וויאזוי זאגט מען עס אויף ענגליש?

די אחראים: אחראי, גבאי ביהמד

יאנקל
שר חמישים ומאתים
תגובות: 488
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג אוגוסט 18, 2015 11:25 am

תגובהדורך יאנקל » דינסטאג מארטש 28, 2017 3:54 pm

שכוח

בועז
שר חמישים
תגובות: 54
זיך איינגעשריבען אום: פרייטאג אפריל 04, 2014 12:54 am

תגובהדורך בועז » דינסטאג מארטש 28, 2017 7:56 pm

וויאזוי זאגט מען "איך האב זיך דערמאנט"
עס שמעקט מיר נישט די פאלגענדע
I was reminded
I reminded myself

אוועטאר
טריסקער
שר חמשת אלפים
תגובות: 5813
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג מארטש 28, 2016 7:00 pm
לאקאציע: ביים טיש

תגובהדורך טריסקער » דינסטאג מארטש 28, 2017 7:59 pm

I recalled
האט איר זיך נארוואס איינגעשריבן? ליינט קודם דורך דעם אשכול:
>> שרייבט איר אויף אייוועלט? - נקודה למחשבה <<
זענט איר שוין אן אלטגעזעסענער? אויך פאר אייך איז דאס רעלעוואנט.

הכו"ח למען יפיצו מעיינותיי חוצה
הק' טריסקער

בועז
שר חמישים
תגובות: 54
זיך איינגעשריבען אום: פרייטאג אפריל 04, 2014 12:54 am

תגובהדורך בועז » דינסטאג מארטש 28, 2017 8:03 pm

דאס איז א לשון עבר.
איך וויל מער א לשון הוה

אוועטאר
קיקיון
שר עשרת אלפים
תגובות: 11295
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג יולי 16, 2012 11:11 am

תגובהדורך קיקיון » דינסטאג מארטש 28, 2017 8:05 pm

בועז האט געשריבן:וויאזוי זאגט מען "איך האב זיך דערמאנט"
עס שמעקט מיר נישט די פאלגענדע
I was reminded
I reminded myself

גערעכט!
זייער אומגעלימפערט
I just remembered , recalled

אוועטאר
טריסקער
שר חמשת אלפים
תגובות: 5813
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג מארטש 28, 2016 7:00 pm
לאקאציע: ביים טיש

תגובהדורך טריסקער » דינסטאג מארטש 28, 2017 8:10 pm

remembered איז בעיני מער א לשון פון 'געדענקן'
I just recalled איז די ריכטיג פאר בועז'ס פראגע.
האט איר זיך נארוואס איינגעשריבן? ליינט קודם דורך דעם אשכול:
>> שרייבט איר אויף אייוועלט? - נקודה למחשבה <<
זענט איר שוין אן אלטגעזעסענער? אויך פאר אייך איז דאס רעלעוואנט.

הכו"ח למען יפיצו מעיינותיי חוצה
הק' טריסקער

בועז
שר חמישים
תגובות: 54
זיך איינגעשריבען אום: פרייטאג אפריל 04, 2014 12:54 am

תגובהדורך בועז » דינסטאג מארטש 28, 2017 8:16 pm

שכוח ועדיין לא נתקררה דעתי.

בועז
שר חמישים
תגובות: 54
זיך איינגעשריבען אום: פרייטאג אפריל 04, 2014 12:54 am

תגובהדורך בועז » דינסטאג מארטש 28, 2017 8:20 pm

וויאזוי זאגט מען "איך דערמאן זיך יעצט אז"
I do recall
איז עפעס נישט

בועז
שר חמישים
תגובות: 54
זיך איינגעשריבען אום: פרייטאג אפריל 04, 2014 12:54 am

תגובהדורך בועז » דינסטאג מארטש 28, 2017 8:22 pm

I do recall
איז עפעס בהיסח הדעת
איך וויל עפעס א לשון פון אה אה איך דערמאן זיך וויאזוי ס'געווען.

בועז
שר חמישים
תגובות: 54
זיך איינגעשריבען אום: פרייטאג אפריל 04, 2014 12:54 am

תגובהדורך בועז » דינסטאג מארטש 28, 2017 8:30 pm

אין אנדערע ווערטער recall remember מיינען ביידע איך געדענק. Remind מיינט דערמאנט וואס דאס מיינט נישט צופאליג געדענקט נאר פארגעסן און זיך דערמאנט. ריכטיג ?

קראון הייץ
שר חמישים
תגובות: 62
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג אפריל 04, 2017 8:45 pm

תגובהדורך קראון הייץ » דאנארשטאג אפריל 20, 2017 4:19 pm

וויאזוי זאגט מען עס אויף ענגליש
ער פארט ארום די וועלט?

קראון הייץ
שר חמישים
תגובות: 62
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג אפריל 04, 2017 8:45 pm

תגובהדורך קראון הייץ » דאנארשטאג אפריל 20, 2017 4:30 pm

ביטע העלפט מיך.
יישר כח.

רואה חשבּון
שר חמישים
תגובות: 83
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג מארטש 07, 2017 1:30 pm

תגובהדורך רואה חשבּון » דאנארשטאג אפריל 20, 2017 5:11 pm

קראון הייץ האט געשריבן:וויאזוי זאגט מען עס אויף ענגליש
ער פארט ארום די וועלט?

He travels around the world

אוועטאר
lebediger berel
שר האלפיים
תגובות: 2025
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג יוני 17, 2008 11:17 am

תגובהדורך lebediger berel » דאנארשטאג אפריל 20, 2017 5:36 pm

יארצייט?
אז מ'לעבט דערלעבט מען

קראון הייץ
שר חמישים
תגובות: 62
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג אפריל 04, 2017 8:45 pm

תגובהדורך קראון הייץ » דאנארשטאג אפריל 20, 2017 5:44 pm

רואה חשבּון האט געשריבן:
קראון הייץ האט געשריבן:וויאזוי זאגט מען עס אויף ענגליש
ער פארט ארום די וועלט?

He travels around the world

.Thanks a lot

רואה חשבּון
שר חמישים
תגובות: 83
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג מארטש 07, 2017 1:30 pm

תגובהדורך רואה חשבּון » דאנארשטאג אפריל 20, 2017 5:50 pm

lebediger berel האט געשריבן:יארצייט?

Anniversary of death

אוועטאר
lebediger berel
שר האלפיים
תגובות: 2025
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג יוני 17, 2008 11:17 am

תגובהדורך lebediger berel » דאנארשטאג אפריל 20, 2017 6:31 pm

איז דא א ווארט וואס מיינט אפצייכענען די יארצייט למשל היינט איז דיין מאמעס יארצייט צינד א ליכט
אז מ'לעבט דערלעבט מען

רואה חשבּון
שר חמישים
תגובות: 83
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג מארטש 07, 2017 1:30 pm

תגובהדורך רואה חשבּון » דאנארשטאג אפריל 20, 2017 7:14 pm

lebediger berel האט געשריבן:איז דא א ווארט וואס מיינט אפצייכענען די יארצייט למשל היינט איז דיין מאמעס יארצייט צינד א ליכט

Today is the anniversary of your mothers passing, remember to light a candle

אוועטאר
מיללער
שר עשרים אלפים
תגובות: 24131
זיך איינגעשריבען אום: דאנארשטאג יוני 14, 2007 9:48 am

תגובהדורך מיללער » פרייטאג אפריל 21, 2017 11:13 am

lebediger berel האט געשריבן:איז דא א ווארט וואס מיינט אפצייכענען די יארצייט למשל היינט איז דיין מאמעס יארצייט צינד א ליכט

https://www.google.com/search?q=yuhrtzi ... q=yahrzeit

אוועטאר
lebediger berel
שר האלפיים
תגובות: 2025
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג יוני 17, 2008 11:17 am

תגובהדורך lebediger berel » פרייטאג אפריל 21, 2017 11:18 am

ישר כח כל המגיבים
אז מ'לעבט דערלעבט מען

SPUSMN
שר תשעת אלפים
תגובות: 9804
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג יוני 06, 2011 11:01 am
לאקאציע: בתוך עמי אנכי ישבת

תגובהדורך SPUSMN » פרייטאג אפריל 21, 2017 1:17 pm

טריסקער האט געשריבן:remembered איז בעיני מער א לשון פון 'געדענקן'
I just recalled איז די ריכטיג פאר בועז'ס פראגע.

אדער אפשר אן דער "just

I remembered
I recalled
I'm reminded
עת לחשות ועת לדבר - קהלת ג ז

SPUSMN
שר תשעת אלפים
תגובות: 9804
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג יוני 06, 2011 11:01 am
לאקאציע: בתוך עמי אנכי ישבת

תגובהדורך SPUSMN » פרייטאג אפריל 21, 2017 1:19 pm

רואה חשבּון האט געשריבן:
קראון הייץ האט געשריבן:וויאזוי זאגט מען עס אויף ענגליש
ער פארט ארום די וועלט?

He travels around the world

אדער

he travels the world/globe
he traveled the world/globe
עת לחשות ועת לדבר - קהלת ג ז

אוועטאר
משהזוךמיר
שר שלשת אלפים
תגובות: 3925
זיך איינגעשריבען אום: מיטוואך סעפטעמבער 14, 2016 3:24 pm
לאקאציע: איך קען נישט אויסזאגן ווייל משה וועט מיך קענען טרעפן

תגובהדורך משהזוךמיר » זונטאג אפריל 23, 2017 11:23 pm

SPUSMN האט געשריבן:
רואה חשבּון האט געשריבן:
קראון הייץ האט געשריבן:וויאזוי זאגט מען עס אויף ענגליש
ער פארט ארום די וועלט?

He travels around the world

אדער

he travels the world/globe
he traveled the world/globe

ריכטיג.
ר' ספוזמן האט מיר אויסגעכאפט.

אוועטאר
קיקיון
שר עשרת אלפים
תגובות: 11295
זיך איינגעשריבען אום: מאנטאג יולי 16, 2012 11:11 am

תגובהדורך קיקיון » מאנטאג אפריל 24, 2017 12:06 am

מיט אביסעל קאליר
He is a globetrotter

אשלג
שר חמישים
תגובות: 82
זיך איינגעשריבען אום: דינסטאג ינואר 05, 2016 10:04 pm

תגובהדורך אשלג » מיטוואך סעפטעמבער 06, 2017 7:49 pm

ווי אזוי זאגט trending אין אידיש?


צוריק צו “שפראך, גראמאטיק און דקדוק”

ווער איז אונליין

באנוצערס וואס דרייען זיך דא: נישטא קיין איינגעשריבענע באנוצערס און 4 געסט