אידישע וועלט פארומס

פילע דאנקען אייך הער לעווי, עס איז זייער א שיין און געלונגען ארטיקל! די ערשיינונג פון "צוויידייטיגע ווערטער" איז פארהאן אין יעדער שפראך, און אמאל פארשטייען מיר וואס די פארבינדונג צווישן זיי איז, און אמאל נישט. אויף לה"ק ווייסן מיר אז "לדלוק" הייסט ברענען, און אנדערש איז דער ...

אנשטאט זיך אמפערן איבער דעם שרייבער פונעם ארטיקל אדער ווער עס טראגט פאראנטווארטליכקייט פאר דעם ארטיקל לאמיר גיכער באטראכטן דאס ארטיקל זעלבסט. אלזא, אין דעם ארטיקל ווערט ציטירט עטליכע זאצן פון פראפעסארן וואס וואלטן אונז געדארפט אויפטרייסלען, אפגעזעהן פון וועם עס שטייט גענוי אונטער דעם. איך וועל ציטיר...

שוועמל האט געפרעגט: קען איינער איבערטייטשן דעם ארטיקל אויף אידיש? אט איז אן איבערזעצונג: By PETER DUFFY רבי ישראל בן אליעזר, דער גרינדער פון מאדערן-חסידים אין דעם אכצנטן יאר-הונדערט, איז אמאל געפרעגט געווארן פארוואס זיינע אנהענגער האבן געהאלטן טייער ביז גאר דאס זינגען און טאנצן. ער האט דערויף געענט...

א הערצליכן דאנק אייך בן-הרחמן, עס איז גאר ווערטפול אייער ארבעט. בן-הרחמן האט געשריבן: און שפעטער וואו איך האב געהאט געשריבן: איטשע מאיר, און גאלדע מאיר טאנצן זיך א מצוה טאנץ קומט: קיסינדזשער, און גאלדע מאיר טאנצן זיך א מצוה טאנץ אואווא!! די גורער וואלטן אייך פארשטיינערט פאר אזא טעות... :wink:

ריכטיג, איך האב אוודאי נישט געקלערט אז אונזערע שטערן האלטן דארט ווי עס האלט אין דער פרייער וועלט, אבער "גוט און שלעכט" זענען רעלאטיווע טערמינען; וואס עס איז גוט פאר א פרומען מענטש קען הייסן שלעכט פאר א פרייען, און וואס גוט פאר פרייע קען זיין שלעכט ביי פרומע. דער פראפעסאר גיט סך-הכל א ריכטי...

א שיינעם דאנק אייך ר´ יאנקל, אייערע ווערטער זענען זייער נוצליך און אינטערעסאנט צוגלייך. אגב, איך זעה אז איר האט זיך באנוצט מיט דעם ווארט "מכשירים" אלס "געצייג", עס איז מיר דעריבער אינטערעסאנט צו וויסן צו איר נוצט דאס ווארט אלס טייל פון אייער יידיש, וויבאלד מיר קומט דאס נישט אויס ...

1). ווען איר הערט מוזיק ווירקט דאס שטארק אויף אייער געפיל? דאס הייסט, איר ווערט אין אלגעמיין שטארק נתרגש פון מוזיק? איך בין זייער אונטערגעווארפן דער השפעה פון מוזיק און איר געפיל אויף א שטארקן אופן. 2). איז מוזיק בכח אייך צו ברענגען צו טרערן? אויב יא וואס א סארט מוזיק? גאנץ נאטירליך. דאס קען זיין דו...

פויער האט געשריבן: ר' אידישיסט איר מעגט אויך ענפערן אויף די אלע שאלות... איך האב מיך אפגעהאלטן פון ענטפערן צוערשט כדי נישט צו ווירקן אומדירעקט אויף די קומענדיגע באטייליגער. נאר סיי ווי דאכט זיך מיר - ווי געזאגט אויבן - אז מען וועט פיל נישט קענען ארויסנעמען פון דער אנפראגע (כאטש עס שפאנט למעשה יא טי...

מיללער האט געשריבן: אז מ'וויינט שוין איבער מוזיק און נגינה בדורינו, לאמיר שוין מאכן א בכי' כללית און אריינעמען חוקר'ס וויינעריי אינעם בילד, פון וועלכע איך בין אויך אגעווייטאגט. אויסער די מוזיק און גאזאנג זעלבסט וועלכ האט דערגרייכט אין די לעצטע צייט צו א רעקארד נידריגען שטאפל, טוט אבער די 'סעלעבריטי...

ווי אויך איז נישט בארירט געווארן שווערער ראק - וואס ווערט באטראכט אלס פיל ערגער ביז גאר אלס טרייבער צו זעלבסטמארד - נאר הויפטזעכליך אלגעמיינער ראק וואס האט די אלע אייגנשאפטן וואס זענען באהאנדלט געווארן.

עס איז מיר א וואונדער פארוואס איר איגנארירט אינגאנצן די אויפגעברענגטע פונקטן. איך האב דאך קיין ווארט נישט דערמאנט וועגן עסקנים און "מאכערס", און - ווי געזאגט - בין איך איבערהויפט נישט באקאנט אין דעם. איר האט געזאגט אז איר זעהט נישט קיין אונטערשייד צווישן דער מוזיק און אנדערע, נו איר קענט ד...

טייערער אלץ-ווייסער, עס איז קלאר ווי דער טאג אז די מוזיק איז אין גענצליכן קאנסטראסט צו אונזערע לעבנסווערטן. איך וואלט דיר געראטן דורכצוליינען לאנגזאם דאס וואס איז וועגן דעם אויספירליך געשריבן אין דעם ציטירטן אשכול. אויסער די וויסנשאפטליכע גרונטן אויף וואס די מיינונג איז גענצליך געשטיצט, ווערט דארט א...

זייער ריכטיג הרב מיללער! דאס ווארט "פּאָזע" איז א לאטייניש - און היינט אינטערנאציאנאל - ווארט.

דער אמתער פראבלעם איז נישט דווקא אינעם ארטיקל אין דער צייט וואס מיר קענען זיך איבערצייגן אין פיל גרעסערע פראבלעמען וואס זיין זינגען שטעלט פאָר פאר אונזער צוקונפט ווי איבערגעוויזן דא . דער פראבלעם איז נישט וואס עס איז פון גויאישע מקורות נאר ענדערש פון געמיינע מקורות. אין דעם איז קיין ספק נישטא, און ו...

איך וויל מיך אנטשולדיגן, איך האב פארזעהן א געוויסן וויכטיגן פרט. למעשה איז נישט פארהאן קיין מעגליכקייט צו ציען צו סיי וואס א מסקנא פון אן אנקעטע אינעם ראם פון דעם פארום, און עס איז דעריבער גענצליך איבריג. איך ווייס נישט וויאזוי איך האב פארזעהן די פונקטן ביז יעצט, אבער אריינקלערנדיג האב איך מיך דערזע...

אויבן אין דער זעקסטער רעאקציע איז געשריבן: כדי צו באטראכטן אן אפענעם סטאטיסטיק אויף דעם געדאנק צווישן אונזערע רייען וואלט טאקע ראטזאם געווען צו עפענען אן אשכול וואס זאל געבן די מעגליכקייט פאר יעדן ארויסצוברענגען די פערזענליכע געפילן וועגן דעם, און זאל דאס דינען ווי א שטיקל סטאטיסטיק. אין דעם פרט בי...

גערעכט, דאס שטימט אקוראט! איך האב קיינמאל נישט געזוכט דעם צד-השוה פון די ווערטער.

אויף ענגליש (און אויף נאך שפראכן) איז דער H א בוכשטאב וואס מאכט לויז דעם פריערדיגן קאנסאנאנט. דעריבער ווען מען וויל באצייכענען דעם קלאנג פון דעם "ת רפה" (ווארשיינליך אריגינעל, און היינט נאך ביי די תימנער) ווערט דאס געווענליך געטון אויף ענגליש מיטן צושטעלן א H צום T און דערמיט ווערט לויז דע...

דאס פארבינדן "קלעם" מיט "קלאמערן" איז א שיינער און ווארשיינליך ריכטיגער געדאנק. דאס ווארט "קלאמערן" באדייט אויך parentheses (סוגריים) וואס - ווי עס קלארט זיך יעצט אויס - באדייט דאס אז עס שליסט איין די ווערטער במאמר המוסגר. דאס ווארט "קלאמער" (אויך "קלעמער...

א גרויסן יישר-כח הרב יאנקל, חוץ פון די נייע ווערטער וואס איר האט אויפגעברענגט האט איר - ווייניגסטנס מיר - מחדש געווען אז דאס ווארט "קליאמקע" פאר א טיר-הענטל איז אריגינעל "קלאם", און די זילבע "קע" איז בלויז א סופיקס אזוי-ווי "הייזקע" אדער "בודקע". אגב...

סאדע-באטל פרעגט: ו לאמיר אננעמען אז עס קומט נישט פון א היימישער, ווער האט עס אריינגעברענגט צווישן אונז היימישער? דאס איז נישט קיין שאלה, וויבאלד אפילו פון גויים האבן מיר לידער איז אוודאי פיל נענטער אז דאס זאל אריבערקומען פון אידן צו אידן. נעם אויך אין באטראכט אז דעמאלט זענען די "נישט היימישע&q...

פארהאן א ליד וואס עפנט זיך מיט די ווערטער "שקעה חמה", די מעשה וואס איז אנגעקלעבט אויף דעם ניגון איז דאכט זיך ברייט באקאנט. נעמליך, עס איז געווען אמאל א בחור אין דער מירער ישיבה וואס איז געווען שטערבליך קראנק און ער איז שוין געשטאנען אויפן שוועל פון טויט. טייל לייגן נאך צו אז ער האט גאר שוי...

ווען מען רעדט פון דעם וואס אייער חינוך איז געווען (דאס הייסט מיט וואס מען האט אייך מחנך געווען) מיינט נאטירליך דאס ווארט "שטוב" אייער טאטנ´ס שטוב.

וואס שייך אייער שטוב וואס איר אליין פירט, דאס ווערט באהאנדלט אין פראגע 10 מיט 16.

א דאנק פארן ענטפערן, איך וויל נאר נאכאמאל קלארמאכן: אויב איז פארהאן סיי וואס א קריטיק איבער דעם אויסשטעל פון די פראגן דאן ווענדט זיך צו מיר פריוואט, דען דאס געהערט נישט די אנקעטע זעלבסט. למעשה, זענען אייערע באהויפטונגען נישט ריכטיג, איך האב זייער אכטונג געגעבן אז קיין שום צד זאל נישט פארגעלייגט ווער...

נו שוין, די טענה ווערט טאקע אויך אויסגעקלארט אין מיינע רעאקציעס וואו עס ווערט קלארגעשטעלט אז עס איז די רעדע פון פארשונגען און נישט פון בלויז געפילן (כאטש אז צו געפילן גיב איך אויך היבשע לעגיטימאציע אין דעם פאל, זעה רעאקציע 7). דו שרייבסט: והא ראי' אז פאר צוואנציג-דרייסיג-זעכציג יאר צוריק האט מען געק...