"דער גאפאטטער וואהר איהר ברודער און זיינע שוועסטער".

געפאטער = קוואטער (godfather); וואר = איז געווען (was), די איבעריגע ה״א איז ווארשיינליך א טעות (וואהר = אמת), אין היינטיגע אידיש איז עס ״דער קוואטער איז געווען איהר ברודער און זיין שוועסטער.” אין ענגליש: The godfather was her brother and his sister

https://translate.google.com/?sl=auto&t ... =translate

שוין אין יענע צייטן געווען א דאבל-שידוך...
שטארקע חיזוק אין יעדן מצב! קורץ צום פינטל. דורך: וויכי

אוועטאר
פעטער שמואל
שר האלף
תגובות: 1203
זיך איינגעשריבען אום: זונטאג אפריל 29, 2018 1:56 pm

Re: וואס באדייט די ווארט?

תגובהדורך פעטער שמואל » דאנארשטאג ינואר 07, 2021 9:48 pm

וואס איז די חילוק צווישן 'ווידמען' און 'פרוכטבארן'?



נ.ב. כ'האב שוין געפרעגט א הייבאם און זי האט נישט געוויסט די חילוק
איך בין דער פילאנטראפ וואס האלט אויס די חרדישע אידנטום אין גרעיטער ניו יארק אומגעגנט

אוועטאר
גרשון
שר האלפיים
תגובות: 2227
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג פאברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: וואס באדייט די ווארט?

תגובהדורך גרשון » דאנארשטאג ינואר 07, 2021 10:58 pm

פעטער שמואל האט געשריבן:וואס איז די חילוק צווישן 'ווידמען' און 'פרוכטבארן'?



נ.ב. כ'האב שוין געפרעגט א הייבאם און זי האט נישט געוויסט די חילוק

האסט געפרעגט א אידישע הייבאם אדער א מצר'ישע? כי לא כנשים המצריות העבריות.

בנוגע דיין שאלה, "ווידמען" איז ווען מ'ווידמעט עפעס פאר א געוויסן צוועק. "פרוכטבארן" איז א פרוכטבארע זאך. מ'קען אויך ווידמען א פרוכטבארע זאך אדער האבן א פרוכטבארע פאנטאזיע ווי אזוי צו ווידמען זאכן.
ס'איז א פארגעניגן זיך צו מתווכח זיין מיט א ראציאנעלן מענטש

יהודה א.
שר חמישים
תגובות: 66
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך נובעמבער 20, 2019 10:18 pm

Re: וואס באדייט די ווארט?

תגובהדורך יהודה א. » זונטאג ינואר 10, 2021 3:39 pm

"דער עוויגער [הקב"ה] זאל דיר ערפילען דיין סאדין גיך און גוט".

וואס מיינט "סאדין"?

יהודה א.
שר חמישים
תגובות: 66
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך נובעמבער 20, 2019 10:18 pm

Re: וואס באדייט די ווארט?

תגובהדורך יהודה א. » זונטאג ינואר 10, 2021 3:40 pm

אויפ'ן צווייטן בליק, לכאורה ער מיינט צו זאגן "שאדין".

אוועטאר
אדער יא
שר האלפיים
תגובות: 2983
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג ינואר 11, 2018 11:00 am

Re: וואס באדייט די ווארט?

תגובהדורך אדער יא » זונטאג ינואר 10, 2021 4:14 pm

מענין לענין
viewtopic.php?p=435012#p435012

יהודה א.
שר חמישים
תגובות: 66
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך נובעמבער 20, 2019 10:18 pm

Re: וואס באדייט די ווארט?

תגובהדורך יהודה א. » זונטאג ינואר 10, 2021 9:36 pm

:lol:

אוועטאר
גרשון
שר האלפיים
תגובות: 2227
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג פאברואר 18, 2019 11:01 pm

Re: וואס באדייט די ווארט?

תגובהדורך גרשון » מאנטאג ינואר 11, 2021 2:31 pm

מחשב האט געשריבן:וואס באדייט דאס ווארט "אום"?

"נישט אום שבת גערעדט", "אום צען אזייגער שארף".

דאס האט א שייכות מיט "אומגעברענגט", "אומגעווארפן"?

on, during. אין דייטש am.

ס'האט אויבנאויף נישט קיין שייכות, כאטש עטעמאלאגיש קען עס מעגליך האבן א פארבינדונג. אויב עפעס, וואלט איך עס ענדערש צוגעשטעלט צו אומשטאנד, אומקוקן, אומגעגנט, אד"ג.
ס'איז א פארגעניגן זיך צו מתווכח זיין מיט א ראציאנעלן מענטש

אוועטאר
למדן וצדיק
שר חמש מאות
תגובות: 992
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג יוני 15, 2015 10:49 pm

Re: וואס באדייט די ווארט?

תגובהדורך למדן וצדיק » מאנטאג ינואר 11, 2021 2:39 pm

.
צוגעלייגטע
9782EF81-EC2F-489C-85E1-45C8CE981756.jpeg
9782EF81-EC2F-489C-85E1-45C8CE981756.jpeg (349.28 KiB) געזעהן 479 מאל
וצריך לאדם להיות לו אלו שני בחינות ברית, היינו שיהא ״צדיק״ ו״למדן״ (לקוטי מוהר״ן ח״א, ל״א, ה׳)

אוועטאר
מחשב
שר שלשת אלפים
תגובות: 3521
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג יולי 17, 2018 3:57 pm

Re: וואס באדייט די ווארט?

תגובהדורך מחשב » מאנטאג ינואר 11, 2021 8:52 pm

ייש"כ!

ס'איז שוין געהעריג געווען יאוש מדעת אויף די תגובה...

אוועטאר
חנן
שר העשר
תגובות: 49
זיך איינגעשריבען אום: פרייטאג יולי 24, 2020 8:49 am

Re: וואס באדייט די ווארט?

תגובהדורך חנן » פרייטאג ינואר 15, 2021 5:50 am

וואס באדייט די ווארט 'זאגאר'?
זייטס מיר נישט מסביר ווי דאס ווארט קומט אריין ווייל דאס ווייס איך (איך ניץ עס כסדר אין מיינע ארטיקלעך), נאר פונקט די וואך האט איינע פון מיינע רעדאקטארן מיר געפרעגט וואס איז דער ווערטערליכן באדייט פון ווארט און איך בין געבליבן מיט די צונג אינדרויסן... (ס'איז געווען בזיונות. אזוי צו זאגן...) אויב איינער קען מיר דאס איבערטייטשן צו א צווייטער ווארט אין אידיש (כ'בין נישט אזוי גוט אין ענגליש..) וועל איך אים זייער מכיר טובה זיין.
שרייבער זענען ארטיסטן וואס מאלעווען מיט אותיות

אוועטאר
חנן
שר העשר
תגובות: 49
זיך איינגעשריבען אום: פרייטאג יולי 24, 2020 8:49 am

Re: וואס באדייט די ווארט?

תגובהדורך חנן » פרייטאג ינואר 15, 2021 5:57 am

גרשון האט געשריבן:
פעטער שמואל האט געשריבן:וואס איז די חילוק צווישן 'ווידמען' און 'פרוכטבארן'?



נ.ב. כ'האב שוין געפרעגט א הייבאם און זי האט נישט געוויסט די חילוק

האסט געפרעגט א אידישע הייבאם אדער א מצר'ישע? כי לא כנשים המצריות העבריות.

בנוגע דיין שאלה, "ווידמען" איז ווען מ'ווידמעט עפעס פאר א געוויסן צוועק. "פרוכטבארן" איז א פרוכטבארע זאך. מ'קען אויך ווידמען א פרוכטבארע זאך אדער האבן א פרוכטבארע פאנטאזיע ווי אזוי צו ווידמען זאכן.

אנטשולדיגט אבער ווידמען וואס די מלמדים טייטשן אין פרשת שמות איז נישט דער זעלבע ווידמען ווי 'ווידמען דאס געלט פאר א צדקה צוועק' אד''ג. ענדערש א לשון פון פארמערן אדער געבוירן קינדער. ווייס'עך שוין נישט פונקטליך.
שרייבער זענען ארטיסטן וואס מאלעווען מיט אותיות


צוריק צו “שפראך, גראמאטיק און דקדוק”

ווער איז אונליין

באנוצערס וואס דרייען זיך איצט דא: נישטא קיין איינגעשריבענע באנוצערס און איין גאסט